Gettysburg

Chiến trường cổ của Trận Gettysburg, bước ngoặt của Nội chiến Hoa Kỳ, nơi Lincoln đọc Diễn văn Gettysburg. Công viên chiến trường, bảo tàng và tour ma đều tập trung quanh thị trấn nhỏ.

Gettysburg nằm ở miền nam bang Pennsylvania của Mỹ, thuộc hạt Adams, sát biên giới bang Maryland. Đây là nơi diễn ra trận đánh quyết định của Nội chiến Hoa Kỳ từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 7 năm 1863. Cũng trong năm đó, vào tháng 11, Lincoln đã đọc Diễn văn Gettysburg nổi tiếng tại đây. Thị trấn có dưới 10.000 dân, xung quanh gần như được bao bọc bởi cánh đồng, sườn đồi và hơn 1.300 đài tưởng niệm thuộc Công viên Quân sự Quốc gia. Chuyến tham quan có thể chia thành ba phần. Thứ nhất là chính chiến trường: bắt đầu từ bảo tàng và trung tâm du khách, xem phim tài liệu và tranh toàn cảnh hình tròn, sau đó đi theo tuyến lái xe chính thức dài khoảng 38 km. Ngày đầu tiên đi qua Đồi Trường Thần học và Đồi Sồi, ngày thứ hai là Đồi Tròn Nhỏ, Hang Quỷ, cánh đồng lúa mì và vườn đào, ngày thứ ba là cuộc tấn công Pickett và Điểm Mực Nước Cao. Đặc biệt nên đặt trước hướng dẫn viên chiến trường có chứng chỉ để lên xe giải thích. Thứ hai là thị trấn cổ: Quảng trường Lincoln, Nhà của David Wills, những ngôi nhà cổ còn vết đạn và tour ma buổi tối đều nằm trong khoảng cách đi bộ. Thứ ba là khu vực xung quanh: Trang trại Eisenhower, Cầu có mái che Sachs, vườn cây ăn quả hạt Adams và Khu trượt tuyết Liberty Mountain vào mùa đông. Khí hậu có bốn mùa rõ rệt. Tháng 4–6 và tháng 9–10 là thời điểm thích hợp nhất để tham quan chiến trường. Mùa thu còn có hái táo và lá đỏ. Đầu tháng 7 có lễ kỷ niệm trận đánh và các buổi tái hiện do người dân tổ chức, nhưng thời tiết nóng và chỗ ở khan hiếm. Mùa đông ít khách, một số bảo tàng rút ngắn giờ mở cửa. Di chuyển: không có tàu hỏa chở khách, phải tự lái xe. Washington cách khoảng 1,5 giờ, Baltimore khoảng 1 giờ, Philadelphia khoảng 2,5 giờ. Có thể đi về trong ngày từ Washington hoặc Philadelphia, nhưng nên ở lại 1 đến 2 đêm, một ngày cho chiến trường và một ngày cho thị trấn và vùng lân cận. Đường trong chiến trường miễn phí, còn bảo tàng, hướng dẫn viên và các bảo tàng tư nhân thu phí riêng.

Điểm tham quan nổi bật

• Công viên quân sự quốc gia Gettysburg – Chiến trường cổ trận Gettysburg năm 1863, hơn 1.300 đài tưởng niệm rải rác trên khoảng 24 km² đồng ruộng và sườn đồi.
• Bảo tàng và Trung tâm du khách Gettysburg – Điểm xuất phát tham quan chiến trường, có phim tài liệu “A New Birth of Freedom”, tranh toàn cảnh hình vòng 360 độ và bảo tàng Nội chiến Mỹ.
• Little Round Top – Cao địa đá nơi quân Liên bang cố thủ trong ngày thứ hai của trận đánh, nơi trung đoàn 20 Maine dũng cảm phòng thủ, nhìn bao quát toàn chiến…
• Nghĩa trang Quốc gia Binh sĩ – Nơi Lincoln đọc “Diễn văn Gettysburg” dài 272 từ và là nơi yên nghỉ của hơn 3.500 binh sĩ miền Bắc tử trận.
• High Water Mark và The Angle – Điểm kết thúc của cuộc xung phong Pickett, nơi tấn công của quân miền Nam đạt đến đỉnh điểm rồi bị đẩy lùi, được xem là “mốc nước cao” của…
• Devil's Den – Gò đồi tạo thành từ những tảng đá granite khổng lồ, nơi diễn ra trận giao tranh ác liệt ngày thứ hai, cũng là địa điểm của bức ảnh chiến đị…
• Di tích Lịch sử Quốc gia Eisenhower – Trang trại của Tổng thống Eisenhower và “Nhà Trắng cuối tuần”, giữ nguyên đồ nội thất, có thể xem phòng khách nơi ông tiếp đón các nhà lãnh…
• Bảo tàng Seminary Ridge – Đặt trong tòa nhà cũ của Học viện thần học, nơi từng là trạm quan sát và bệnh viện dã chiến trong ngày đầu tiên, bảo tàng kể về chiến sự ng…
• Nhà David Wills – Ngôi nhà nơi Lincoln nghỉ đêm và chỉnh sửa bản thảo trước khi đọc diễn văn, nằm ở Quảng trường Lincoln, nay là một bảo tàng nhỏ.
• Đài tưởng niệm bang Pennsylvania – Đài tưởng niệm lớn nhất trên chiến trường, bao quanh bởi tượng đồng, có thể lên sân thượng trên đỉnh để ngắm tuyến chiến ở Cemetery Ridge.
• Cánh đồng lúa mì và Vườn đào – Cánh đồng và vườn đào nơi diễn ra trận đánh ngày thứ hai, cánh đồng lúa mì đổi chủ sáu lần, được gọi là “Cánh đồng đẫm máu”.
• Đồi Culp – Đồi rừng ở cánh phải của quân miền Bắc, có tháp quan sát và công sự còn nguyên vẹn, ít người, yên tĩnh.
• Đài tưởng niệm Hòa bình Ánh sáng Vĩnh cửu – Đài tưởng niệm hòa bình do Tổng thống Roosevelt khánh thành năm 1938 cho cựu binh Nam Bắc đoàn tụ lần cuối, ngọn lửa trên đỉnh không bao gi…
• Tháp quan sát Oak Ridge – Tháp quan sát thép trên chiến trường, cho phép nhìn xuống McPherson's Ridge và phía bắc thị trấn, nơi diễn ra trận đánh ngày đầu.
• Tượng đài Virginia – Tượng kỵ mã của tướng Lee miền Nam đứng trên Seminary Ridge, nơi cuộc xung phong của Pickett khởi đầu.
• Quảng trường Lincoln – Quảng trường vòng tròn ở trung tâm thị trấn, xung quanh là nhà gạch thế kỷ 19, quán cà phê, cửa hàng lưu niệm và hiệu sách cổ.
• Ga Gettysburg – Nhà ga nơi Lincoln đến Gettysburg năm 1863, trong trận chiến từng làm bệnh viện, nay là điểm thông tin du khách.
• Bảo tàng Nhà Shriver – Ngôi nhà được phục dựng kể về trận đánh từ góc nhìn dân thường, gác mái còn lưu vết đạn của xạ thủ miền Nam.
• Nhà Jennie Wade – Nơi Jennie Wade, người dân thường duy nhất chết trực tiếp vì đạn lạc trong trận chiến, đã qua đời; trên tường vẫn còn vết đạn.
• Lữ quán Farnsworth House – Khách sạn lịch sử có hơn một trăm vết đạn trên tường ngoài, tầng hầm “kể chuyện ma” và tour ma ban đêm rất được ưa chuộng.
• Quán Dobbin House – Ngôi nhà cổ nhất thị trấn xây năm 1776, nhà hàng nến phục vụ món ăn thời thuộc địa, còn giữ căn phòng bí mật của “Đường sắt ngầm”.
• Cầu có mái Sachs – Cầu gỗ mái che đỏ năm 1854, quân miền Nam đã rút lui qua cầu này, nay là cầu đi bộ và điểm chụp ảnh nổi tiếng.
• Land of Little Horses – Trang trại gia đình chủ yếu với các màn biểu diễn ngựa mini và tương tác với động vật, phù hợp để đưa trẻ nhỏ đổi không khí sau các tour ch…
• Bảo tàng Voi Mister Ed – Bảo tàng nhỏ kỳ lạ với hơn 10.000 món đồ về chủ đề voi, kèm tiệm kẹo kiểu cũ, là điểm dừng nổi tiếng trên Đường 30.
• Khu nghỉ dưỡng Liberty Mountain – Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết phía tây nam Gettysburg, có trượt tuyết ban đêm vào mùa đông, là điểm trượt tuyết nổi tiếng quanh vùng Washingto…

Ăn uống

• Dobbin House Tavern – Tòa nhà cổ nhất thị trấn, quán rượu phong cách thuộc địa trong ngôi nhà đá xây năm 1776, xếp hạng nhất các nhà hàng Get…
• Farnsworth House Inn – Ngôi nhà Nội chiến có hơn trăm vết đạn trên tường đá, phục vụ món Pennsylvania Dutch và hương vị thời chiến, cũng nổi t…
• Garryowen Irish Pub – Quán nhỏ do người Ireland điều hành, có bò hầm Guinness và hơn hai mươi loại whiskey Ireland, cuối tuần có nhạc sống.
• Hunt's Battlefield Fries & Café – Quán bình dân mở từ năm 2001, khoai tây chiên cắt tươi và sandwich bò phô mai Philadelphia là những món được ưa chuộng…
• Lincoln Diner – Quán diner kiểu cũ đã hoạt động hơn sáu mươi năm, bữa sáng, sữa lắc và bánh phô mai tự nướng được học sinh và khách du…

Lịch trình

• Vòng lớn miền Đông Mỹ và Canada 14 ngày – Từ New York qua Washington, Niagara đến Toronto, Ottawa và Québec, tuyến xuyên biên giới dài ngày.
• Xuyên Pennsylvania từ đông sang tây: Philadelphia đến Pittsburgh 8 ngày – Từ Philadelphia đi về phía tây, qua làng Amish, Hershey và Gettysburg, đến Fallingwater và Pittsburgh.
• Washington đến Shenandoah và Tam giác Thuộc địa 8 ngày – Từ Washington lên phía bắc đến chiến trường cổ, vượt dãy Blue Ridge trên đường Skyline, rồi đến thị trấn thuộc địa Will…