Kinosaki Onsen và Amanohashidate

Phố suối nước nóng với liễu rủ và cầu đá bên sông, nơi có thể lần lượt tắm bảy suối lộ thiên; mùa đông thưởng thức cua tuyết matsuba, và có thể đi thêm đến Amanohashidate, một trong Tam cảnh Nhật Bản, cùng làng nhà thuyền Ine.

Kinosaki Onsen và Amanohashidate nằm dọc bờ Biển Nhật Bản ở phía bắc vùng Kansai, trải dài trên thành phố Toyooka thuộc tỉnh Hyōgo và thành phố Miyazu, thị trấn Ine thuộc tỉnh Kyoto. Kinosaki Onsen có lịch sử khoảng 1300 năm; phố suối với liễu rủ, cầu đá và nhà trọ gỗ hai bên sông Ōtani được bảo tồn nguyên vẹn. Du khách mặc yukata, đi guốc gỗ dạo qua bảy suối lộ thiên, là làng suối “tắm vòng quanh” tiêu biểu nhất Nhật Bản. Xung quanh có hang Genbu, phố cổ Izushi, Công viên Hạc trắng phương Đông và bãi biển Takeno. Khoảng 50 km về phía đông là Amanohashidate, một trong Tam cảnh Nhật Bản, và làng nhà thuyền Ine; cách khoảng 60 km về phía nam là thành cổ Takeda, “lâu đài trên trời”. Mùa đẹp: từ đầu tháng 11 đến tháng 3 năm sau là mùa cua tuyết matsuba, phố suối dưới tuyết rất lãng mạn, nhưng giá nhà trọ tăng gấp đôi và cần đặt trước; tháng 4 liễu xanh và anh đào nở; mùa hè có thể tắm biển và ngắm vịnh Ine; tháng 9–11, buổi sáng có biển mây ở thành Takeda. Di chuyển: từ Osaka, đi tàu tốc hành JR “Kounotori” khoảng 2 giờ 40 phút; từ Kyoto, đi “Kinosaki” khoảng 2 giờ 20 phút đến ga Kinosaki Onsen. Từ Kinosaki đến Amanohashidate đi Đường sắt Kyoto Tango khoảng 1 giờ 20 phút; đến Ine phải chuyển xe buýt từ Amanohashidate khoảng 1 giờ. Gợi ý lưu lại 1–2 đêm ở Kinosaki; Amanohashidate và Ine có thể ở thêm một đêm hoặc dành cả một ngày, đi xe riêng là tiện nhất.

Điểm tham quan nổi bật

• Bảy nhà tắm công cộng Kinosaki – Khoác yukata, đi guốc gỗ dạo qua bảy nhà tắm công cộng phong cách khác nhau, là tinh hoa của suối nước nóng Kinosaki với 1.300 năm “cả thị…
• Amanohashidate – Một trong ba cảnh đẹp của Nhật Bản, dải cát dài khoảng 3,6 km với khoảng 6.700 cây thông bắc ngang vịnh Miyazu, có thể đi bộ hoặc đạp xe qu…
• Nhà thuyền Ine – Khoảng 230 ngôi nhà thuyền, tầng một để thuyền, tầng hai để ở, nối nhau dọc vịnh Ine. Ngắm từ tàu du lịch trên biển là đẹp nhất.
• Phố liễu sông Ōtani – Hai bên sông Ōtani là cây liễu rủ nối với những cây cầu đá vòm; nhà trọ gỗ ba tầng ven sông, buổi tối đi dạo trong yukata rất thú vị.
• Cáp treo Kinosaki Onsen – Đi cáp treo khoảng 7 phút từ phố suối nước nóng lên đỉnh núi Daishi, ngắm phố Kinosaki, sông Maruyama và biển Nhật Bản.
• Chùa Onsen-ji – Chùa hộ mệnh của suối nước nóng Kinosaki do thượng nhân Dōchi khai sơn năm 738; chánh điện là di sản văn hóa quan trọng, lễ chùa trước khi…
• Bảo tàng Văn học Kinosaki – Giới thiệu các tác phẩm văn học gắn với Kinosaki như 'Ở Kinosaki' của Shiga Naoya; bảo tàng văn học nhỏ ở trung tâm phố suối.
• Kinosaki Marine World – Thủy cung ven biển Hiyoriyama, có biểu diễn cá heo và hải cẩu, đặc biệt có trải nghiệm câu cá nục rồi nhờ nhân viên chiên tempura ngay.
• Công viên Genbudō – Cột đá bazan lục giác đều được hình thành từ dung nham nguội khoảng 1,6 triệu năm trước; tên gọi 'basalt' (đá bazan) bắt nguồn từ đây.
• Phố thành Izushi – 'Kyoto nhỏ của Tajima', tháp chuông Tatsuzumi cùng tường đá thành cũ và phố cổ kiểu machiya; mì soba đĩa Izushi là món phải thử.
• Nhà hát Eirakukan Izushi – Nhà hát truyền thống khai trương năm 1901, là nhà hát kiểu cổ còn lại lâu đời nhất vùng Kinki; sân khấu xoay và lối đi hoa vẫn có thể sử dụ…
• Công viên Cò trắng phương Đông Hyōgo – Công viên bảo tồn ở Toyooka, nơi cò trắng phương Đông hoang dã cuối cùng của Nhật Bản sinh sống, cho phép quan sát gần loài chim thiên nhiê…
• Bãi biển Takeno – Bãi cát trắng được chọn vào 'Bách bãi biển Nhật Bản', nước trong, là điểm tắm biển mùa hè của công viên địa chất bờ biển San'in.
• Cầu Amarube (Sora no Eki) – Giữ lại trụ cầu cũ để làm đài quan sát trên cao, cách mặt đất khoảng 40 m nhìn xuống làng chài Biển Nhật Bản và tàu hỏa.
• Phế tích thành Takeda – Phế tích thành núi cao 353 m còn nguyên vẹn các bức tường đá, sáng sớm mùa thu nổi trên biển mây, được gọi là 'Lâu đài trên trời'.
• Công viên Kasamatsu – Đài quan sát phía bắc Amanohashidate, nơi khởi nguồn cảnh 'chữ nhất nghiêng' và kiểu ngắm 'mata-nozoki' cúi người nhìn ngược qua háng.
• Amanohashidate View Land – Khu vui chơi ngắm cảnh trên núi Monju phía nam Amanohashidate, có điểm 'Hiryūkan' nhìn ngược như rồng bay, cầu treo trên không và vòng quay.
• Chùa Chion-ji – Một trong ba chùa Monju của Nhật Bản, 'Kiridoshi Monju', cầu nguyện trí tuệ và học hành; 'bánh trí tuệ' trước cổng là đặc sản.
• Đền Kono – Ichinomiya của Tango, tương truyền từng thờ các thần của Đền Ise trước khi chuyển đến Ise, nên gọi là 'Moto-Ise' (Ise gốc).
• Chùa Nariai-ji – Đền số 28 trong Hành hương Saigoku 33 chùa, chùa trên núi cao khoảng 330 m, nhìn toàn cảnh Amanohashidate từ trên cao.

Ăn uống

• Okeshō Kaichūen Honten – Tầng dưới là cửa hàng cá lâu đời, tầng trên là nhà ăn chuyên cơm hải sản và cua mùa đông ở Kinosaki Onsen.
• Irori Dining Mikuni – Nhà hàng chuyên Tajima-gyu duy nhất ở Kinosaki Onsen, mua nguyên con bò từ Ueda Chikusan, có không gian bếp lò gỗ.
• Sushi Orizuru – Quán sushi lâu đời ở Kinosaki, mở từ năm 1942, dùng hải sản nhập từ cảng Tsuijiyama; sushi cua và trọn bộ cua tuyết mùa…
• GUBIGABU Kinosaki – Nhà hàng bia thủ công trong nhà phố truyền thống cạnh suối Yanagiyu, nơi có thể uống bia tươi chưa thanh trùng.

Lịch trình

• Kyoto kết hợp Amanohashidate và Koyasan 7 ngày – Lấy ga Kyoto làm trung tâm, ngoài các điểm nội thành kinh điển còn có chuyến một ngày đến Uji và Amanohashidate – Ine…
• Amanohashidate, Ine, Kinosaki, Takeda 4 ngày – Từ Kyoto ra Biển Nhật Bản, ngắm Amanohashidate và làng nhà thuyền Ine, tắm suối Kinosaki, leo lâu đài Takeda.
• Hành trình tàu Sanin ven Biển Nhật Bản 9 ngày – Từ Kyoto đến Shin-Yamaguchi, dọc Biển Nhật Bản ghé suối nước nóng, cồn cát, Izumo, mỏ bạc Iwami và các tiểu Kyoto