Nagasaki

Thành phố cảng mở cửa sớm nhất Nhật Bản; Dốc Hà Lan, Vườn Glover và “ba cảnh đêm mới của thế giới” trên núi Inasa tạo nên phong vị cảng Nhật, Tây và Trung đan xen.

Nagasaki nằm ở tận phía tây bắc Kyushu, thành phố trải ra thành từng tầng trên sườn đồi hai bên vịnh Nagasaki hẹp và dài. Đây là cảng duy nhất được mở cho Hà Lan và Trung Quốc trong thời kỳ Nhật Bản đóng cửa đất nước, nơi văn hóa Trung Hoa, Hà Lan, Bồ Đào Nha và Nhật Bản giao thoa; để lại Dejima, Tōjin-yashiki, nhà thờ và các biệt thự kiểu phương Tây. Ngày 9 tháng 8 năm 1945, bom nguyên tử rơi xuống, Nagasaki trở thành thành phố hòa bình.

Điểm tham quan chia làm ba khu. Phía nam là khu “phong cách phương Tây” (nhà thờ Oura, Vườn Glover và Dốc Hà Lan), cùng phố Tàu Shinchi và Dejima ở gần nhau, có thể đi bộ nối tiếp. Khu giữa có cầu Kính, cụm cầu đá trên sông Nakashima và các chùa thuộc khu chùa Sofuku. Khu phía bắc, vùng Urakami, có Công viên Hòa bình và Bảo tàng bom nguyên tử. Phía tây có thể lên núi Inasa ngắm cảnh đêm, đi thuyền ra đảo Hashima (đảo Chiến Hạm); Huis Ten Bosch nằm ở phía bắc, thuộc Sasebo, nên cần sắp xếp riêng một ngày.

Khí hậu ấm và nhiều mưa. Tháng 3–5 và tháng 10–11 là dễ chịu nhất; tháng 6–7 mưa dài ngày, tháng 8–9 bão có thể khiến đảo Hashima ngừng tàu. Mùa đông có lễ hội đèn lồng Nagasaki (dịp Tết Nguyên đán) và mùa đèn ánh sáng ở Huis Ten Bosch.

Di chuyển: từ ga Hakata ở Fukuoka đi tàu tốc hành nối và tàu Shinkansen Nishi-Kyushu “Kamome” khoảng 1 giờ 20 phút là đến ga Nagasaki; từ sân bay Nagasaki vào trung tâm bằng xe buýt khoảng 45 phút. Trong thành phố chủ yếu đi xe điện, vé một lượt giá cố định, có thể mua vé một ngày, gần như đi được đến mọi điểm tham quan. Nên ở lại 2 ngày ở trung tâm thành phố và 1 ngày ở Huis Ten Bosch.

Lưu ý: Nagasaki nhiều dốc, nên mang giày đi bộ thoải mái; việc lên đảo Hashima phụ thuộc vào tình hình biển, nên sắp xếp vào nửa đầu lịch trình để có thể dời lịch; ở Bảo tàng bom nguyên tử và Công viên Hòa bình cần giữ thái độ trang nghiêm. Món ăn đặc trưng gồm mì champon, mì udon kiểu Sara, bánh castella Nagasaki và cơm Thổ Nhĩ Kỳ.

Điểm tham quan nổi bật

• Núi Inasa – Đồi quan sát cao 333 m nhìn xuống ánh đèn hai bờ vịnh Nagasaki, được bình chọn là một trong “Ba cảnh đêm mới của thế giới”.
• Vườn Glover – Cụm biệt thự phương Tây trên sườn đất Minamiyamate, có nhà cũ Glover, công trình kiến trúc gỗ kiểu Tây cổ nhất còn lại ở Nhật Bản, nhìn xuố…
• Nhà thờ Ōura – Nhà thờ Thiên Chúa giáo cổ nhất còn lại ở Nhật Bản, công trình quốc bảo, nơi diễn ra “sự kiện phát hiện tín hữu”, thuộc di sản liên quan đế…
• Đảo Hashima – Đảo mỏ than dưới đáy biển đã bỏ hoang ngoài khơi Nagasaki, được gọi là “đảo tàu chiến” vì hình dáng giống tàu chiến; là phế tích khu chung…
• Bảo tàng Bom nguyên tử Nagasaki – Trưng bày có hệ thống sự tàn phá và thương vong do vụ bom nguyên tử ngày 9 tháng 8 năm 1945 gây ra, cùng lịch sử phát triển vũ khí hạt nhân…
• Công viên hòa bình Nagasaki – Công viên kỷ niệm được xây để cầu nguyện hòa bình thế giới, lấy tượng Cầu hòa bình cao 9,7 m của Kitamura Seibō làm biểu tượng.
• Cầu Megane – Cầu đá hai vòm do thiền sư Trung Hoa Mặc Tử Như Định chủ trì xây năm 1634, phản chiếu trên mặt nước thành hình chiếc kính mắt, là một trong…
• Dejima – Đảo nhân tạo hình quạt thời Tỏa quốc, nơi đặt thương quán Hà Lan; đã phục dựng hàng chục tòa nhà, kể lại hơn 200 năm giao thương Nhật–Hà La…
• Phố Tàu Shinchi – Một trong ba phố Tàu lớn của Nhật Bản, khu phố nhỏ và tập trung; mì champon, mì sara udon và bánh bao kakuni là đặc sản.
• Huis Ten Bosch – Khu nghỉ dưỡng chủ đề phố Hà Lan ở Sasebo, nổi tiếng với biển hoa, kênh đào và lễ hội ánh sáng mùa đông.
• Dốc Hà Lan – Dốc đá phiến ở Higashiyamate với hai bên là nhà kiểu phương Tây thời Minh Trị và trường học của nhà thờ, tiêu biểu cho phố kiến trúc Tây ph…
• Đền Khổng Tử Nagasaki – Đền Khổng Tử xây năm 1893 do nhà Thanh và Hoa kiều cùng xây dựng, mái ngói lưu ly vàng, tượng 72 hiền nhân bằng đá, kèm bảo tàng lịch đại T…
• Chùa Sōfuku-ji – Chùa Đường thuộc tông Hoàng Bá do Hoa kiều gốc Phúc Châu lập năm 1629; cổng Đệ Nhất Phong kiểu Long Cung màu đỏ và Đại Hùng Bảo Điện đều là…
• Chùa Kōfuku-ji – Chùa Đường thuộc tông Hoàng Bá lâu đời nhất Nhật Bản, dân gian gọi là “chùa đỏ”; thiền sư Ẩn Nguyên Long Kỳ từng trú tại đây sau khi sang N…
• Đền Suwa – Đền lớn bảo hộ Nagasaki, nằm trên 277 bậc đá. Lễ hội Kunchi vào mùa thu với múa rồng Ryūyō và xe hoa thuyền là đại lễ lớn nhất của Nagasaki.
• Nhà thờ chính tòa Urakami – Từng là nhà thờ gạch đỏ lớn nhất Đông Á, bị bom nguyên tử phá hủy năm 1945 rồi được xây lại, nay vẫn giữ tượng Thiên thần bị đánh bom và tư…
• Bảo tàng 26 Thánh Tử Đạo Nhật Bản – Đồi Nishizaka cạnh ga Nagasaki, tưởng niệm 26 tín hữu Công giáo bị xử tử năm 1597; tượng đài và hai tháp nhà thờ Thánh Philip trang trí gốm…
• Thủy cung Chim cánh cụt Nagasaki – Thủy cung chuyên nuôi nhiều loài chim cánh cụt thuộc hàng đầu thế giới, có thể quan sát gần những chú chim cánh cụt bơi trong môi trường bi…
• Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Nagasaki – Trưng bày lịch sử giao lưu với nước ngoài của Nagasaki, cửa ngõ đối ngoại trong thời kỳ đóng cửa đất nước, ngay trong tòa kiến trúc tái hiệ…
• Bảo tàng Mỹ thuật tỉnh Nagasaki – Bảo tàng mỹ thuật bắc qua kênh do Kengo Kuma thiết kế, nổi tiếng với bộ sưu tập mỹ thuật Tây Ban Nha; sân thượng có thể ngắm cảng Nagasaki.
• Đền Sannō – Cổng torii bằng đá bị mất nửa thân trong bom nguyên tử vẫn đứng vững trên một chân; cây long não cổ thụ bị cháy trong vụ nổ đã đâm chồi xan…
• Công viên núi Nabekanmuri – Đài quan sát miễn phí phía sau Vườn Glover, nhìn thẳng về cảng Nagasaki, cầu Megami và núi Inasa, ít khách hơn Inasa.
• Di tích Tōjin Yashiki – Khu di tích nơi chính quyền Edo tập trung quản lý người Trung Quốc đến buôn bán ở Nagasaki, còn giữ lại Đền Thổ Thần, Đền Thiên Hậu, Đền Qu…
• Sotome và làng Shitsu – Di sản thế giới “Làng Shitsu ở Sotome” liên quan đến tín hữu ẩn náu, là bối cảnh của tiểu thuyết “Silence”; nhà thờ trắng bên vách biển và…
• Quần đảo Kujukushima – Vùng biển nhiều đảo với 208 hòn đảo nhỏ ở vùng biển Sasebo, có thể đi tàu du ngoạn xuyên qua quần đảo hoặc lên đỉnh Tenkaiho ngắm toàn cảnh…

Ăn uống

• Shikairo – Quán khai trương năm Minh Trị 32, được xem là nơi khởi nguồn của mì champon và sara udon Nagasaki, nằm gần Nhà thờ Oura.
• Yossou Honten – Quán chuyên chawanmushi lâu đời khai trương năm Keio thứ 2, nằm trên phố mua sắm Hamamachi, nổi tiếng với chawanmushi ă…
• Tsuru-chan – Quán cà phê lâu đời của Kyushu khai trương năm Taisho 14, nổi tiếng với cơm Thổ Nhĩ Kỳ và sữa lắc kiểu Nagasaki, nằm ng…
• Shiseki Ryotei Kagetsu – Nhà hàng cổ ở Maruyama khai trương năm Kanei 19, được liệt vào di tích Nagasaki, nơi có thể thưởng thức ẩm thực Shippok…
• Kozanro Shinkan – Tân quán của nhà hàng Trung Hoa nổi tiếng ở phố Tàu Shinchi, mì champon đặc biệt dùng nước dùng gà đậm đà, được khen ng…

Lịch trình

• Vòng tuyến đường sắt Kyushu không cần ô tô 14 ngày – Đi vòng quanh Kyushu mà không lái xe: tuyến phía Tây qua Nagasaki, tuyến giữa qua Aso, tuyến phía Đông qua Beppu và Miy…
• Lái xe 7 ngày Tây Kyushu: làng gốm, nhà thờ và Amakusa – Từ vùng gốm Saga đến Nagasaki và Unzen, rồi vượt biển sang Amakusa, nối các di sản gốm sứ, cảng biển và lịch sử Kitô hữ…