Đài tưởng niệm Bức tường Berlin
Gedenkstätte Berliner Mauer
Đoạn Bức tường Berlin dài 1,4 km trên đường Bernauer Straße, nơi duy nhất còn giữ nguyên hai lớp tường, vùng tử địa và tháp canh; trung tâm tư liệu có sân quan sát để nhìn từ trên cao.
Đài tưởng niệm Bức tường Berlin nằm trên đường Bernauer Straße, nơi giáp ranh giữa quận Mitte và Wedding. Khi xây tường ngày 13 tháng 8 năm 1961, các ngôi nhà ở phía nam con đường này thuộc Đông Berlin, còn vỉa hè thuộc Tây Berlin. Hình ảnh người dân nhảy từ cửa sổ sang phía tây lan truyền khắp thế giới; sau đó nhà cửa bị bịt kín rồi phá dỡ, và nơi đây trở thành một trong những đoạn chứng kiến nhiều cuộc vượt biên và bi kịch nhất. Ngày nay, đài tưởng niệm trải dài 1,4 km dọc phố, là nơi duy nhất ở Berlin còn giữ nguyên tường, tường trong, vùng tử địa (cát, cột đèn, đường tuần tra) và tháp canh. Khu trung tâm được bao quanh bởi hai bức tường thép gỉ, qua khe hở có thể thấy hiện trạng ban đầu. “Cửa sổ Tưởng niệm” trưng bày ảnh của 140 người thiệt mạng dưới Bức tường Berlin. Nhà nguyện Hòa giải được xây trên nền nhà thờ Hòa giải bị Đông Đức phá hủy. Mặt đất đánh dấu vị trí các đường hầm vượt biên đã bị phá bỏ, trong đó “Đường hầm số 57” năm 1964 đã giúp 57 người trốn sang Tây Berlin. Trung tâm tư liệu (Dokumentationszentrum, miễn phí) đối diện đường có triển lãm thường trực và chiếu phim; lên sân quan sát có thể nhìn bao quát toàn bộ vùng tử địa, đây là vị trí tốt nhất để hiểu cấu trúc Bức tường Berlin. Bên cạnh là trung tâm du khách (Bernauer Straße 119), cung cấp bản đồ và hướng dẫn đa ngôn ngữ; dọc phố có các bảng trưng bày ngoài trời với ảnh lịch sử và trạm âm thanh, có thể thuê hướng dẫn âm thanh. Toàn khu miễn phí, phần ngoài trời mở cửa cả ngày. Đi bộ 10 phút về phía đông là Mauerpark (“Công viên Tường”), công viên được cải tạo từ vùng tử địa của Bức tường Berlin, Chủ nhật có chợ trời lớn nhất thành phố và karaoke ngoài trời. Di chuyển: tàu S1/S2/S25 đến ga Nordbahnhof (trong ga có triển lãm “Ga ma”), hoặc U8 đến ga Bernauer Straße, xe điện M10 đến ga Gedenkstätte Berliner Mauer.
Giờ mở cửa
Khu vực ngoài trời mở cả ngày; trung tâm tài liệu và trung tâm du khách thứ Ba đến Chủ nhật 10:00–18:00, thứ Hai đóng cửa
Điểm tham quan lân cận
- Đảo Bảo Tàng
- Công viên Mauerpark
- Hackesche Höfe
- Nhà thờ lớn Berlin
- Bảo tàng DDR
- Tòa nhà Reichstag
- Quảng trường Gendarmenmarkt
- Humboldt Forum