จ้าวชิ่ง

“เมืองสำคัญแห่งหนานหลิง” ภูเขาหินปูนชี่ซิงเหยียนงดงามดุจกุ้ยหลิน ป่าติ่งหูซานเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งแรกของจีน และกำแพงเมืองสมัยซ่งล้อมรอบเมืองเก่า

จ้าวชิ่งตั้งอยู่ทางตอนกลางค่อนตะวันตกของมณฑลกวางตุ้ง บริเวณลุ่มแม่น้ำซีเจียงตอนกลาง ห่างจากกว่างโจวราว 100 กิโลเมตร ในอดีตเรียกว่าตวนโจว ได้รับการตั้งชื่อว่าจ้าวชิ่งฝู่จากจักรพรรดิฮุยจงแห่งราชวงศ์ซ่งเหนือ เป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติ และยังเป็นที่ตั้งของสำนักว่าการผู้สำเร็จราชการเหลียงกวางในสมัยราชวงศ์หมิง และเป็นสถานที่ที่มัตเตโอ ริคชี มิชชันนารีชาวอิตาลี เข้ามาเผยแผ่ศาสนาในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นแห่งแรก เมืองนี้มีชื่อเสียงจากคำกล่าวที่ว่า “ภูเขาแห่งชี่ซิงเหยียน สายน้ำแห่งติ่งหูซาน” และยังเป็นแหล่งผลิตหมึกตวนซึ่งเป็นอันดับหนึ่งในสี่ศิลาหมึกที่มีชื่อเสียงของจีน

พื้นที่ท่องเที่ยว ได้แก่ (1) เขตเมืองตวนโจว ซึ่งมีกำแพงเมืองสมัยซ่ง หอลี่เฉียว โรงเรียนขงจื๊อจ้าวชิ่ง และพิพิธภัณฑ์เมือง ทั้งหมดรวมอยู่ในเมืองเก่า ริมแม่น้ำซีเจียงมีหอเยว่เจียง เจดีย์ฉงซี และเจดีย์ควยเหวย ทางชานเมืองด้านตะวันตกมีวัดเหมย และสวนวัฒนธรรมเปากง (2) ทะเลสาบชิงซิงและพื้นที่ชุ่มน้ำทะเลสาบนางฟ้า ซึ่งสามารถปั่นจักรยานไปตามเส้นทางจักรยานทะเลสาบชิงซิงได้ (3) เขตติ่งหู ได้แก่ ติ่งหูซาน (วัดชิ่งหยุน น้ำตกเฟยสุ่ย และสวนติ่งเป่า) ทางเดินโบราณหลิงหยาง หมู่บ้านแปดทิศหลีโจว พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมหยานหยกหมึกตวน และเกาะสือโจวกลางแม่น้ำ (4) พื้นที่โดยรอบ ได้แก่ หมู่บ้านแปดทิศหลีโจวในเขตเกาเหยา และโรงเรียนขงจื๊อ วัดแม่มังกร และหุบเขาพานหลงในเขตเต๋อชิ่ง

ฤดูที่ดีที่สุดคือระหว่างเดือนตุลาคมถึงเมษายนของปีถัดไป ฤดูร้อนร้อนชื้นและมีฝนตกบ่อย แต่เหมาะกับการเล่นน้ำ การเดินทางจากสถานีกว่างโจวใต้โดยรถไฟความเร็วสูงหรือรถไฟในเมืองใช้เวลาราว 40–60 นาทีถึงสถานีจ้าวชิ่งตะวันออกหรือสถานีจ้าวชิ่ง ติ่งหูซานมีสถานีรถไฟในเมือง การเดินทางในตัวเมืองสะดวกทั้งรถประจำทางและแท็กซี่ ส่วนการไปทางเต๋อชิ่งแนะนำให้ขับรถเอง แนะนำให้เที่ยว 2–3 วัน อาหารขึ้นชื่อได้แก่ จ่างเจิงจง ปลาไนเหวินชิ่ง และผักมังสวิรัติติ่งหู

สถานที่เด่น

• ผาเจ็ดดาว – ยอดเขาหินปูนเจ็ดยอดเรียงตัวเหมือนกลุ่มดาวหมีใหญ่อยู่เหนือทะเลสาบซิง ทิวทัศน์ของน้ำและภูเขาคล้ายกุ้ยหลิน เป็นสัญลักษณ์ของจ้าวชิ่งและแกนหลักข…
• ภูเขาติ่งหู – เขตสงวนธรรมชาติแห่งแรกของจีน “อัญมณีเขียว” บนเส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ ขึ้นชื่อเรื่องน้ำตก วัดโบราณ และป่าที่มีไอออนลบสูง
• กำแพงเมืองซ่งจ้าวชิ่ง – กำแพงเมืองสมัยซ่งที่อนุรักษ์ไว้สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศจีน เดินรอบได้ทั้งวง โดยช่วงที่งดงามที่สุดคือหอผี่หยุนโหล่วและประตูเฉาเทียนเหม…
• ทะเลสาบนางฟ้า – พื้นที่ชุ่มน้ำทางตะวันออกของหินฉีซิงเหยียน มีทางเดินไม้ลอดผ่านผิวน้ำและยอดเขาหิน เหมาะแก่การปั่นจักรยานและถ่ายภาพเงาสะท้อน
• วัดชิ่งหยุน – วัดสำคัญบนเชิงเขาติ่งหูในหลิ่งหนาน สร้างตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง อาคารไล่ระดับตามภูเขา และอาหารเจมีชื่อเสียง
• แอ่งเฟยสุ่ย – น้ำตกและแอ่งลึกที่งดงามที่สุดในลำธารของอุทยานติ่งหู ซุนยัตเซ็นเคยว่ายน้ำที่นี่ ฤดูร้อนชุ่มชื่นและสดชื่น
• สวนเป่าติ่ง – สวนบนเขาติ่งหูที่ประดิษฐานหม้อสำริดเก้ามังกรขนาดใหญ่ ขึ้นไปชมป่าเขาได้ เป็นจุดถ่ายรูปสำคัญของติ่งหู
• หอลี่เฉียว – หอกลองสมัยซ่งที่ใจกลางเมืองเก่าตวนโจว ตามตำนานจักรพรรดิฮุยจงเคยมีเขตศักดินาที่นี่ ปัจจุบันเป็นหอประตูเมืองสัญลักษณ์บนแกนกลางเมืองเก่า
• หอเยว่เจียง – หอสมัยหมิงบนฝั่งเหนือของแม่น้ำซีเจียง เคยเป็นที่ตั้งกรมทหารอิสระของเย่ถิง ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์รำลึก และชมทิวทัศน์แม่น้ำซีเจียงได้ไกล
• เจดีย์ฉงซี่ – เจดีย์เก้าชั้นแปดเหลี่ยมสมัยหมิงริมแม่น้ำซีเจียง คู่กับเจดีย์หยวนขุยและเจดีย์ซุ่นเฟิงที่ฝั่งตรงข้าม เป็นสัญลักษณ์บนเส้นขอบฟ้าของเมือง
• เจดีย์หยวนขุย – เจดีย์ฮวงจุ้ยสมัยหมิงริมแม่น้ำซีเจียง อยู่ตรงข้ามกับเจดีย์ฉงซี่ เป็นจุดถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกบนแม่น้ำซีเจียงที่ดี
• วัดเหมยอัน – วัดที่สร้างในช่วงต้นสมัยซ่งเหนือเพื่อรำลึกถึงสังฆปริณายกลำดับที่หก หุ้ยเหนิง มหาวิหารยังคงโครงสร้างไม้สมัยซ่ง เป็นอาคารไม้ที่เก่าแก่ที่สุดแ…
• สำนักศึกษาขงจื๊อจ้าวชิ่ง – สำนักศึกษาโบราณที่อนุรักษ์ไว้สมบูรณ์ภายในกำแพงเมืองซ่ง มีห้องโถงต้าเฉิงที่โอ่อ่า ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์สำนักศึกษาเจ้าชิ่งฝู่
• สวนวัฒนธรรมเปากง – สวนวัฒนธรรมที่ระลึกถึงเปาจิ่งผู้เคยว่าราชการที่ตวนโจว มีศาลเปากง หอชิงเฟิง และตำนานการขว้างแท่นหมึกที่เล่าเรื่องขุนนางผู้ซื่อสัตย์
• พิพิธภัณฑ์จ้าวชิ่ง – พิพิธภัณฑ์ระดับเมืองในเขตเมืองเก่า จัดแสดงแท่นหมึกตวน อารยธรรมริมแม่น้ำซีเจียง และประวัติศาสตร์ของจ้าวชิ่งในฐานะเมืองโบราณแห่งหลิงหนาน
• หมู่บ้านวัฒนธรรมแท่นหมึกต้วน – แหล่งผลิตและค้าขายแท่นหมึกตวน ซึ่งเป็นยอดแห่งศิลาหมึกทั้งสี่ของจีน ที่นี่มีให้ชมการแกะสลักและเลือกซื้อแท่นหมึกกับเครื่องเขียน
• ทางไม้โบราณช่องเขาหลิงหยาง – ช่องเขาหลิงหยาง หนึ่งในช่องเขาน้อยสามแห่งของแม่น้ำซีเจียง มีทางเดินไม้โบราณริมน้ำให้เดินชมหุบเขาและวิวแม่น้ำ อยู่ใกล้แหล่งขุดหินแท่นหมึกตวน…
• เกาะเอี้ยนโจว – เกาะกลางแม่น้ำซีเจียง ตามตำนานเกิดจากการที่เปาจิ่งขว้างแท่นหมึกลงแม่น้ำ บนเกาะมีหอเปากงและทิวทัศน์หมู่บ้านริมน้ำแบบหลิงหนาน
• หมู่บ้านปากว้าหลีฉา – หมู่บ้านโบราณแบบหลิงหนานที่วางผังตามแปดทิศกว้า ตรอกแผ่จากศูนย์กลางดุจเขาวงกต เป็นที่นิยมของผู้ชื่นชอบการถ่ายภาพทางอากาศและสถาปัตยกรรมโบราณ
• สำนักศึกษาขงจื๊อเต๋อชิ่ง – สำนักศึกษาขงจื๊อที่ยังคงโถงใหญ่สมัยหยวนไว้ ซึ่งงานโครงสร้างไม้แบบ 'ลดเสา' ได้รับการยกย่องเป็นสมบัติทางสถาปัตยกรรมโบราณของหลิงหนาน
• ศาลเจ้าหลงหมู่เยว่เฉิง – ศาลเจ้าต้นกำเนิดการบูชาเทพมารดามังกรแห่งลุ่มน้ำซีเจียง มีงานแกะสลักหิน ไม้ ปูนปั้น และดินเผาที่งดงาม ได้รับการยกย่องเป็นไข่มุกแห่งศิลปะสถาป…
• หุบเขาผานหลง – เขตท่องเที่ยวเชิงนิเวศในเต๋อชิ่ง มีน้ำตกหลายสิบชั้นไหลลงตามลำธาร เป็นที่นิยมมากในฤดูร้อนสำหรับการล่องแก่งและเล่นน้ำ
• วัดกั๋วเอิน – ที่กำเนิดและสถานที่มรณภาพของปรมาจารย์เซนองค์ที่หกฮุ่ยเหนิง วัดโบราณสมัยถังสร้างตามไหล่เขา และเป็นหนึ่งในสถานแสวงบุญของสายเซนใต้
• ผาต้าปานสือ – ก้อนหินแกรนิตยักษ์ในอุทยานธรณีเฟิงไค ผิวหินเต็มไปด้วยลวดลายธรรมชาติ ได้รับการขนานนามว่า 'หินอันดับหนึ่งใต้หล้า' สามารถปีนขึ้นไปชมวิวได้
• ยอดเขาเชียนเฉิง – ป่าหินและหุบเขาในเขตอุทยานธรณีเฟิงไค มียอดเขาหินแกรนิตซ้อนชั้นสลับกับน้ำตกในลำธาร เหมาะกับการปีนเขาและเดินป่า

ร้านอาหาร

• หลิ่วจี้ ซานสุ่ยกว่อเจิงจ่ง – ร้านขนมจ้างห่อนึ่งเก่าแก่บนถนนขึ้นเขาติ่งหู่ซาน อันดับหนึ่งในรายการอาหารจ้าวชิ่งของ Gaode ต้มด้วยฟืนนานหลายชั่วโมง
• ร้านอาหารเซิ่งจี้ – ร้านอาหารซีเจียงเก่าแก่บนถนนเหวินหมิงที่เปิดมาสามสิบปี ต้นตำรับกว่อเจิงไช่ และไก่ท่านปู่ (ไท่เย่จี) เป็นเมนูเด่น
• ร้านบะหมี่เฉียวซิน – ร้านบะหมี่เก่าแก่ในอาคารฉี่โหลว (อาคารมีทางเดินโค้ง) เปิดตั้งแต่ปี 1958 บะหมี่หวอนทังและกว่อเจิงจ่งทอดคือรสชาติที่ชาวจ้…
• ร้านยวี่หม่านหยวน – ร้านขนมหวานเก่าแก่บนถนนเทียนหนิงเป่ย นมสองชั้นหอมหวาน เนื้อเนียนลื่น คนท้องถิ่นกินกันมาตั้งแต่เด็ก
• ซานหยวนฉาโหลว (สาขาลี่กั่งซินเทียนตี้) – ร้านชาติ่มซำทำมือในย่านเมืองใหม่ติ่งหู อันดับสองในรายการอาหารจ้าวชิ่งของ Gaode ปี 2025 ฮะเกาและตีนไก่ได้รับเสียงชม

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงแหวนกวางตุ้ง: หมู่บ้านชาวจีนโพ้นทะเล ยอดเขาหินปูนและภูเขาตานเซี่ย 10 วัน – ออกจากกว่างโจวเที่ยวเป็นวงรอบไคผิง เจ้าชิ่ง อิงซี หมู่บ้านชาวเหยา และตานเซี่ย ร้อยเรียงทิวทัศน์และวัฒนธรรมของกวางตุ้งไป…
• กว่างโจวเมืองเก่าแบบลึกซึ้งและจ้าวชิ่ง 5 วัน – พักที่ซีกวาน เที่ยวเมืองเก่า โบราณสถาน และโบสถ์อย่างช้าๆ พร้อมย่านอาคารตะวันตกที่ตงซานโข่ว แล้วนั่งรถไฟความเร็วสูงไปจ้า…