Kazimierz Dolny

Thị trấn Phục Hưng bên sông Vistula, quảng trường chợ và dinh thự anh em Przybyła là điểm lên ảnh nhất, đi bộ qua hẻm núi đất vàng rồi đi phà sang lâu đài Janowiec bên kia sông.

Kazimierz Dolny nằm ở bờ phải sông Vistula, tỉnh Lublin, miền đông Ba Lan. Cách Lublin khoảng 45 km và Warszawa khoảng 130 km. Đây là một trong những thị trấn thời Phục Hưng được bảo tồn tốt nhất Ba Lan, được xếp hạng di tích lịch sử quốc gia. Vào thế kỷ 16–17, thị trấn giàu lên nhờ buôn bán ngũ cốc trên sông Vistula. Các thương gia để lại dinh thự Przybyła đầy phù điêu, dinh thự Celej và các kho lương bằng đá dọc sông. Từ thế kỷ 20, nơi đây trở thành nơi sinh sống của họa sĩ, nhà văn và nhà làm phim. Các phòng tranh và cửa hàng thủ công vẫn còn nhiều, nên được gọi là “thị trấn nghệ sĩ”.

Khu tham quan chính khá tập trung: quảng trường chợ và nhà thờ giáo xứ, tàn tích lâu đài và tháp trên sườn đồi, và đài quan sát đồi Ba Thập Tự. Đi bộ có thể xem hết trong nửa ngày. Ngoài thị trấn, trên các thềm đất vàng có mạng lưới hẻm núi đất vàng hiếm thấy ở châu Âu, trong đó thung lũng Rễ cây (Wąwóz Korzeniowy) là điểm đi bộ được yêu thích nhất. Vào mùa hè, bạn có thể đi phà từ bến ven sông sang lâu đài Janowiec bên kia sông. Cách đó khoảng 15 km về phía bắc, ở Puławy có cung điện Czartoryski và vườn cảnh lãng mạn. Có thể dành một ngày để tham quan.

Mùa đẹp nhất là tháng 5–9. Tháng 8 có Liên hoan phim “Hai Bờ” (tổ chức chung với Janowiec). Tháng 10 hẻm núi đất và thung lũng sông có màu thu rất đẹp. Mùa hè cuối tuần khách du lịch rất đông, cần đặt chỗ ở trước. Đi xe buýt từ Lublin khoảng 1 giờ, từ Warszawa khoảng 2,5–3 giờ, hoặc đi tàu đến Puławy rồi đổi xe. Nên ở lại 1–2 ngày. Đừng quên thử bánh mì hình gà trống địa phương (kogut).

Điểm tham quan nổi bật

• Kazimierz Dolny – Thị trấn Phục Hưng bên sông Vistula, được bao quanh bởi kho ngũ cốc, tàn tích lâu đài và hẻm núi đất vàng, là điểm vẽ tranh yêu thích của c…
• Market Square & Przybyła Brothers' Townhouses – Trái tim của thị trấn, nhà giếng gỗ có mái ở giữa. Dinh thự anh em Przybyła ở phía nam, với mặt tiền đầy phù điêu Phục Hưng, là một trong n…
• Cung điện Czartoryski ở Puławy – Cung điện và khu vườn của gia tộc Czartoryski từ thế kỷ 18; Đền thờ Sibyl từng là bảo tàng đầu tiên của Ba Lan.
• Lâu đài Janowiec – Tàn tích lâu đài Phục Hưng trên đồi bên kia sông Vistula, đối diện Kazimierz, đi phà là tới.
• Hẻm núi Korzeniowy Dół – Khe rãnh đất hoàng thổ sâu ngoài thị trấn Kazimierz, hai bên vách lộ rễ cây chằng chịt như khu rừng cổ tích.
• Kazimierz Castle Ruins & Tower – Tàn tích lâu đài thế kỷ 14–16 và tháp đá tròn trên sườn đồi, leo lên có thể ngắm thị trấn mái ngói đỏ và sông Vistula.
• Hill of Three Crosses – Trên ngọn đồi phía đông quảng trường có ba cây thánh giá tưởng niệm dịch bệnh thế kỷ 17, là điểm ngắm toàn cảnh thị trấn đẹp nhất.
• Parish Church of St John the Baptist & St Bartholomew – Nhà thờ Phục Hưng nhìn xuống quảng trường, bên trong có trần vữa thạch cao tinh xảo thế kỷ 17 và một trong những đàn organ lâu đời nhất Ba…
• Celej House – Dinh thự thương gia thế kỷ 17 với lan can chạm khắc lộng lẫy, bên trong là bảo tàng lịch sử thị trấn thuộc Bảo tàng Vistula và trưng bày tá…
• Kazimierz Granaries – Dọc sông có nhiều kho thóc đá thế kỷ 16–17, chứng kiến thời hoàng kim buôn bán lương thực của thị trấn; một trong số đó được cải tạo thành…
• Kazimierz Dolny Synagogue – Hội đường Do Thái bằng gỗ và đá thế kỷ 18, xung quanh từng là khu dân cư Do Thái, ghi lại lịch sử thị trấn từng có gần nửa dân số là người…
• Franciscan Reformati Monastery – Tu viện trên sườn đồi tây nam thị trấn, leo qua cầu thang gỗ có mái che, hành lang yên tĩnh và từ cổng có thể ngắm quảng trường chợ.
• Kuncewicz House – Ngôi nhà gỗ của nữ nhà văn Maria Kuncewiczowa, kiến trúc gỗ Zakopane điển hình, giữ nguyên dấu ấn đời sống và sáng tác của tác giả.
• Vistula Riverside & Boat Pier – Lối đi bộ và bến tàu ven sông Vistula phía bắc thị trấn, có thể đi thuyền tham quan trên sông hoặc đi phà sang lâu đài Janowiec.

Ăn uống

• Piekarnia Sarzyński – Tiệm bánh cũ do dòng họ thợ làm bánh hơn một trăm năm mở, bánh “gà trống Kazimierz” gần như là quà lưu niệm bắt buộc củ…
• Restauracja Filiks – Nhà hàng món Ba Lan địa phương sáng tạo được TripAdvisor xếp hạng nhất thị trấn, thực đơn đổi theo mùa, sân thượng nhìn…
• Kaslik – Nhà hàng Liban nằm sát sông Vistula, có số lượt đánh giá thuộc hàng đầu thị trấn; viên đậu gà chiên và hummus được ưa c…

Lịch trình

• Cổ thành miền đông Ba Lan và rừng nguyên sinh 8 ngày – Tự lái xe qua các thị trấn bên sông Vistula, Lublin, Zamość và rừng Białowieża.