Camden

Thị trấn cảng nhỏ đẹp nhất trên bờ biển giữa bang Maine, với núi Battie nhìn xuống cảng thuyền buồm, phía nam là Rockland với Bảo tàng Wyeth và dãy hải đăng.

Camden nằm trên bờ tây của vịnh Penobscot, thuộc bờ biển giữa bang Maine, Hoa Kỳ. Thị trấn có dân số chưa tới 5.000 người nhưng là một trong những thị trấn cảng đẹp nhất vùng New England: các đồi Camden đổ thẳng xuống vịnh, trong bến cảng đầy những tàu buồm hai cột kiểu cổ (windjammer), còn những chóp nhà thờ trắng và phố thương mại gạch đỏ trải dọc theo bến cảng. Có thể chia chuyến đi thành ba khu vực. (1) Thị trấn Camden: Công viên bến cảng, nhà hát ngoài trời của thư viện, các đường mòn núi Battie và Maiden Cliff, đi bộ là có thể nối liền các điểm. (2) Rockport và Rockland ở phía nam, cách 3–15 km: Rockland có Bảo tàng Nghệ thuật Farnsworth (trưng bày tác phẩm của gia đình Wyeth), Breakwater Light, Bảo tàng Hải đăng, và Lễ hội Tôm hùm Maine vào đầu tháng 8 là dịp náo nhiệt nhất. (3) Các hải đăng và tuyến bán đảo dọc Đường 1: Owls Head Light, Marshall Point Light, Pemaquid Point Light, nhà Olson, và đảo Monhegan, đi từ cảng Port Clyde; đi lên phía bắc khoảng 45 km còn có Pháo đài Knox và tháp quan sát cầu Penobscot Narrows. Thời điểm đẹp nhất là từ tháng 6 đến tháng 9 (mùa tàu buồm ra khơi, nhà ăn tôm hùm mở cửa) và từ cuối tháng 9 đến giữa tháng 10 khi lá đổi màu. Vào tháng 7 và tháng 8, chỗ ở cần đặt trước vài tháng. Mùa đông phần lớn cửa hàng đóng cửa, chỉ có Camden Snow Bowl cho trượt tuyết và trượt xe tuyết. Di chuyển: chủ yếu đi xe riêng; cách Portland khoảng 1 giờ 45 phút, cách Boston khoảng 3,5 giờ. Sân bay gần nhất là sân bay Knox County ở Rockland (có chuyến bay thẳng từ Boston), cùng sân bay Bangor và Portland. Nên ở lại 2–3 ngày: một ngày cho Camden, núi Battie và tàu buồm; một ngày cho bảo tàng và hải đăng ở Rockland; có thể thêm một ngày đi đảo Monhegan hoặc Pemaquid. Gió biển khá lạnh, mùa hè buổi sáng và tối cũng cần mang áo khoác. Tôm hùm tính theo giá thị trường, và các quán tôm hùm ven đường thường chỉ nhận tiền mặt.

Điểm tham quan nổi bật

• Núi Battie – Ngọn đồi cao 240 m. Trên đỉnh có tháp đá nhìn xuống cảng Camden, thuyền buồm và các đảo của vịnh Penobscot, là hình ảnh biểu tượng của Camd…
• Cảng Camden – Vịnh tự nhiên đậu đầy tàu buồm kiểu cũ. Công viên cảng, thác nước và các nhà hàng ven bờ tạo nên cảnh sắc thị trấn cảng kinh điển nhất Main…
• Bảo tàng Nghệ thuật Farnsworth – Bảo tàng Nghệ thuật Mỹ ở Rockland, nổi tiếng với tác phẩm của ba thế hệ gia đình Wyeth, trong đó có Andrew Wyeth, cùng các tranh về chủ đề…
• Hải đăng đê chắn sóng Rockland – Đi ra tận cuối đê chắn sóng bằng đá granite dài gần 1,3 km để đến ngọn hải đăng, đây là cách đi dạo trên biển độc đáo nhất miền trung Maine.
• Công viên Tiểu bang Camden Hills – Công viên tiểu bang miền núi ven biển, có hơn 30 km đường mòn như Núi Battie và Megunticook, nơi núi và biển giáp nhau, thích hợp đi bộ và…
• Maiden Cliff – Điểm ngắm vách đá Maiden Cliff ở phía tây Camden Hills, trên đỉnh có thánh giá trắng nhìn xuống Hồ Megunticook, là đường đi bộ ngắn được ng…
• Hải đăng đảo Curtis – Ngọn hải đăng trên đảo nhỏ ngoài cửa cảng Camden, có thể ngắm từ Curtis Island Overlook bên bờ hoặc chèo kayak ra đảo.
• Thư viện và Nhà hát ngoài trời Camden – Thư viện lịch sử và nhà hát ngoài trời bằng đá bên cảng, bãi cỏ hướng ra vịnh, là địa điểm quay phim “Peyton Place” năm 1957.
• Camden Snow Bowl – Khu trượt tuyết cộng đồng nhìn ra biển, nổi tiếng với đường trượt toboggan bằng gỗ và giải vô địch trượt toboggan toàn Mỹ tổ chức hàng năm…
• Bến cảng Rockport – Làng cảng yên tĩnh nằm cạnh phía nam Camden, công viên cảng có lò nung vôi cổ và tượng hải cẩu Andre, yên tĩnh hơn Camden.
• Khu bảo tồn Beech Hill – Đồi cỏ và cánh đồng việt quất trên đỉnh, có nhà đá Beech Nut nhìn ra toàn cảnh 360 độ Camden Hills và vịnh Penobscot, hoàng hôn tuyệt đẹp.
• Phố Main và bến cảng Rockland – Phố chính khu cảng cũ, thủ phủ tôm hùm Maine, có phòng tranh, nhà hàng và bến phà nối liền, mỗi năm đầu tháng 8 tổ chức Lễ hội Tôm hùm Main…
• Bảo tàng Hải đăng Maine – Bảo tàng chuyên về hải đăng bên cảng Rockland, lưu giữ nhiều thấu kính Fresnel nhất nước Mỹ và di vật của người giữ hải đăng.
• Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Maine – Trung tâm nghệ thuật đương đại trên phố chính Rockland, tòa nhà mái răng cưa do Toshiko Mori thiết kế, trưng bày tác phẩm của nghệ sĩ đương…
• Hải đăng Owls Head – Hải đăng trắng đứng trên vách đá mũi đất, lên tháp bằng lối đi gỗ nhìn xuống lối vào cảng Rockland, là một trong những hải đăng được yêu th…
• Bảo tàng Giao thông Owls Head – Bảo tàng giao thông cạnh sân bay Quận Knox, trưng bày máy bay, ô tô cổ và xe máy đời đầu còn chạy được, mùa hè thường có trình diễn.
• Hải đăng Marshall Point – Ngọn hải đăng nhỏ ở cuối cảng Clyde, nối với bờ bằng cầu gỗ, nổi tiếng vì nhân vật Forrest Gump kết thúc cuộc chạy xuyên nước Mỹ tại đây.
• Nhà Olson – Nông trại trong tranh “Christina's World” của Andrew Wyeth, nay là di tích lịch sử quốc gia do Bảo tàng Farnsworth quản lý.
• Hải đăng Pemaquid Point – Ngọn hải đăng trắng đứng trên bờ đá biến chất phân lớp, từng in trên đồng xu kỷ niệm 25 xu của bang Maine, là một trong những điểm chụp ảnh…
• Đảo Monhegan – Đảo không có ô tô cách bờ khoảng 16 km, có đường mòn vách đá, xưởng họa sĩ và hải đăng, hơn một thế kỷ qua thu hút nhiều họa sĩ.
• Pháo đài Knox và Đài quan sát Penobscot Narrows – Pháo đài đá granite phòng thủ biển thế kỷ 19 và đài quan sát trên tháp cầu dây văng cao 128 m, nhìn xuống cửa sông Penobscot.

Ăn uống

• Long Grain – Quán nhỏ có đầu bếp từng vào bán kết giải James Beard, tự làm bún gạo và mì cà ri Thái, là nhà hàng khó đặt nhất Camden.
• Waterfront Restaurant – Quán hải sản lâu đời sát cảng Camden, hoạt động khoảng 45 năm; cá haddock chiên, bánh mì cuộn tôm hùm và quầy hàu được…
• Natalie's (Camden Harbour Inn) – Nhà hàng cao cấp bốn viên kim cương AAA trong Camden Harbour Inn, nổi tiếng với thực đơn nếm thử tôm hùm năm món và tầm…
• Camden Deli – Quán đồ nguội gia đình mở từ năm 1985, gọi món tại quầy, sân thượng mái nhìn xuống thác nhỏ Harbor Falls và cảng Camden.
• Peter Ott's On the Water – Nhà hàng bên bến cảng đã hoạt động hơn bốn mươi năm, nổi tiếng với bít tết nướng than, bánh tôm hùm chiên và quầy salad…

Lịch trình

• Vòng tròn sáu bang New England 10 ngày – Xuất phát từ Boston, vòng qua sáu bang, đi qua bờ biển Maine, Núi Trắng, Vermont, Berkshires và Cape Cod.
• Bờ biển Maine từ Boston đến Acadia 7 ngày – Từ nam Maine với các ngọn hải đăng đi về phía đông, qua Portland, Camden đến Vườn quốc gia Acadia.