Concarneau & Cornouaille
Pháo đài trung cổ trên đảo nhỏ trong cảng, nối với làng họa sĩ Pont-Aven. Quần đảo Glénan có nước biển xanh và cát trắng, mũi Bigouden có hải đăng và bãi lướt sóng.
Concarneau nằm ở phía nam tỉnh Finistère, vùng Bretagne của Pháp, là cảng cá và trung tâm nghỉ dưỡng của vùng Cornouaille. Pháo đài Ville Close, khu thành trung cổ có tường thành bao quanh, nằm trên một đảo nhỏ trong cảng, là khu cổ đại diện nhất cho kiểu thành trì trung cổ của Bretagne.
Lấy Concarneau làm điểm dừng chân: cách về phía đông 15 km là Pont-Aven, thị trấn của Gauguin và trường phái họa sĩ Pont-Aven; xa hơn về phía đông có cảng Manec'h, làng mái tranh Kerascoët và Campelé. Về phía tây là vịnh Fouesnant với Bégmeil, Cap Coz và Bénodet; có thể đi thuyền ngược sông Odet. Cách khoảng 20 km ngoài khơi là quần đảo Glénan, nước biển trong xanh và cát trắng. Khoảng 40 km về phía tây nam là vùng Bigouden, có hải đăng Eckmühl, bãi lướt sóng mũi La Torche, cây thập tự Tronoën và cảng cá Guilvinec. Cách 22 km về phía bắc là phố cổ và nhà thờ lớn Quimper, làng Locronan và mũi Pointe du Raz, có thể đi về trong ngày từ đây; các điểm này thuộc điểm đến Brest–Finistère.
Khí hậu ôn hòa hải dương. Tháng 6–9 là thời điểm đẹp nhất; tháng 7–8 đông khách, cần đặt phòng và vé phà trước. Giữa tháng 8 có Lễ hội Lưới xanh. Mùa xuân và mùa thu ít khách, thích hợp đi bộ trên tuyến đường mòn ven biển GR34.
Giao thông: Từ Paris đi tàu TGV đến Quimper hoặc Rosporden khoảng 4 giờ, sau đó đi xe buýt hoặc thuê xe. Giao thông công cộng ở đây thưa thớt, nên tự lái xe là tốt nhất. Nên ở lại 3–4 ngày: một ngày tham quan pháo đài và bãi biển, một ngày Pont-Aven và vùng phía đông, một ngày quần đảo Glénan, một ngày bán đảo Bigouden.
Điểm tham quan nổi bật
- Ville Close of Concarneau – Thành cổ bằng tường đá granit xây trên một đảo nhỏ trong cảng, có cổng thành, cầu treo, phố lát đá và lối đi trên tường thành nhìn xuống cả…
- Pont-Aven – Nơi cảm hứng của Gauguin và trường phái họa sĩ Pont-Aven, thị trấn có cối xay nước bên sông, đá granit khổng lồ và nhiều phòng tranh.
- Glénan Islands – Quần đảo cách vịnh khoảng 20 km, cát trắng và bãi cạn khiến nước biển xanh biếc, được gọi là 'Caribe của Brittany'.
- Musée de la Pêche – Bảo tàng nghề cá trong thành lũy, kể về lịch sử đánh bắt cá mòi và cá ngừ, có thể lên thăm tàu lưới kéo đã ngừng hoạt động đậu ở bến.
- Marinarium de Concarneau – Thủy cung nhỏ thuộc trạm sinh học biển lâu đời nhất nước Pháp, trưng bày cá, sinh vật vùng triều và các loài biển ven bờ Bretagne.
- Plage des Sables Blancs – Bãi biển được ưa thích nhất ở phía bắc thành phố Concarneau, cát trắng mịn, sóng nhỏ, có nhân viên cứu hộ vào mùa hè.
- Château de Kériolet – Lâu đài tân Gothic thế kỷ 19 chạm khắc dày đặc, gắn với câu chuyện về nữ công tước Nga; mùa hè có hướng dẫn tham quan.
- Musée de Pont-Aven – Bảo tàng chủ đề trường phái Pont-Aven, lưu giữ tác phẩm và tài liệu của Gauguin, Bernard, Sérusier và những người khác.
- Pointe de Beg-Meil – Mũi đất ở phía đông cửa vịnh Fouesnant, rừng thông, cồn cát và các vịnh nhỏ xen kẽ, nhìn ra Concarneau và quần đảo Groix.
- Cap Coz – Dải cát hẹp vươn vào vịnh Fouesnant, một bên là vịnh lặng sóng, một bên là đầm phá, là lựa chọn hàng đầu cho gia đình.
- Bénodet & Odet River – Thị trấn nghỉ dưỡng ven biển ở cửa sông Odet, có thể đi tàu du lịch ngược sông Odet, ngắm lâu đài và rừng hai bên bờ đến Quimper.
- Pointe de Trévignon – Mũi đất ở phía nam làng Trégunc, có một tòa lâu đài kiểu pháo đài (nay là nhà nghỉ thanh niên), cảng cá nhỏ và bãi cát trắng dài.
- Kerascoët – Ngôi làng nhỏ gần Névez, giữ được những ngôi nhà tranh truyền thống Bretagne với tường đá dựng đứng và mái rơm.
- Port-Manec'h – Cảng nhỏ và bãi biển ở cửa sông Aven, nơi các họa sĩ trường Pont-Aven từng vẽ, lối đi ven biển có cảnh đẹp.
- Phare d'Eckmühl – Hải đăng granit cao khoảng 65 m ở mũi Penmarch, leo 307 bậc có thể ngắm bờ biển đầy đá ngầm vùng Bigouden và cảng Saint-Pierre.
- Pointe de la Torche – Mũi cát đồi cát ở đầu phía nam vịnh Audierne, là điểm lướt sóng nổi tiếng của Bretagne, hai bên là bãi cát hoang dã dài.
- Calvary of Notre-Dame-de-Tronoën – Một trong những thánh giá đá ngoài trời cổ nhất Bretagne, thế kỷ 15 khắc ngay cạnh nhà nguyện bên cồn cát ven biển.
- Musée Bigouden – Bảo tàng dân tục vùng Bigouden trong lâu đài Pont-l'Abbé, nổi bật với mũ ren trắng cao và trang phục thêu.
- Haliotika & Le Guilvinec Port – Cảng cá quan trọng của Pháp, buổi chiều có thể xem tàu cá cập bến từ đài quan sát của Haliotika; trong trung tâm có phần giới thiệu nghề cá.
- Sainte-Croix Abbey Church, Quimperlé – Nhà thờ tu viện La Mã hình tròn ở hạ thành Quimperlé, mô phỏng Nhà thờ Mộ Thánh Jerusalem, có hầm mộ dưới đất quý giá.
Ăn uống
- Nhà hàng L'Amiral – Quán lâu đời đối diện cảng cá và thành lũy, nơi Simenon viết “Chó vàng”, nổi tiếng với tôm hùm nướng.
- Nhà hàng L'Atelier du Nord – Nhà hàng hải sản được Michelin giới thiệu, nằm trong tòa nhà đấu giá cá, chế biến hải sản trong ngày theo kỹ thuật Nhật.
- Nhà hàng Le Flaveur – Quán nhỏ Bib Gourmand của Michelin, hai bếp trưởng dùng cá đánh bắt bằng thuyền nhỏ địa phương và nông sản Brittany làm…
- Crêperie Le Petit Chaperon Rouge – Quán crêpe phong cách cổ tích đối diện văn phòng du lịch, bánh kiều mạch mặn ăn cùng rượu táo, giá phải chăng nhưng thư…