Cleveland

Thành phố nhạc rock bên hồ Erie, với Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll, Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland miễn phí và Công viên Quốc gia Thung lũng Cuyahoga tạo nên lịch trình trọn gói.

Cleveland nằm ở đông bắc bang Ohio, bờ nam hồ Erie, nơi sông Cuyahoga đổ vào hồ. Đầu thế kỷ 20, đây là một trong những thành phố công nghiệp giàu có nhất nước Mỹ, nơi ông vua dầu mỏ John D. Rockefeller khởi nghiệp. Sau khi công nghiệp suy thoái, thành phố chuyển mình thành trung tâm y tế và văn hóa; thuật ngữ “rock and roll” được cho là phổ biến nhờ một DJ đài phát thanh địa phương, vì vậy Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll đặt tại đây.

Khu tham quan chia làm ba phần: trung tâm thành phố và bờ hồ phía bắc (Public Square, Terminal Tower, Playhouse Square, Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll, Trung tâm Khoa học Ngũ Hồ); khu đại học cách về phía đông khoảng 6 km (Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland miễn phí, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên, vườn thực vật, Hội trường Severance); và bờ tây sông với Ohio City và Tremont (Chợ West Side, các quán bia thủ công). Cách trung tâm 35 km về phía nam là Công viên Quốc gia Thung lũng Cuyahoga; đi xa hơn về phía nam có Dinh thự Stan Hywet ở Akron và Đại sảnh Danh vọng Bóng bầu dục Chuyên nghiệp ở Canton.

Khí hậu lục địa ẩm: mùa đông lạnh, có tuyết do hiệu ứng hồ; từ tháng 6 đến tháng 9 là dễ chịu nhất, giữa tháng 10 lá đỏ đẹp nhất ở Thung lũng Cuyahoga. Sân bay Quốc tế Hopkins có tuyến tàu điện Red Line đưa vào trung tâm khoảng 30 phút; trong nội thành có thể đi xe buýt nhanh HealthLine, nhưng các công viên quốc gia và điểm ngoại ô cần tự lái xe. Nên lưu 2–3 ngày: một ngày trung tâm và bờ hồ, một ngày các bảo tàng khu đại học, một ngày Thung lũng Cuyahoga. Một số khu phố ban đêm an ninh ở mức trung bình, nên đi cùng nhóm.

Điểm tham quan nổi bật

• Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll – Kim tự tháp kính do I. M. Pei thiết kế, lưu giữ nhạc cụ và trang phục biểu diễn của Elvis, The Beatles, Michael Jackson và nhiều ngôi sao k…
• Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland – Một trong những bảo tàng nghệ thuật tổng hợp hàng đầu nước Mỹ, triển lãm thường trực miễn phí, sưu tập Caravaggio, Monet và nghệ thuật châu…
• Vườn quốc gia Thung lũng Cuyahoga – Vườn quốc gia duy nhất của bang Ohio, nằm dọc thung lũng sông Cuyahoga với thác nước, vách đá sa thạch, con đường kênh đào cổ và tàu hỏa th…
• Chợ West Side – Đại sảnh chợ có tháp chuông khánh thành năm 1912, hơn trăm quầy hàng bán xúc xích, phô mai và đồ ăn Đông Âu, là điểm ẩm thực biểu tượng của…
• Thác Brandywine – Điểm thu hút nhất Thung lũng Cuyahoga, thác cao khoảng 20 m đổ xuống theo các lớp đá phiến và sa thạch, có lối gỗ để ngắm gần.
• Đường mòn Ledges – Vòng đi bộ dọc vách đá sa thạch ở khu Virginia Kendall thuộc Công viên Quốc gia Thung lũng Cuyahoga, có khe đá phủ rêu, hang băng và điểm n…
• Đường sắt ngắm cảnh Thung lũng Cuyahoga – Tàu hỏa ngắm cảnh cổ điển chạy xuyên Công viên Quốc gia Thung lũng Cuyahoga, có thể kết hợp với đạp xe trên đường mòn kênh đào: đi xe đạp…
• Đại sảnh Danh vọng Bóng bầu dục Chuyên nghiệp – Canton, nơi khai sinh NFL, là điểm hành hương của người hâm mộ bóng bầu dục, với tượng bán thân bằng đồng của các cầu thủ được vinh danh và…
• Playhouse Square – Trung tâm nghệ thuật biểu diễn lớn nhất nước Mỹ ngoài New York, với chiếc đèn chùm pha lê ngoài trời khổng lồ là biểu tượng giữa trung tâm…
• Nghĩa trang Lake View – Nghĩa trang kiểu vườn nơi an nghỉ của Tổng thống Garfield và Rockefeller; nhà tưởng niệm Garfield có khảm và kính Tiffany lộng lẫy.
• Vườn bách thảo Cleveland – Vườn bách thảo nằm trong khu đại học, nhà kính tái hiện rừng khô gai Madagascar và rừng mây Costa Rica, bướm bay rợp trời.
• Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Cleveland – Lưu giữ bản sao bộ xương hóa thạch người tiền sử nổi tiếng “Lucy” và các bộ xương khủng long, vừa hoàn tất cải tạo lớn năm 2024.
• Sở thú Cleveland Metroparks – Một trong những sở thú lâu đời nhất bang Ohio, với nhà rừng mưa nhiệt đới và khu thảo nguyên châu Phi là điểm nhấn; đèn lễ hội mùa đông rất…
• Trung tâm Khoa học Ngũ Đại Hồ – Bảo tàng khoa học ven hồ dành cho gia đình; khu trưng bày của Trung tâm NASA Glenn có khoang chỉ huy Apollo, còn ngoài cửa neo đậu con tàu…
• Ohio City – Một trong những khu phố lâu đời nhất của Cleveland, với nhà cổ kiểu Victoria, nhà máy bia thủ công và khu quán ăn, quán bar quanh Chợ West…
• Stan Hywet Hall & Gardens – Trang viên phong cách Tudor Revival của người sáng lập hãng lốp Goodyear ở Akron, với 65 phòng và khu vườn kiểu Anh được bảo tồn tốt.
• University Circle – Một trong những khu tập trung nhiều thiết chế văn hóa nhất nước Mỹ, nơi có bảo tàng nghệ thuật, bảo tàng lịch sử tự nhiên, vườn bách thảo v…
• Terminal Tower – Tòa nhà chọc trời phong cách Art Deco khánh thành năm 1930, từng là công trình cao nhất ngoài New York; đài quan sát tầng 42 nhìn toàn thàn…
• Công viên Edgewater – Công viên bãi biển bên hồ Erie, là vị trí chụp đường chân trời và hoàng hôn đẹp nhất, với biển chữ “Cleveland” lớn trên đồi cỏ.
• Progressive Field – Sân nhà của đội bóng chày Cleveland Guardians ngay trung tâm thành phố; xem bóng chày và ăn hot dog, không khí mùa hè rất sôi động.
• Severance Hall – Sân nhà của Dàn nhạc Giao hưởng Cleveland, một trong những dàn nhạc hàng đầu thế giới; mặt tiền tân cổ điển và sảnh trong phong cách Art De…
• Ngôi nhà A Christmas Story – Địa điểm quay bộ phim Giáng sinh kinh điển năm 1983; ngôi nhà được phục dựng theo cảnh phim, trước cửa sổ có chiếc đèn hình chân phụ nữ nổi…
• The Arcade Cleveland – Trung tâm mua sắm có mái kính năm tầng xây năm 1890, một trong những trung tâm thương mại trong nhà sớm nhất nước Mỹ, với khung sắt và ánh…
• Tàu ngầm USS Cod – Tàu ngầm lập công trong Thế chiến II, là bảo tàng tàu ngầm duy nhất ở Mỹ giữ nguyên trạng, du khách phải leo theo thang đứng nguyên bản.
• Trung tâm Lịch sử Cleveland – Bảo tàng của Hiệp hội Lịch sử Western Reserve, bộ sưu tập Crawford Auto-Aviation giữ xe cổ, cùng vòng quay ngựa gỗ từ thập niên 1910.
• Thủy cung Greater Cleveland – Thủy cung được cải tạo từ nhà máy điện cũ bên sông, đường hầm cá mập dưới đáy biển là điểm nhấn; phù hợp để gia đình dành nửa ngày.
• Vườn cây Holden – Một trong những vườn cây lớn nhất nước Mỹ, có lối đi trên tán cây và tháp quan sát cao 36 m để ngắm toàn cảnh rừng.
• Trang trại và Làng Hale – Ngôi làng thế kỷ 19 vùng Western Reserve trong Công viên Quốc gia Thung lũng Cuyahoga, nghệ nhân mặc trang phục cổ trình diễn thổi thủy tin…
• Vườn Văn hóa Cleveland – Hơn 30 khu vườn văn hóa dọc Công viên Rockefeller, mỗi cộng đồng di cư xây một khu vườn; đi bộ là có thể dạo quanh thế giới.

Ăn uống

• Slyman's Deli – Tiệm đồ nguội mở từ năm 1964, nổi tiếng với sandwich bò muối dày ba inch, chỉ phục vụ ngày thường.
• Mabel's BBQ – Đầu bếp Michael Symon mở quán thịt nướng phong vị Cleveland, được độc giả Silver Spoon bình chọn số một.
• W Pier – Nhà hàng hải sản khai trương năm 1965, nhô ra trên hồ Erie, có thể ngắm mặt hồ và đường chân trời trung tâm Cleveland.
• The Larder Delicatessen & Bakery – Quán đồ nguội sáng tạo trong một trạm cứu hỏa cũ, nhiều lần được đề cử giải James Beard, nổi tiếng với thịt bò hun khói…
• Momocho – Quán rượu Mexico hiện đại ở Ohio City, nổi tiếng với các loại sốt bơ sáng tạo và margarita.
• Superior Pho – Quán phở lâu đời ở Asia Town, mở hơn hai mươi năm, được người địa phương coi là phở bò ngon nhất.

Lịch trình

• Detroit đến hồ Erie và miền nam Ohio 8 ngày – Từ thành phố ô tô đi dọc hồ Erie về phía đông, qua thủ phủ nhạc rock đến hẻm núi Hocking Hills.