Cửu Phần và Kim Qua Thạch

Thị trấn mỏ vàng dựa núi nhìn biển, có phố đèn lồng đỏ, cảnh đêm quán trà, di tích mỏ Jinguashi và Âm Dương Hải; nên ở lại một đêm để thấy thị trấn trong sương.

Cửu Phần và Kim Qua Thạch nằm ở vùng núi phía đông bắc quận Thụy Phương, thành phố Tân Bắc, Đài Loan, Trung Quốc, cách Đài Bắc khoảng 40 km; hai thị trấn núi cách nhau khoảng 2 km, dựa lưng vào núi Cơ Long và hướng ra Thái Bình Dương. Cuối thế kỷ 19, sau khi phát hiện vàng sa khoáng trên sông Cơ Long, nơi đây trở thành khu mỏ vàng nổi tiếng châu Á; Cửu Phần từng phồn hoa như “Thượng Hải nhỏ”, còn Kim Qua Thạch để lại khu nhà tập thể kiểu Nhật, đền thờ Thần đạo và xưởng tuyển luyện. Ngành khai khoáng suy tàn vào thập niên 1970–80; năm 1989, bộ phim Thành phố buồn đưa Cửu Phần trở lại với công chúng, và nay đèn lồng đỏ, các quán trà bậc thang và cảnh thị trấn trong sương đã trở thành phong cảnh hoài cổ tiêu biểu nhất của Đài Loan, Trung Quốc. Có ba khu chính: một là phố cổ Cửu Phần (đường ăn vặt Jishan, các quán trà trên bậc thang đường Shuqi và rạp Shengping); hai là khu di tích khai khoáng Kim Qua Thạch và Thủy Nam Động, gồm bảo tàng Vàng, đền Hoàng Kim, núi Ấm Trà Không Tai, núi Báo Thời, và khi xuống núi dọc đường Jinshui lần lượt có thác Vàng, di chỉ Mười Ba Tầng và Âm Dương Hải; ba là các điểm đi trong ngày ở vùng phụ cận, gồm tuyến Bình Khê về phía tây nam (làng mèo Hầu Động, phố cổ Thập Phần và thác Thập Phần, Bình Khê, Tinh Đồng, thả đèn trời), phía bắc có đá Vòi Voi ở Thâm Úc, đi xe đạp đường sắt, đảo Hòa Bình ở Cơ Long và cảng cá Chính Tân, phía đông là bờ biển Đông Bắc (đá Nam Nhã, mũi Tỵ Đầu, bãi tắm Phúc Long). Từ tháng 10 đến tháng 4 năm sau, gió mùa đông bắc gây mưa và sương mù nhiều, cần mang theo áo mưa; xuân và thu là thời tiết ổn định nhất, mùa hè buổi chiều thường có mưa rào và sấm sét, tháng 7–9 cần chú ý bão. Di chuyển: từ ga Đài Bắc đi tàu Đài Loan đến ga Thụy Phương (khoảng 45 phút), sau đó đi xe buýt 788, 827, 856 hoặc 891 lên núi; hoặc đi xe khách 1062 từ ga MRT Trung Hiếu Phục Hưng đến thẳng Cửu Phần và Kim Qua Thạch; tuyến Bình Khê đổi tàu ở ga Thụy Phương và có thể mua vé một ngày. Nên dành 1–2 ngày: một ngày cho Cửu Phần và Kim Qua Thạch, ngày còn lại cho tuyến Bình Khê hoặc bờ biển Đông Bắc; ở lại một đêm để ngắm cảnh đêm và biển mây buổi sáng khi khách du lịch đã về. Cuối tuần buổi tối rất đông, xe khách về thường xếp hàng dài; bậc đá trơn nên cẩn thận.

Điểm tham quan nổi bật

• Cửu Phần – Thị trấn núi từng là mỏ vàng, nhìn ra biển, với đèn lồng đỏ và quán trà bên những bậc thang Thụ Khi; là bối cảnh phim “Bi tình thành thị” v…
• Phố cổ Thập Phần – Phố cổ đường sắt náo nhiệt nhất trên tuyến Bình Khê, nơi tàu hỏa lướt qua trước cửa hàng, du khách viết điều ước lên đường ray và thả đèn t…
• Biển Âm Dương – Vịnh biển ngoài suối Thủy Nam Động bị nước suối vùng mỏ nhuộm vàng, tách biệt rõ rệt với nước biển xanh thẳm bên ngoài, là khung cảnh tiêu…
• Làng mèo Hầu Động – Ngôi làng mèo từ thị trấn mỏ than cũ, khắp phố là những chú mèo lười biếng; vẫn giữ lại di tích xưởng tuyển than, là điểm nổi tiếng trên tu…
• Bảo tàng Vàng – Khu bảo tàng trong thành mỏ vàng cũ, có thể chạm vào thỏi vàng nặng 220 kg và xuống hầm lò Bản Sơn Ngũ để trải nghiệm đời sống thợ mỏ.
• Thác Vàng – Thác nước trên dòng suối khu mỏ, nước chảy qua vách đá chứa sắt tạo màu vàng óng, đứng ngay bên đường từ Kim Qua Thạch đến Thủy Nan Động.
• Núi Ấm Trà – Đỉnh núi biểu tượng của Kim Qua Thạch, hình dáng như chiếc ấm trà không có quai; con đường mòn nhìn xuống Âm Dương Hải, núi Cơ Long và cả b…
• Di tích Mười Ba Tầng – Phế tích nhà máy tuyển luyện khổng lồ xây theo sườn núi, những bức tường đá bậc thang được gọi là “thành phố trên trời của Đài Loan”, có th…
• Đền thần Kim Qua Thạch – Di tích đền thờ thời Nhật Bản chiếm đóng phía sau Bảo tàng Vàng, chỉ còn cột đá và cổng torii, đứng trên sườn núi ngắm Kim Qua Thạch và biể…
• Đường mòn Báo Thời Sơn – Đường mòn quan cảnh nhẹ nhàng nhất Kim Qua Thạch, chỉ vài chục phút là lên đến đình Triêu Nhật ngắm Âm Dương Hải, Thập Tam Tầng và đường Ki…
• Nhà hát Thăng Bình – Từng là rạp chiếu phim lớn nhất miền Bắc Đài Loan trên đường Thụ Kỳ ở Cửu Phần; sau khi khôi phục, mở cửa miễn phí, tái hiện không gian chi…
• Núi Cơ Long – Ngọn núi Cơ Long phía sau Cửu Phần, xưa gọi là “Kê Lung sơn”; đi theo bậc đá khoảng 1 giờ là lên đỉnh, có thể nhìn xuống làng núi Cửu Phần…
• Phố cổ Tinh Đồng – Ga cuối tuyến Bình Khê, thị trấn than cũ có nhà ga gỗ kiểu Nhật, phố cổ treo đầy ống tre cầu nguyện và đường ray, yên tĩnh hơn Thập Phần nh…
• Phố cổ Bình Khê – Phố cổ của thị trấn núi nằm dọc sườn đồi, đường ray chạy qua cầu cao phía trên phố, là một trong những nơi khởi nguồn lễ thả đèn trời Bình…
• Núi Hiếu Tử – Được ví như “Tiểu Hoàng Sơn” ở Bình Khê, cột đá núi lửa này có thể leo lên đỉnh nhọn nhờ thang sắt và dây xích, từ đó nhìn xuống thung lũng…
• Xe đạp đường ray Thâm Áo – Xe đạp đường ray chạy trên tuyến đường sắt bỏ hoang Thâm Áo, đi qua đường hầm đèn sáng để đến bãi biển Bát Đẩu Tử.
• Đá Vòi Voi Thâm Áo – Vòm đá xói mòn do sóng biển tạo ra ở mũi Thâm Áo, trông như chú voi thò vòi xuống uống nước. Gần đây, “ngắm hoàng hôn trên Đá Vòi Voi” đã t…
• Mũi Tị Đầu – Lối đi mũi đất ven bờ biển Đông Bắc, dọc vách đá có thể ngắm bệ đá xói mòn và nước biển xanh ngọc. Điểm cuối là ngọn hải đăng Bitou màu trắ…
• Đá kỳ Nam Nhã – Dọc đường ven biển, gió và sóng đã tạc nên những tảng đá kỳ lạ như kem ốc quế và cột đá biển. Lớp đá cát xếp như nhiều tầng, là điểm địa ch…
• Bãi biển Phúc Long – Bãi tắm có cát vàng nổi tiếng nhất miền Bắc Đài Loan. Cửa sông Shuangxi chia thành sông nội địa và biển ngoài. Mùa hè có lễ hội điêu khắc c…
• Công viên địa chất đảo Hòa Bình – Đảo nhỏ ngoài cảng Keelung, bờ biển có đầy đá đậu phụ, đá hình nấm và rãnh xói mòn. Có hồ bơi nước biển tự nhiên hướng ra biển và có thể ng…
• Cảng cá Chính Tân – Dãy nhà cũ với mặt tiền sơn màu rực rỡ bên cảng cá Keelung soi bóng xuống mặt nước, được ví như “Venice của Đài Loan”. Đây là điểm chụp ảnh…
• Công viên Triều Cảnh – Công viên thảo nguyên rộng trên mũi Badouzi, hướng ra biển, từng là bãi rác và nay là điểm ngắm bình minh và dã ngoại nổi tiếng ở bờ biển p…
• Thác Thập Phần – Thác rèm lớn nhất Đài Loan, rộng khoảng 40 m, cao khoảng 20 m. Thường có cầu vồng trong màn sương nước, nên được gọi là “Thác Niagara Đài L…
• Chợ đêm Miếu Khẩu Cơ Long – Chợ đêm trăm năm hình thành quanh đền Dianji. Dưới hàng đèn lồng vàng ngay ngắn là các món đặc sản Keelung như bánh mì sandwich dinh dưỡng…

Ăn uống

• Chè khoai môn A Gan Yi – Quán chè khoai môn lâu đời trên cao của phố cổ Cửu Phần, được chọn vào Michelin Guide 2026, vừa ăn vừa ngắm núi và biển.
• Trà lâu A Mei – Trà lâu nổi tiếng nhất Cửu Phần, điểm nổi bật là đèn lồng đỏ buổi tối và tầm nhìn núi biển; có thể uống trà với điểm tâ…
• Bánh cỏ A Lan – Quầy bánh cỏ lâu đời trên phố Jishan, làm mới mỗi ngày, giá rẻ từng cái, là một trong những món ăn vặt tiêu biểu của ph…
• Trà phường Cửu Phần – Trà phường đầu tiên của Cửu Phần, mở từ năm 1991 trong ngôi nhà cổ hơn trăm năm tuổi, chuyên pha trà Đài Loan tự chọn v…
• Căng tin thợ mỏ – Quán cơm hộp trong khu Bảo tàng Vàng, chuyên cơm hộp sườn cho thợ mỏ, có tùy chọn hộp kim loại lưu niệm.

Lịch trình

• Vòng đảo Đài Loan, Trung Quốc bằng đường sắt 10 ngày – Đi tàu Đài Loan và tàu cao tốc nối Đài Bắc, Cửu Phần, Hoa Liên, Đài Đông, Cao Hùng, Đài Nam và Nhật Nguyệt Đàm.
• Tự lái vòng đảo sâu Đài Loan, Trung Quốc 14 ngày – Tự lái theo chiều kim đồng hồ quanh đảo chính, qua bờ biển phía bắc, đường Suhua, thung lũng dọc, bán đảo Hengchun và A…
• Pingxi, Jiufen và Jiaoxi cuối tuần 3 ngày – Tuyến ngắn bằng phương tiện công cộng từ Đài Bắc: thác Shifen, phố núi Jiufen, Kim Qua Thạch và suối nước nóng Jiaoxi