Zamość

เมืองเก่าสมัยเรอเนสซองซ์ที่วางผังตามแนวคิด 'เมืองในอุดมคติ' ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 มีจัตุรัสตลาดใหญ่ที่บ้านพ่อค้าชาวอาร์เมเนียสีสันสดใสและศาลากลางเมืองตั้งเด่น ทางตะวันตกเฉียงใต้มีอุทยานแห่งชาติโรซโตเช

ซามอชช์ (Zamość) ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ ในจังหวัดลูบลิน ห่างจากลูบลินราว 90 กิโลเมตร และอยู่ไม่ไกลจากชายแดนยูเครน ในปี 1580 ยัน ซาโมยสกี นายกรัฐมนตรีได้เชิญแบร์นาร์โด โมรันโด สถาปนิกชาวอิตาลี มาวางผังเมืองตามแนวคิด 'เมืองในอุดมคติ' ของยุคเรอเนสซองซ์ ทั้งพระราชวัง มหาวิทยาลัย และจัตุรัสเรียงตัวอยู่ตามแนวแกนเดียว โดยมีป้อมปราการรูปเจ็ดเหลี่ยมล้อมรอบ ผังเมืองเก่ายังคงสมบูรณ์มาจนถึงปัจจุบัน และได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1992 จึงได้รับการเรียกขานว่า 'ปาดัวแห่งทิศเหนือ'

พื้นที่ท่องเที่ยวแบ่งได้ดังนี้ หนึ่ง ใจกลางเมืองเก่า ได้แก่ จัตุรัสตลาดใหญ่ ศาลากลางเมือง บ้านพ่อค้าชาวอาร์เมเนีย (พิพิธภัณฑ์ซามอชช์) ตลาดเกลือ และตลาดน้ำ สอง ปลายแกนด้านตะวันตก ได้แก่ พระราชวังซามอยสกี อาคารมหาวิทยาลัยเก่า คลังแสง และอาสนวิหาร สาม ด้านตะวันออก ได้แก่ ทางเดินใต้ดินของป้อมที่เจ็ด ประตูลวอฟเก่า โบสถ์ฟรานซิสกัน และโบสถ์ยิว สี่ ทางใต้ของเมือง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่สองที่โรทุนดา ห้า พื้นที่โรซโตเชห่างไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 30-50 กิโลเมตร ได้แก่ อุทยานแห่งชาติ ทะเลสาบเอคโค โบสถ์กลางน้ำที่ซวีเชียนีเยก แก่งแม่น้ำตาเนว คราสโนบรูด และเชตเซบเชเชน

สภาพอากาศเป็นแบบภูมิอากาศภาคพื้นทวีปเขตอบอุ่น เดือน 5-9 เหมาะที่สุด และในฤดูร้อนมีการแสดงกลางแจ้งที่จัตุรัส ฤดูหนาวหนาวจัดแต่มีนักท่องเที่ยวน้อย

การเดินทาง นั่งรถโดยสารจากวอร์ซอประมาณ 4 ชั่วโมง หรือจากลูบลินประมาณ 1.5-2 ชั่วโมงด้วยรถโดยสารหรือรถไฟ เมืองเก่ามีขนาดเล็ก เดินเที่ยวครึ่งวันก็ทั่วถึง ส่วนการไปโรซโตเชควรขับรถเอง จ้างรถ หรือปั่นจักรยาน (ที่ซวีเชียนีเยกสามารถเช่ารถได้) แนะนำให้พักหนึ่งถึงสองวัน โดยวันแรกเดินชมเมืองเก่า และวันที่สองไปโรซโตเช

สถานที่เด่น

• Great Market Square – ใจกลางของ “เมืองในอุดมคติ” ซาโมชช์ จัตุรัสสไตล์เรอเนสซองส์กว้างราว 100 เมตรต่อด้าน ล้อมด้วยบ้านพ่อค้าหลากสีที่มีระเบียงโค้ง เป็นภูมิทัศน์มร…
• Zamość Town Hall – อาคารสำคัญทางเหนือของจัตุรัสตลาดใหญ่ บันไดคู่รูปพัดและหอนาฬิกาสูงราว 52 เมตรเป็นภาพจำที่สุดของซาโมชช์
• Armenian Houses & Zamość Museum – บ้านพ่อค้าหลากสีห้าหลังทางเหนือของจัตุรัส ตกแต่งงานปูนปั้นอย่างวิจิตร ภายในเป็นพิพิธภัณฑ์ซาโมชช์ ที่เล่าประวัติเมืองในอุดมคติและตระกูลซาโมย…
• Bastion VII & Fortress Underground Route – ป้อมปราการที่รักษาได้สมบูรณ์ที่สุดของซาโมชช์ เดินเข้าไปในปืนใหญ่ใต้ดินและทางเดินได้ ติดกับประตูลวิฟเก่า
• Roztocze National Park & Echo Ponds – อุทยานแห่งชาติป่าบีชและป่าเฟอร์ห่างจากซาโมชช์ไปทางตะวันตกราว 30 กิโลเมตร ริมสระเอโค่มีม้าป่าโปแลนด์พันธุ์พื้นเมืองปล่อยเลี้ยง เป็นแหล่งปั่น…
• Zamość Cathedral – มหาวิหารสไตล์เรอเนสซองส์ที่ออกแบบโดยโมรันโด หลังคาโดมสีขาวและงานปูนปั้นที่สง่างาม มีหอระฆังที่ขึ้นชมได้และพิพิธภัณฑ์ศิลปะศาสนา
• Zamość Synagogue – โบสถ์ยิวสไตล์เรอเนสซองส์สร้างต้นศตวรรษที่ 17 บูรณะแล้วเปิดเป็น 'ศูนย์กลางโบสถ์ยิว' แสดงประวัติศาสตร์ชุมชนชาวยิวในซาโมชช์
• Zamość Arsenal Museum – คลังอาวุธของป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 16 ปรับเป็นพิพิธภัณฑ์อาวุธและป้อมปราการ จัดแสดงปืนใหญ่ เกราะ และมีภาพยนตร์เล่าประวัติเมืองในอุดมคติ
• Rotunda Martyrdom Museum – ป้อมทรงกลมนอกแนวป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 19 ในสงครามโลกเคยเป็นเรือนจำและลานประหารของเกสตาโป ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์รำลึกและสุสานของผู้เสียชีว…
• Zamoyski Palace – คฤหาสน์ของตระกูลซาโมยสกี เป็นจุดเริ่มต้นทางทิศตะวันตกของแกนหลักเมืองในอุดมคติ ปัจจุบันเป็นศาลแขวง ชมได้เพียงภายนอกและรูปปั้นทองแดงรูปขี่ม้า…
• Zamoyski Academy – ที่ตั้งเดิมของสถาบันอุดมศึกษาแห่งที่สามของโปแลนด์ ก่อตั้งในปี 1594 อาคารวิทยาลัยที่มีลานในอยู่ระหว่างพระราชวังกับจัตุรัส
• Church of the Annunciation (Franciscan Church) – โบสถ์ฟรานซิสกันจากศตวรรษที่ 17 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเก่า เคยเป็นหนึ่งในโบสถ์ใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ บูรณะยอดหอและหน้าจั่วแบบบาโรกในช่วงห…
• Zamość Zoo – สวนสัตว์ในเมืองห่างจากทางตะวันตกของเมืองเก่าราว 1 กิโลเมตร เลี้ยงสัตว์หลายร้อยชนิด เช่น สิงโต ชะนี และหมี เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก
• Church on the Island, Zwierzyniec – โบสถ์บาโรกไม้และหินจากศตวรรษที่ 18 บนเกาะเล็กกลางบ่อน้ำในเมืองสวีเยิร์ชเนียตส์ เมืองประตูสู่ภูมิภาคโรซโตเช เป็นจุดถ่ายภาพที่สวยที่สุดของพื้…
• Szumy nad Tanwią – จุดเดินป่ายอดนิยมที่สุดของโรซโตเช แม่น้ำตาเนฟไหลตกลงมาเป็นน้ำตกเล็กๆ และแก่งน้ำเป็นชุดในผืนป่า ได้ชื่อว่า “เสียงกระซิบ”
• Krasnobród Marian Sanctuary – มหาวิหารแมเรียนบาโรกของคราสโนบรอด เมืองรีสอร์ตบำบัดในโรซโตเช มีโบสถ์ “กลางน้ำ” ที่สร้างอยู่เหนือน้ำพุศักดิ์สิทธิ์
• Szczebrzeszyn – เมืองเล็กที่มีชื่อเสียงจากประโยคทวิสเตอร์ที่ยากที่สุดของโปแลนด์ “ด้วงกุหลาบเล่นเสียงในกก” มีรูปปั้นด้วงในจัตุรัส พร้อมโบสถ์ยิวและโบสถ์ออร์โ…

ร้านอาหาร

• ร้านอาหารโบเฮมา – ร้านยอดนิยมในอาคารประวัติศาสตร์เก่าข้างจัตุรัสใหญ่ ขึ้นชื่อเรื่องซุปเปรี้ยว żurek และเมนูเนื้อป่า
• เบเกอรี่เกรลา (สาขาเมืองเก่า) – เบเกอรี่ครอบครัวสามรุ่นที่ก่อตั้งในทศวรรษ 1950 สาขาเมืองเก่าอบพายหัวหอม cebularz สดใหม่ทุกวัน
• ร้านอาหารในห้องใต้ดินพิพิธภัณฑ์อาร์เมเนีย – ซ่อนอยู่ในห้องใต้ดินของบ้านพ่อค้าชาวอาร์เมเนียสมัยศตวรรษที่ 17 ทางเหนือของจัตุรัสใหญ่ เสิร์ฟอาหารอาร์เมเนียและอาหารท้อง…
• บิสโตรฟิกา ซ มาคีเยม – บิสโตรสมัยใหม่บนจัตุรัสใหญ่ ใช้วัตถุดิบจากภูมิภาคโรซโตเชทำซุป เกี๊ยว และอาหารเนื้อ มีตัวเลือกมังสวิรัติหลากหลาย