Kirishima

Vùng suối nước nóng dưới dãy núi Kirishima, có suối lưu huỳnh và thác Maruo; đền Kirishima Jingū, đỉnh Takachiho và hồ miệng núi lửa ở cao nguyên Ebino nối thành tuyến đi bộ núi lửa.

Kirishima nằm ở phía đông bắc tỉnh Kagoshima, dãy núi Kirishima trải qua cả hai tỉnh Kagoshima và Miyazaki, gồm hơn hai mươi ngọn núi lửa như Karakunidake, Takachihonomine và Shinmoedake. Năm 1934, vùng này được chọn là một trong những công viên quốc gia đầu tiên của Nhật Bản (nay là Công viên quốc gia Kirishima-Kinkō Bay). Chuyến đi chia làm ba phần lớn. Chân núi phía nam có đền Kirishima Jingū và các làng suối nước nóng Kirishima (Maruo, Hayashida, Iōdani, các suối lưu huỳnh), là trung tâm lưu trú và tắm suối. Trên núi là Takachiho-gawara, cao nguyên Ebino và hồ Ōnamiike, điểm xuất phát để leo đỉnh Takachihonomine, Karakunidake và đi bộ quanh các hồ miệng núi lửa. Phía tây nam, thung lũng Amafuri-gawa có các suối ven sông như Myōken và Shiobitari, cùng nơi Sakamoto Ryōma đi trăng mật, gồm công viên Ryōma và thác Inugai. Về phía bắc, bên tỉnh Miyazaki, có trang trại Takachiho và cao nguyên Ikoma nổi tiếng với hoa. Thời điểm đẹp nhất là tháng 5–6 khi hoa đỗ quyên Kirishima nở và tháng 10–11 khi lá đỏ; mùa đông trên núi có thể đóng băng, nhưng là lúc thích hợp nhất để tắm suối. Di chuyển: sân bay Kagoshima nằm ngay trong thành phố Kirishima, đi xe đến suối Kirishima khoảng 30 phút; đi tàu có thể đi Shinkansen Kyushu tới ga Kagoshima-Chūō, rồi đổi sang JR Hitoyoshi đến ga Kirishima Jingū và đổi xe buýt. Các điểm trên núi rải rác, xe buýt ít chuyến nên rất nên thuê xe. Nên ở lại 1–2 đêm. Lưu ý: núi Shinmoedake và Iōyama gần đây đã phun trào nhiều lần, khi mức cảnh báo núi lửa thay đổi, đường mòn leo núi và một số tuyến đường có thể bị đóng; trước khi đi nhất định phải xem thông báo mới nhất của Cơ quan Khí tượng và thành phố Kirishima, thành phố Ebino.

Điểm tham quan nổi bật

• Đền Kirishima-jingū – Đền cổ thờ Thiên tôn Ninigi, điện thờ đỏ son ẩn trong rừng sam, là đền thờ số một Nam Kyushu trên sân khấu thần thoại « Thiên tôn giáng lâm…
• Suối nước nóng Kirishima và thác Maruo – Cụm suối nước nóng ở độ cao 600–850 m dưới chân núi Kirishima, nhiều loại nước khoáng, khắp nơi bốc hơi trắng. Nước suối chảy thẳng xuống t…
• Takachiho-gawara và núi Takachiho – Cao nguyên nơi có cố điện của Đền Kirishima, là điểm xuất phát leo đỉnh Takachiho (1.574 m), trên đỉnh có cắm « Thiên nghịch mâu ».
• Cao nguyên Ebino – Cao nguyên ở độ cao khoảng 1.200 m trong dãy núi Kirishima, có lối đi quanh các hồ miệng núi lửa và là điểm xuất phát leo núi Karakunidake…
• Bảo tàng ngoài trời Kirishima – Bảo tàng ngoài trời ở độ cao khoảng 700 m trên núi Kirishima, hơn hai mươi tác phẩm của nghệ sĩ trong và ngoài nước như Yayoi Kusama rải rá…
• Ga Kareigawa – Nhà ga gỗ xây năm 1903, là nhà ga cổ nhất tỉnh Kagoshima, giữ nguyên diện mạo hơn trăm năm. Cơm hộp ga « Hành trình trăm năm » nổi tiếng kh…
• Núi Karakuni – Đỉnh cao nhất dãy Kirishima (1.700 m), khứ hồi từ cao nguyên Ebino khoảng 3–4 giờ. Từ đỉnh nhìn xuống hồ Ōnami và miệng núi Shinmoedake, ng…
• Hồ Ōnami – Hồ miệng núi lửa ở độ cao khoảng 1.400 m, là một trong những hồ miệng núi lửa cao nhất Nhật Bản. Đi bộ quanh hồ khoảng 2 giờ, lá đỏ mùa thu…
• Nông trại Takachiho – Trang trại tham quan dưới chân núi Takachiho, có thể cho cừu ăn và vắt sữa bò. Kem và các sản phẩm sữa làm tại chỗ là món ăn được yêu thích.
• Suối nước nóng Myōken – Suối nước nóng lâu đời bên khe Amakudari, nước bicarbonate màu nâu nhạt, nhiều nhà trọ có bồn tắm lộ thiên bên sông.
• Thác Inukai – Thác trên nhánh sông Amakudari, rộng khoảng 22 m, cao 36 m. Sakamoto Ryōma từng đến thăm trong chuyến tuần trăng mật và khen là « thác nước…
• Công viên Ryōma Shiohitashi Onsen – Suối nước nóng nơi Sakamoto Ryōma và Oryō từng chữa thương trong « chuyến tuần trăng mật đầu tiên của Nhật Bản ». Nay là công viên tưởng ni…
• Công viên Kirishima Shinwa-no-Sato – Trạm nghỉ đường cao tốc và công viên ngắm cảnh trên sườn núi phía trên Đền Kirishima. Đi cáp treo lên đỉnh có thể ngắm Sakurajima, trượt cỏ…
• Cao nguyên Ikoma – Cao nguyên hoa ở chân bắc dãy núi Kirishima. Mùa xuân anh túc, mùa thu hoa cosmos phủ kín sườn đồi, phông nền là các đỉnh Kirishima.
• Đền Kagoshima – Đệ nhất thần xã của nước cổ Ōsumi, điện thờ nổi tiếng với màu sắc rực rỡ và tranh vẽ trên trần. Đây cũng là sân khấu lễ hội Hatsuuma với nh…

Ăn uống

• Kurobuta no Yakata – Nhà hàng địa phương do trang trại heo Royal Pork cao nguyên Kirishima trực tiếp điều hành, cốt lết heo đen cắt dày và l…
• Gamakō-an – Quán mì soba làm tay lợp mái tranh gần đền Kirishima, dùng kiều mạch Miyakonojō và nước suối, có “nama soba” 90% kiều m…
• Korian Kirishima – Quán gà ta gần đền Kirishima, khách tự nướng gà trên bếp than bảy vòng. Set gồm sashimi gà, cơm nắm và mì soba khá tiết…

Lịch trình

• Lái xe 6 ngày vùng núi lửa và bờ biển Nam Kyushu – Khởi hành và kết thúc tại sân bay Kagoshima, nối Kirishima, bờ biển Nichinan, mũi Toi, Sakurajima và Ibusuki thành một…