Monterey và Big Sur

Điểm khởi đầu đoạn đẹp nhất của Đường số 1 California: Viện Hải dương Monterey Bay, đường 17-Mile Drive, vách biển Big Sur và cầu Bixby.

Monterey nằm trên bờ biển miền trung California, cách San Francisco khoảng 190 km về phía nam, từng là thủ phủ California dưới thời Tây Ban Nha và Mexico cai trị. Bán đảo Monterey gồm các khu Monterey, Pacific Grove, Pebble Beach và Carmel. Monterey có Monterey Bay Aquarium đẳng cấp thế giới, phố Cannery Row mà John Steinbeck từng viết đến và Fisherman's Wharf cũ, từ đây có thể ra khơi ngắm cá voi. Pacific Grove có Lovers Point và khu rừng trú đông của bướm Monarch. Đường 17-Mile Drive (thu phí) đi qua Pebble Beach, nối các cây bách đơn độc và sân golf hàng đầu. Carmel là thị trấn cổ tích với vô số phòng tranh. Về phía nam Carmel là Big Sur, nơi Đường số 1 uốn lượn trên các vách biển giữa dãy Santa Lucia và Thái Bình Dương. Các điểm dừng kinh điển gồm Point Lobos, cầu Bixby, hải đăng Point Sur, bãi cát tím Pfeiffer Beach, nhà hàng Nepenthe trên vách núi và thác McWay Falls đổ thẳng xuống vịnh. Về nội địa, có thể nếm rượu ở thung lũng Carmel Valley, ghé Trung tâm Steinbeck ở Salinas và Vườn quốc gia Pinnacles. Thời điểm đẹp nhất là tháng 9–10, trời trong ít sương mù; mùa xuân hoa dại nở rộ, còn mùa hè ven biển thường có sương mù dày. Cần tự lái xe; từ San Francisco hoặc San Jose đi khoảng 2 giờ. Nên dành 2–4 ngày. Đoạn Big Sur của Đường số 1 thường bị đóng do sạt lở, nên cần kiểm tra tình trạng đường trên trang Caltrans trước khi đi; dọc đường trạm xăng và sóng điện thoại rất hiếm.

Điểm tham quan nổi bật

• Thủy cung Vịnh Monterey – Một trong những thủy cung hàng đầu thế giới, cải tạo từ nhà máy đóng hộp cũ. Bể rừng tảo bẹ khổng lồ và khu trưng bày ngoài khơi gây choáng…
• Carmel-by-the-Sea – Thị trấn nghệ thuật như cổ tích, không có số nhà, khắp nơi là nhà đá nhỏ, phòng tranh, quán nếm rượu và ngõ sân vườn. Diễn viên Clint Eastw…
• mũi đất Lobos – Được mệnh danh là “viên ngọc trên vương miện công viên bang”, với vịnh màu ngọc lục bảo, rừng bách Monterey và đá sư tử biển; rái cá và hải…
• Cầu Bixby Creek – Cầu vòm bê tông đơn xây năm 1932, bắc qua khe sâu nối các vách biển. Đây là hình ảnh tiêu biểu nhất của Big Sur và Quốc lộ 1 California.
• Thác McWay – Thác nước cao 24 m trong Công viên bang Julia Pfeiffer Burns, đổ trực tiếp xuống bãi cát vịnh xanh biếc của Thái Bình Dương, là tấm bưu thi…
• 17-Mile Drive – Đường ngắm cảnh ven biển thu phí, xuyên qua Pebble Beach và rừng Del Monte, nối các mỏm đá ven biển, rừng bách và sân golf.
• Cannery Row – Con phố cũ của các nhà máy đóng hộp cá mòi trong tiểu thuyết cùng tên của Steinbeck, nay là nơi tập trung nhà hàng ven biển, khách sạn, phò…
• Bến tàu Ngư dân Cũ – Bến tàu gỗ xây năm 1845, các nhà hàng hải sản san sát, mời thực khách nếm súp nghêu miễn phí; dưới cầu tàu thường có sư tử biển và rái biển.
• Ngắm cá voi vịnh Monterey – Khe biển sâu hơn 3.000 m nằm giữa vịnh Monterey, cách bờ vài km đã có thể ngắm cá voi, quanh năm đều có cá voi, là một trong những điểm ngắ…
• Công viên lịch sử tiểu bang Monterey – Quần thể kiến trúc đất nện thời Mexico, từng là thủ phủ Thượng California; có Tòa nhà Hải quan Cũ, công trình chính phủ lâu đời nhất Califo…
• Đường mòn ven biển vịnh Monterey – Đường mòn ven biển dành cho xe đạp xây trên tuyến đường sắt cũ, nối bến Ngư dân, Cannery Row và rừng thông Thái Bình Dương; dọc đường có rá…
• Công viên Lovers Point – Mũi đất có công viên ở thị trấn Pacific Grove, có đá granit, bãi cát nhỏ và cảnh vịnh; mùa xuân cả bờ biển phủ đầy hoa băng màu hồng tím.
• Hải đăng Point Pinos – Hải đăng đưa vào hoạt động năm 1855, là hải đăng lâu đời nhất trên bờ Tây nước Mỹ vẫn còn hoạt động, nằm trên mũi đất Thái Bình Dương.
• Khu bảo tồn bướm vua – Điểm trú đông của bướm vua ở thị trấn Pacific Grove, được mệnh danh là “Thị trấn Bướm”. Vào mùa thu và đông, hàng nghìn con bướm vua tụ lại…
• Bãi biển Tiểu bang Asilomar – Bờ đá và đụn cát phía tây của Pacific Grove, có lối đi bằng ván gỗ xuyên qua thảm thực vật phục hồi trên đụn cát; hoàng hôn và các hồ triều…
• Lone Cypress – Điểm tham quan nổi tiếng nhất trên 17-Mile Drive: một cây bách Monterey khoảng 250 tuổi mọc đơn độc trên mỏm đá giữa biển, là biểu tượng củ…
• Pebble Beach Golf Links – Một trong những sân golf công cộng nổi tiếng nhất thế giới, từng nhiều lần đăng cai US Open; hố 7 và hố 18 nằm sát vách biển Thái Bình Dươn…
• Bãi biển Carmel – Bãi cát trắng ở cuối phố Ocean Avenue, lưng tựa rừng bách Monterey, nhìn ra mũi đất Pebble Beach; chó được chạy không dây xích và hoàng hôn…
• Hội truyền giáo Carmel – Trạm truyền giáo Tây Ban Nha thành lập năm 1771, cha Junípero Serra - cha đẻ của các trạm truyền giáo California - an nghỉ tại đây; nhà thờ…
• Thung lũng Carmel – Thung lũng nắng ấm ở phía đông Carmel, hơn hai mươi phòng nếm rượu tập trung ở một ngôi làng nhỏ, nổi tiếng với rượu Pinot Noir, Chardonnay…
• Công viên tiểu bang Garrapata – Công viên ven biển nguyên sơ ở phía bắc Big Sur, con đường mòn Sobre las Cuestas chạy vòng theo vách đá; mùa xuân hoa dại và sóng biển đẹp…
• Hải đăng Point Sur – Ngọn hải đăng xây đá năm 1889 đứng trên đỉnh một ngọn đồi đá núi lửa đơn độc, chỉ có thể tham quan theo tour hướng dẫn và nhìn bao quát bờ…
• Công viên Tiểu bang Andrew Molera – Công viên tiểu bang lớn nơi sông Big Sur đổ ra biển, đồng cỏ, bãi sông và các lối đi trên vách biển đan xen; có thể cưỡi ngựa hoặc đi bộ đế…
• Công viên Tiểu bang Pfeiffer Big Sur – Công viên rừng sequoia trong thung lũng Big Sur, có khu cắm trại ven sông, nhà gỗ trên núi và đường mòn thác nước; là trung tâm lưu trú và…
• Bãi biển Pfeiffer – Bãi biển ẩn mình với cát tím và vòm đá hình ổ khóa, vào khoảng Đông chí, mặt trời lặn xuyên qua vòm đá rất đẹp, là điểm chụp ảnh nổi tiếng.
• Nepenthe – Nhà hàng trên vách đá nổi tiếng của Big Sur, khai trương năm 1949, sân thượng treo cao 240 m trên Thái Bình Dương, nổi tiếng với bánh burge…
• Thư viện Tưởng niệm Henry Miller – Thư viện tưởng niệm nhỏ giữa rừng sequoia, vừa là hiệu sách độc lập vừa là không gian nghệ thuật, tưởng nhớ nhà văn Henry Miller từng sống…
• Elkhorn Slough – Vùng đầm lầy vịnh ở phía bắc vịnh Monterey, chèo ván kayak hoặc đi thuyền máy để ngắm rái cá biển, hải cẩu và hàng trăm loài chim nước.
• Trung tâm Steinbeck Quốc gia – Bảo tàng ở Salinas, quê hương của nhà văn đoạt giải Nobel John Steinbeck, tái hiện các cảnh trong tác phẩm qua trưng bày nhập vai như Chùm…
• Vườn quốc gia Pinnacles – Vách đá dựng đứng hình thành từ núi lửa cổ với các hang đá dưới vách, có thể chui hang khám phá, leo đá và quan sát kền kền California đang…

Ăn uống

• Old Fisherman's Grotto – Quán gia đình lâu đời ở bến cá Monterey từ năm 1950, nổi tiếng với súp nghêu kem kiểu Monterey đặc sánh.
• Nepenthe – Nhà hàng biểu tượng trên vách đá Big Sur, khai trương năm 1949, nổi tiếng với toàn cảnh Thái Bình Dương và burger Ambro…
• Passionfish – Nhà hàng hải sản bền vững nổi tiếng ở Pacific Grove, giá rượu gần bằng giá bán lẻ, được cả người địa phương và khách du…
• Aubergine – Nhà hàng hai sao Michelin duy nhất ở Carmel, do đầu bếp Justin Cogley chế biến thực đơn nếm thử ẩm thực California hiện…
• Big Sur Bakery – Tiệm bánh đông khách bên Đường Số 1, ban ngày bán bánh mì và bánh ngọt, cuối tuần có bữa tối cần đặt trước.
• Deetjen's – Nhà hàng trong khách sạn cổ từ thập niên 1930 giữa rừng sam đỏ, bữa sáng Benedict nổi tiếng, bữa tối dưới ánh nến ấm cú…

Lịch trình

• Đường 1 California từ San Francisco đến Los Angeles 7 ngày – Đi Đường 1 từ bắc xuống nam, nối San Francisco, Big Sur, lâu đài Hearst và Santa Barbara
• Vòng lớn công viên quốc gia và bờ biển miền Tây Hoa Kỳ 16 ngày – Vòng từ Los Angeles qua Las Vegas, Grand Canyon, Antelope Canyon, Yosemite và San Francisco, rồi đi ven biển trở về