Thung lũng Kiso

Nhóm trạm nghỉ Nakasendo thời Edo được bảo tồn tốt nhất, đi bộ 8 km trên cổ đạo từ Tsumago đến Magome, cùng Nezamenotoko, suối Agata màu ngọc bích và rừng bách Kiso.

Kiso-ji là đoạn Nakasendō thời Edo đi xuyên thung lũng sông Kiso, nối Edo với Kyoto. Dọc hai bờ sông Kiso có 11 trạm nghỉ (shukuba). Điểm đến này lấy Tsumago thuộc thị trấn Minamikiso, tỉnh Nagano làm trung tâm, bao gồm Magome thuộc thành phố Nakatsugawa, tỉnh Gifu, cùng Agematsu và Kiso Fukushima ở phía bắc, các thung lũng Agata và Kakiso, cao nguyên Kaida và núi Ontake. Đoạn phía bắc, Narai-juku, thuộc điểm đến Matsumoto · Kamikochi.

Hoạt động cốt lõi là đi bộ trên Nakasendō khoảng 8 km từ Tsumago đến Magome: đường lát đá, rừng tuyết tùng, thác nước và quán trà cổ nối tiếp nhau. Mất 2,5–3 giờ một chiều. Đi từ Magome thì phải leo lên đèo Magome trước, rồi xuống dốc suốt đến Tsumago sẽ nhẹ nhàng hơn. Hai trung tâm du khách ở hai đầu có dịch vụ chuyển hành lý (khoảng cuối tháng 3 đến tháng 11, cần gửi trước buổi sáng). Tsumago là trạm nghỉ đầu tiên của Nhật được bảo tồn và quy hoạch thành khu di sản, với nguyên tắc “không bán, không cho thuê, không phá dỡ” giữ cho cả con phố mang phong cách thời Edo. Magome là quê hương của văn hào Shimazaki Tōson, con phố đá xây theo sườn đồi có thể nhìn ra núi Enna. Xung quanh còn có cầu treo gỗ thời Taishō Tōsuke-bashi, kỳ quan đá granit trên sông Kiso Nezamenotoko, suối Agata màu ngọc bích, và rừng nghỉ dưỡng Akasawa, một trong ba khu rừng đẹp nhất Nhật Bản.

Mùa: tháng 4–5 cây xanh non, cuối tháng 10 đến giữa tháng 11 lá đỏ đẹp nhất. Mùa hè thung lũng thích hợp bơi, nhưng trên núi ẩm và nhiều côn trùng. Dọc cổ đạo có biển cảnh báo gấu xuất hiện, nên đeo chuông chống gấu. Mùa đông có thể có tuyết, một số cửa hàng trong trạm nghỉ đóng cửa, nhưng trạm nghỉ phủ tuyết có nét riêng.

Di chuyển: từ Nagoya đi tàu tốc hành Shinano tuyến JR Chūō khoảng 1 giờ đến ga Nakatsugawa, rồi đi xe buýt khoảng 25 phút đến Magome. Ga JR gần Tsumago nhất là Minamikiso, đi xe buýt khoảng 7 phút. Xe buýt đến thung lũng và cao nguyên Kaida rất thưa, nên nên tự lái. Nên ở 2 ngày, trong đó có một đêm nghỉ ở nhà trọ trong trạm nghỉ để trải nghiệm lữ quán thời Edo.

Điểm tham quan nổi bật

• Tsumago-juku – Trạm dừng thứ 42 trên đường Nakasendō, là trạm đầu tiên ở Nhật Bản được bảo tồn như một phố cổ, với nhà phố ô mạng gỗ và đường đá giữ nguyê…
• Magome-juku – Trạm dừng thứ 43 trên đường Nakasendō, xây dọc theo con dốc đứng, hai bên đường đá là dãy nhà phố cổ san sát. Đây là quê hương của nhà văn…
• Đường mòn Nakasendō và đèo Magome – Đoạn đường Nakasendō dài 8 km nối Magome và Tsumago, vượt qua đèo Magome cao 801 mét, có đường đá cổ và rừng tuyết tùng bầu bạn suốt chặng…
• Waki-honjin Okuya Tsumago – Dinh thự Waki-honjin xây bằng gỗ hinoki Kiso thời Minh Trị; ánh sáng từ giếng trời phía trên lò sưởi âm sàn là cảnh đẹp nổi tiếng nhất của…
• Nhà tưởng niệm Tōson – Nhà văn học xây trên nền bản Honjin Magome, giới thiệu cuộc đời của Shimazaki Tōson, tác giả “Trước bình minh”, cùng bản thảo của ông.
• Thác Odaki và Medaki – Cặp thác bên đường cổ Nakasendō, là bối cảnh câu chuyện giữa Musashi và Otsū trong tiểu thuyết “Miyamoto Musashi” của Eiji Yoshikawa.
• Cầu Momosuke – Cầu treo gỗ bắc qua sông Kiso, hoàn thành năm 1922, dài 247 m, là Di sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản.
• Nezame no Toko – Kỳ quan những khối đá vuông do sông Kiso bào mòn từ đá granite; theo truyền thuyết, Urashima Tarō tỉnh giấc tại đây sau khi trở về từ Long…
• Kiso-Fukushima – Thị trấn trung tâm thung lũng Kiso, giữ lại tàn tích Trạm kiểm soát Fukushima, một trong bốn trạm kiểm soát lớn thời Edo, cùng con phố cổ K…
• Chùa Kōzen-ji – Ngôi chùa cổ nơi an nghỉ của Kiso Yoshinaka, có khu vườn đá khô “Kan'un-tei” thể hiện biển mây bằng cát trắng, thuộc hàng lớn nhất Nhật Bản.
• Rừng nghỉ dưỡng Akasawa – Trung tâm của rừng bách Kiso, một trong ba khu rừng đẹp nhất Nhật Bản và là nơi khởi nguồn tắm rừng, có thể đi tàu hỏa rừng cổ xuyên qua rừ…
• Cao nguyên Kaida – Cao nguyên khoảng 1.100 m, nhìn thẳng ra núi Ontake; cánh đồng ngựa Kiso và ruộng kiều mạch nở hoa là phong cảnh tiêu biểu.
• Ontake – Núi thiêng tín ngưỡng cao 3.067 m và là núi lửa đang hoạt động; đi cáp treo Ontake có thể dễ dàng lên khu ngắm cảnh núi cao 2.150 m.
• Thung lũng Atera – Thung lũng nổi tiếng với màu xanh ngọc trong suốt “xanh Atera”, đáy sông granite và các vực nước trong vắt đến tận đáy.
• Thung lũng Kakizore – Thung lũng xanh biếc ở phía bắc thị trấn Minami-Kiso, có “xanh Kakizore”, cầu treo và thác xoắn, đi bộ quãng đường ngắn.
• Hẻm núi Enakyō – Hồ hẻm núi do đập Ōi chắn sông Kiso tạo thành, đi thuyền qua vách đá kỳ lạ; mùa xuân có hoa anh đào, mùa thu có lá đỏ.
• Heavens Sonohara – Làng Achi, được Bộ Môi trường Nhật Bản đánh giá là nơi ngắm sao tốt nhất Nhật Bản; du khách đi cáp treo lên độ cao 1.400 m để ngắm sao đầy…
• Phế tích thành Iwamura – Một trong ba thành núi nổi tiếng nhất Nhật Bản, trên đỉnh núi cao 717 m còn sáu bậc tường đá; phố lâu đài Iwamura bên chân núi là khu bảo t…
• Lòng chảo Senjōjiki – Đi cáp treo Komagatake là tới lòng chảo Senjōjiki ở độ cao 2.612 m, nơi có đồng cỏ núi cao và lá đỏ nổi tiếng của Trung Alps; có thể tiếp t…

Ăn uống

• Yoshimuraya (Tsumago) – Quán mì soba làm tay trong Tsumago-juku, dùng kiều mạch cao nguyên Kaida xay đá tại chỗ, sợi mì thơm đậm, dai và mịn.
• Daikokuya Chabō (Magome) – Quán lâu đời ở Magome-juku, nguyên là nhà của người tình đầu của nhà văn Shimazaki Tōson, nổi tiếng với cơm nếp hấp hạt…
• Oshokujidokoro Otokichi (Nagiso) – Quán ăn nổi tiếng ở Hashiba, phía nam Tsumago-juku, soba ăn kèm tempura rau rừng và cơm củ mài nghiền; khẩu phần đầy đặ…
• Ōmiya-ya – Quán ăn vặt giữa dốc phố Magome-juku, nổi tiếng với gohei-mochi dạng viên tròn đặc trưng của Magome, nướng tại chỗ với…

Lịch trình

• Đi bộ Nakasendo Kiso từ Inuyama đến Matsumoto 7 ngày – Từ Inuyama đến Matsumoto, đi bộ qua Magome đến Tsumago và đèo Torii, nghỉ ở các post town cổ, nhịp đi chậm rãi.