Lewis và Harris

Lewis ở phía bắc đảo chính Ngoại Hebrides, nơi có Đá đứng Callanish, tháp đá thời kỳ đồ sắt và làng nhà đen Gearrannan kể về nét văn hóa Gaelic hẻo lánh nhất; thị trấn Stornoway là điểm dừng chân để đi vòng quanh đảo.

Lewis và Harris là đảo chính của quần đảo Ngoại Hebrides thuộc Scotland, và là hòn đảo lớn thứ ba trong quần đảo Anh. Phần phía bắc gọi là Lewis, phần phía nam gọi là Harris, hai phần được ngăn bởi núi. Mục này lấy thị trấn Stornoway làm điểm dừng chân và tập trung vào Lewis ở phía bắc (các bãi biển phía nam, Nhà thờ Rodel, Tarbert và Con đường Vàng được giới thiệu ở mục “Đảo Harris”). Lewis có địa hình thoải, phủ nhiều đầm lầy than bùn và hồ. Tiếng Gaelic vẫn là một trong những ngôn ngữ thường dùng hằng ngày. Theo truyền thống Trưởng lão Hội, Chủ nhật phần lớn cửa hàng và nhà hàng đóng cửa.

Điểm nhấn chính nằm trên một tuyến dài khoảng 60 km ở bờ biển phía tây: Đá đứng Callanish khoảng 5.000 năm tuổi, Tháp đá Carloway thời kỳ đồ sắt, làng nhà đen Gearrannan và Nhà đen Arnol bên vịnh, cùng Cối xay Shawbost Norse và Đá đứng Trushel, đá đứng cao nhất Scotland. Có thể đi hết tuyến trong một ngày. Ở cực bắc, Mũi Butt of Lewis với ngọn hải đăng trên vách đá là nơi ngắm chim biển. Phía tây nam, Bãi Uig là nơi tìm thấy quân cờ Lewis, còn cột đá biển Mangersta là cảnh đẹp nhất. Phía đông bắc, Tolsta có “Cầu Bất Tận” và bãi cát trắng. Tại Stornoway, Bảo tàng Lâu đài Lews trưng bày quân cờ Lewis chính gốc. Bán đảo Eye và Mũi Tiumpan vào mùa hè có thể ngắm cá voi từ bờ.

Thời điểm đẹp nhất là tháng 5–9. Mùa hè ban ngày dài tới khoảng 18 giờ, nhưng nhiệt độ chỉ khoảng 15°C, gió lớn và thất thường, nên cần mang áo chống gió và chống nước. Mùa đông phà thường ngừng chạy vì sóng gió. Di chuyển: từ Ullapool đi phà CalMac khoảng 2 giờ 40 phút đến Stornoway, hoặc bay đến Stornoway từ Glasgow, Edinburgh hay Inverness. Cũng có thể đi thuyền từ Uig trên đảo Skye đến Tarbert ở Harris rồi đi lên phía bắc. Xe buýt trong đảo ít chuyến, nên nên tự lái xe. Phần lớn đường là đường một làn, cần chú ý điểm tránh xe và đàn cừu trên đường. Nên dành 2 ngày ở Lewis, và khoảng 4–5 ngày nếu đi cả Harris.

Điểm tham quan nổi bật

• Bãi đá Callanish – Vòng đá hình chữ thập thời đồ đá mới cách nay khoảng 5.000 năm, xuất hiện trước cả phần chính của Stonehenge ở Anh, là di tích tiêu biểu nh…
• Làng nhà đen Gearrannan – Làng nhà đá mái tranh được phục dựng bên bờ vịnh, tái hiện đời sống nông mục của người Hebrides trước giữa thế kỷ 20.
• Tháp đá Dun Carloway – Một trong những tháp đá hình tròn thời Đồ Sắt được bảo tồn tốt nhất, tường đá khô hai lớp còn cao khoảng 9 m, có cầu thang và hành lang đi…
• Nhà đen Arnol – Ngôi nhà đen được giữ nguyên trạng, là căn cuối cùng còn người ở; bếp than bùn cháy quanh năm, do Cơ quan Lịch sử Môi trường Scotland quản…
• Hải đăng Butt of Lewis – Hải đăng gạch đỏ ở cực bắc đảo Lewis, vách đá và sóng biển hùng vĩ, có thể ngắm chim biển và hải cẩu; thường được xem là một trong những nơ…
• Lâu đài Lews – Lâu đài kiểu Victoria bên kia vịnh Stornoway, bên trong có Bảo tàng Quần đảo trưng bày 6 quân cờ Lewis thật.
• Stornoway – Thủ phủ và thị trấn lớn nhất Ngoại Hebrides, tập trung cảng cá, bến phà, trung tâm nghệ thuật và nhà hàng hải sản, là điểm nghỉ chân khi đi…
• Bãi cát Uig – Vịnh cát trắng rộng ở vùng bờ triều phía tây nam Lewis, gần nơi bộ cờ Lewis nổi tiếng được khai quật năm 1831. Bên bờ biển sừng sững một tư…
• Cột đá biển Mangersta – Bờ vách đá phía tây Uig, với những cột đá biển cao vút và sóng lớn đập vào, tạo nên cảnh biển ấn tượng nhất Lewis. Gần đó có một vịnh cát t…
• Nhà thời đại đồ sắt Bosta – Vịnh cát trắng nhỏ trên đảo Great Bernera. Bên cạnh là ngôi nhà đá được phục dựng theo kết quả khai quật khu định cư thời Pict dưới đụn cát.
• Bãi biển Dalmore – Vịnh cát trắng được hai mũi đá bao quanh gần Carloway. Sóng Đại Tây Dương đều đặn, là bãi biển yêu thích của người lướt sóng và nhiếp ảnh g…
• Cầu không lối đi – Cây cầu đơn độc ở cuối con đường ven biển đông bắc, dẫn về vùng hoang nguyên. Dưới cầu là bãi Gary với cột đá biển và cát trắng, có thể đi…
• Clach an Truiseil – Đá dựng đơn độc cao nhất Scotland, cao gần 6 m, đứng trơ trọi giữa cánh đồng làng Barvas.
• Cối xay Norse Shawbost – Cối nước nằm ngang truyền thống và lò sấy lúa mạch được phục dựng bên dòng suối. Các túp lều lợp cỏ minh họa cách người Hebrides xay lúa mạ…
• Nhà thờ Thánh Moluag – Nhà thờ đá nhỏ thế kỷ 12 ở làng Eoropie gần Mũi Lewis, mộc mạc và cổ kính, đôi khi vẫn tổ chức lễ của Giáo hội Episcopal Scotland.
• Nhà thờ Ui – Tàn tích nhà thờ thời Trung Cổ trên eo đất bán đảo Eye, là nơi an táng gia tộc MacLeod của Lewis, có các bia mộ chạm khắc tinh xảo.
• Mũi Tiumpan – Mũi đất có ngọn hải đăng ở cuối phía đông bán đảo Eye, là điểm ngắm cá voi tốt nhất trên bờ ở Lewis. Mùa hè thường thấy cá heo và cá voi mi…
• Đài tưởng niệm Iolaire – Đài tưởng niệm vụ đắm tàu năm 1919 khi binh lính trở về quê. 201 người thiệt mạng ngay gần cảng, đây là nỗi đau sâu sắc nhất của người dân…
• Nhà máy chưng cất Abhainn Dearg – Nhà máy whisky hợp pháp đầu tiên ở Ngoại Hebrides sau gần hai thế kỷ, nằm giữa vùng hoang dã Uig, sản xuất thủ công theo lô nhỏ, có thể đặt…

Ăn uống

• The Boatshed (Royal Hotel) – Nhà hàng chính của khách sạn Royal bên cảng Stornoway, đạt giải AA một hoa hồng, chuyên hải sản quần đảo Hebrides và bl…
• Croft 36 – Lò bánh trong trang trại ở Northton, Nam Harris, nướng bánh bằng lò gạch, bán đồ ăn mang đi từ hải sản và thịt rừng địa…
• La Balena – Nhà hàng Ý do gia đình điều hành ở trung tâm Stornoway, dùng hải sản địa phương làm mì ống và pizza, đạt giải nhà hàng…
• Scarista House – Khách sạn nhỏ trên bờ biển phía tây Harris, cải tạo từ nhà mục sư thời Georgia, mỗi tối một thực đơn cố định dưới ánh n…

Lịch trình

• Outer Hebrides: từ Barra đến Lewis 7 ngày – Đi theo Con đường Hebrides nhảy đảo từ nam lên bắc, từ bãi biển sân bay Barra đến đá đứng Callanish.