นาขั้นบันไดหยวนหยาง และ เจี้ยนสุ่ย
มรดกโลกนาขั้นบันไดฮานี ทะเลเมฆยามพระอาทิตย์ขึ้น และนครโบราณเจี้ยนสุ่ย บ้านสวนจู่เจีย ดินเผาจื่อเทา และรถไฟรางแคบ เส้นทางวัฒนธรรมและการถ่ายภาพทางตอนใต้ของยูนนาน
หยวนหยางและเจี้ยนสุ่ยอยู่ในเขตปกครองตนเองชนชาติฮานีและอี๋หงเหอ มณฑลยูนนาน ตั้งอยู่ทางใต้ของคุนหมิงบริเวณสองฝั่งแม่น้ำหง โดยทั่วไปจะจัดรวมกันเป็นเส้นทางวัฒนธรรมและการถ่ายภาพระยะเวลา 3–4 วัน
นาขั้นบันไดฮานีในอำเภอหยวนหยางเป็นกลุ่มนาขั้นบันไดที่ชาวฮานีบุกเบิกมาตั้งแต่กว่า 1,300 ปีก่อน บนเชิงเขาทางด้านใต้ของเทือกเขาอ้ายเหลา มีพื้นที่รวมเกินกว่า 160,000 หมู่ (mu) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี ค.ศ. 2013 ในชื่อ “ภูมิทัศน์วัฒนธรรมนาขั้นบันไดฮานีแม่น้ำหง” พื้นที่ท่องเที่ยวหลักตั้งอยู่รอบตำบลซินเจี๋ย ได้แก่ ต้วยอี้ซู่ (ชมพระอาทิตย์ขึ้น) ป้าต๋า (ชมพระอาทิตย์ตกและทะเลเมฆ) ล่าหู่จุ่ย (ชมพระอาทิตย์ตก) และหมู่บ้านวัฒนธรรมฮานีชิงโข่ว ลานชมวิวแต่ละแห่งห่างกันราว 10–25 กิโลเมตร
ตัวเมืองเจี้ยนสุ่ยเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติ สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง และในสมัยราชวงศ์หมิงและชิงเป็นที่ตั้งของฝู่ลิ่นอัน ภายในเมืองโบราณยังคงมีอาคารโบราณ เช่น หอเฉาหยาง วัดขงจื๊อเจี้ยนสุ่ย (ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ) สวนจู่เจีย ที่ทำการเมืองลิ่นอันฝู่ และห้องสอบของผู้ตรวจการการศึกษา นอกเมืองมีสะพานซวงหลง บ้านพักอาศัยเถวนซาน และรถไฟรางแคบโบราณอายุร้อยปี นอกจากนี้ยังมีอาหารขึ้นชื่อ เช่น เครื่องปั้นดินเผาจื่อเทาและเต้าหู้ย่าง ไก่หม้อไอน้ำ
ภูมิอากาศและฤดูกาล: ช่วงที่ดีที่สุดในการชมนาขั้นบันไดหยวนหยางคือระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมของปีถัดไป ซึ่งเป็นช่วงที่มีการปล่อยน้ำเข้านา ผืนนาสะท้อนแสงฟ้าเหมือนกระจก เดือนมกราคม–กุมภาพันธ์เช้าตรู่มีทะเลเมฆมากที่สุดและพระอาทิตย์ขึ้นตกสวยที่สุด และเป็นช่วงฤดูกาลถ่ายภาพ (ช่วงก่อนและหลังเทศกาลตรุษจีนมีคนมากที่สุด) เดือนเมษายน–พฤษภาคมเป็นช่วงปักดำ เดือนมิถุนายน–กันยายนข้าวเขียว เดือนกันยายน–ตุลาคมเป็นช่วงเก็บเกี่ยวข้าวสีทอง แต่ละช่วงมีภาพที่แตกต่างกัน แต่ไม่มีภาพสะท้อนน้ำ ส่วนเจี้ยนสุ่ยอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลราว 1,300 เมตร อากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี เที่ยวได้ทุกฤดู
การเดินทาง: จากคุนหมิงไปเจี้ยนสุ่ยมีรถไฟความเร็วสูง (สถานีเจี้ยนสุ่ย ใช้เวลาราว 1.5–2 ชั่วโมง) จากสถานีเจี้ยนสุ่ยถึงเมืองโบราณระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร จากเจี้ยนสุ่ยไปตำบลซินเจี๋ยของหยวนหยางระยะทางประมาณ 100 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทาง 2–2.5 ชั่วโมง มีรถโดยสารประจำทางหรือเหมารถได้ จากสถานีขนส่งคุนหมิงตอนใต้มีรถโดยสารตรงไปซินเจี๋ย (ราว 5–6 ชั่วโมง) ลานชมวิวนาขั้นบันไดหยวนหยางแต่ละแห่งต้องเดินทางด้วยรถเหมา (ราว 300–400 หยวนต่อวัน) หรือรถของเขตท่องเที่ยว
ข้อเสนอแนะ: เจี้ยนสุ่ย 1–1.5 วัน และหยวนหยาง 2 วัน (พักที่ตำบลซินเจี๋ยหรือหมู่บ้านฮานีใกล้ต้วยอี้ซู่ และชมพระอาทิตย์ขึ้นและตกอย่างละครั้ง)
ค่าเข้าชม: บัตรรวมนาขั้นบันไดหยวนหยาง 100 หยวน (ครอบคลุมต้วยอี้ซู่ ป้าต๋า ล่าหู่จุ่ย และชิงโข่ว ใช้ได้หนึ่งวัน) หรือบัตรหลายวัน 180 หยวน บัตรรวมเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ยราว 115 หยวน (ครอบคลุมหอเฉาหยาง วัดขงจื๊อ สวนจู่เจีย ที่ทำการเมืองลิ่นอันฝู่ และห้องสอบ) รถไฟรางแคบ 100–150 หยวน และบ้านพักอาศัยเถวนซาน 30 หยวน
ข้อควรระวัง: ลานชมวิวนาขั้นบันไดหยวนหยางตอนเช้าอุณหภูมิต่ำและมีหมอกมาก ควรเตรียมเสื้อกันหนาว ช่วงฤดูท่องเที่ยวลานชมพระอาทิตย์ขึ้นต้องจองที่ก่อน 6 โมงเช้า ถนนบนภูเขามีโค้งมาก ควรเตรียมยาแก้เมารถ นาขั้นบันไดฮานีเป็นที่ทำกินของชาวบ้าน ห้ามเหยียบคันนาขณะถ่ายภาพ ราคาเครื่องปั้นดินเผาจื่อเทาในเจี้ยนสุ่ยมีตั้งแต่หลักสิบถึงหลายพันหยวน ควรแยกแยะให้ดีระหว่างเครื่องจักรกับงานฝีมือ
สถานที่เด่น
- นาขั้นบันไดตัวอีซู่ – จุดชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ดีที่สุดของนาขั้นบันไดหยวนหยาง นาหลายหมื่นหมู่ไล่ลงจากหุบเขาถึงยอดเขา หมอกยามเช้าและแสงอรุณทำให้ผิวน้ำกลายเป็นสีชมพูแ…
- นาขั้นบันไดป้าต๋า – ผืนนาที่มีความต่างระดับมากที่สุดและมีชั้นมากที่สุดในหยวนหยาง ไล่ตั้งแต่ระดับความสูง 800 เมตรถึง 2,000 เมตร มีขั้นนามากกว่า 3,000 ขั้น จุดชม…
- นาขั้นบันไดเหล่าหู่จุ่ย – นาขั้นบันไดในหุบเขาลึกทางใต้ของตำบลซินเจี๋ย ชมจากจุดชมวิวบนหน้าผาเห็นลวดลายนาที่คล้ายม้าพยศและภาพวาดนามธรรม เป็นนาที่มีภาพสวยงามที่สุดของหย…
- เมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย – เมืองประวัติศาสตร์แห่งชาติที่สร้างตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง และเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงระดับจังหวัดลินอันในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง หอเฉาหยางสร้างก…
- สวนตระกูลจู – คฤหาสน์ส่วนตัวของตระกูลจูผู้มั่งคั่งแห่งเจี้ยนสุ่ยปลายราชวงศ์ชิง มี 42 ลานบ้านและกว่า 200 ห้อง เป็นสวนหลวงแห่งยูนนานใต้ที่มีงานแกะสลักไม้ ห…
- หมู่บ้านฮานีชิงโข่ว – หมู่บ้านชาวฮานีดั้งเดิมที่อนุรักษ์ไว้อย่างดี มีบ้านทรงเห็ด กังหันน้ำบด ป่าศักดิ์สิทธิ์ และนาขั้นบันไดใต้หมู่บ้าน ประกอบกันเป็นตัวอย่างมรดกโ…
- สะพานซวงหลงและรถไฟมรดกเจี้ยนสุ่ย – สะพานสิบเจ็ดช่องสมัยราชวงศ์ชิงที่ชื่อสวงหลง และรถไฟเล็กโบราณบนทางรางขนาดเมตร จากสถานีหลินอานผ่านสะพานสวงหลง สถานีเฉียนฮุ่ยและหยวนฮุ่ยไปยังถ…
- หมู่บ้านถวนชาน – หมู่บ้านโบราณของตระกูลจางทางชานเมืองตะวันตกเจี้ยนสุ่ย ซึ่งเจ้าพ่อการค้าดีบุกปลายราชวงศ์ชิงสร้างคฤหาสน์ไว้ 21 หลังยังคงสมบูรณ์ ลวดลายแกะสลัก…
- ศาลเจ้าขงจื๊อเจี้ยนสุ่ย – วัดขงจื๊อที่สร้างตั้งแต่สมัยราชวงศ์หยวนในยูนนานใต้ ขนาดรองจากวัดขงจื๊อที่ฉวีฝู่ สระน้ำการศึกษา มหาศาลาและต้นไซเปรสที่มีอายุหลายร้อยปี เป็นพ…
- หมู่บ้านอาเจ๋อเขอ – หมู่บ้านบ้านทรงเห็ดชาวฮานีที่สมบูรณ์ที่สุดใกล้ทิวทัศน์ต้นตูยี่ซู่ ป่า หมู่บ้าน นาขั้นบันได และระบบน้ำประกอบกันเป็นหมู่บ้านต้นแบบของ 'ความสม…
- ตลาดเซิ่งชุน – ตลาดนัดดั้งเดิมของชาวฮานีและยี่ในเขตนาขั้นบันไดหลัก ชาวเขาสวมชุดชาติพันธุ์มาค้าขายในวันตลาด เป็นโอกาสดีในการสัมผัสชีวิตความเป็นอยู่ของท้องถ…
- นาขั้นบันไดซาหม่าป้า – นาขั้นบันไดผืนใหญ่กว่าหมื่นหมู่ในอำเภอหงเหอ มีจำนวนชั้นมากและความต่างระดับสูง เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ผืนนาทั้งเนินเขาสะท้อนแสงสีทอง
- ถ้ำนกนางแอ่นเจี้ยนสุ่ย – ถ้ำหินปูนขนาดใหญ่ทางตะวันออกของเจี้ยนสุ่ย ช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนนกนางแอ่นหลายหมื่นตัวบินวนอยู่หน้าปากถ้ำ ผนังถ้ำด้านบนแขวนป้ายจารึกนับร้…
- วัดจื๋อหลิน – วัดโบราณสมัยราชวงศ์หยวนในเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย อาคารหลักยังคงใช้โครงสร้างไม้แบบราชวงศ์หยวน เป็นหนึ่งในอาคารไม้ที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู…
- หมู่บ้านว่านเหยาและเครื่องปั้นดินเผาสีม่วงเจี้ยนสุ่ย – แหล่งกำเนิดเครื่องปั้นดินเผาสีม่วงเจี้ยนสุ่ย มีเตาเผาโบราณและโรงปั้นดินเผาที่รวมตัวกันอยู่ สามารถชมการขึ้นรูปบนแป้นหมุน การแกะสลักและขัดมัน…
- ที่ว่าการจังหวัดหลินอัน – ที่ทำการจังหวัดหลินอานที่สร้างขึ้นใหม่ตามแบบแผนราชวงศ์หมิงและชิง สามารถชมห้องโถงใหญ่ ห้องโถงรอง และนิทรรศการวัฒนธรรมศาลากลาง บางช่วงมีการแส…
- หอสอบจอหงวนเจี้ยนสุ่ย – ห้องสอบของจังหวัดหลินอานสมัยราชวงศ์ชิง อนุรักษ์อาคารห้องสอบและห้องสอบย่อยไว้ จัดแสดงระบบการสอบ อุปกรณ์การสอบ และประวัติผู้สอบผ่านระดับจินซื…
- บ่อน้ำต้าป่าน – บ่อน้ำโบราณสมัยราชวงศ์หมิงนอกประตูตะวันตกเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย น้ำในบ่อหวานสดชื่น เต้าหู้ย่างประตูตะวันตกใช้น้ำจากบ่อนี้ทำ รอบบ่อเต็มไปด้วยร…
- สถานีรถไฟปี้เซอไจ้ – สถานีรถไฟอายุร้อยปีบนทางรถไฟเตียนเยว่ สถานีอาคารสไตล์ฝรั่งเศสผนังเหลืองหลังคาแดง ด่านศุลกากรเก่าและห้างค้าขายยังคงสมบูรณ์ เป็นสถานที่ถ่ายภา…
- ทะเลสาบหนานหู เมิ่งจื้อ – ทะเลสาบในใจกลางเมืองเมิ่งจื้อ ตามตำนานเป็นแหล่งกำเนิดก๋วยเตี๋ยวข้ามสะพาน มีแหล่งเรียนของมหาวิทยาลัยผสมซีหนานสาขาเก่าอยู่ริมทะเลสาบ สามารถเด…
- เมืองเก่าสือผิง – เมืองโบราณขนาดเล็กทางทิศตะวันตกของเจี้ยนสุ่ย บ้านเรือนและสำนักศึกษาสมัยราชวงศ์หมิงและชิงยังคงสมบูรณ์ เต้าหู้สือผิงมีชื่อเสียง และทะเลสาบอี้…
ร้านอาหาร
- ร้านอาหารหลินอาน – ร้านเก่าแก่ที่ยังเป็นกิจการของรัฐบนถนนหลินอานในเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย มีชื่อเสียงด้านไก่หม้อดินและเต้าหู้ย่างรสเข้ม รายกา…
- ร้านเต้าหู้เจิ่งจี้ปันจิ่ง – ร้านเต้าหู้ร้อยปีตรงข้ามประตูตะวันตกและบ่อใหญ่ปันจิ่ง เป็นสถานที่ถ่ายทำ A Bite of China และรายการ Wei Dao มาแล้ว ชิมเต้…
- ร้านเก่าเสาเฝิน – ร้านของว่างราคาถูกเก่าแก่บนถนนหลินอาน เจ้าของใช้เมล็ดข้าวโพดนับจำนวนเต้าหู้ย่าง จนมีชื่อเสียงจากสารคดี
- ร้านหลิ่วจวิน – ร้านอาหารครอบครัวชาวฮานีบนจัตุรัสนาขั้นบันไดในตำบลซินเจี่ย เมืองเก่าหยวนหยาง มีข้าวแดง ปลาในนาข้าว และขาหมูตุ๋นที่อร่อย
เส้นทางท่องเที่ยว
- นครโบราณเจี้ยนสุ่ยและนาขั้นบันไดหยวนหยาง 4 วัน – นั่งรถไฟความเร็วสูงไปเจี้ยนสุ่ยชมเมืองโบราณและรถไฟขนาดเล็ก แล้วขึ้นไปหยวนหยางชมพระอาทิตย์ขึ้นและตกบนนาขั้นบันไดชาวฮานี
- วงแหวนตะวันออกเฉียงใต้ยูนนาน ทุ่งดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ 9 วัน – ฤดูใบไม้ผลิวนรอบยูนนานตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านทุ่งดอกเรพซีดลั่วผิง ผูเจ่อเฮย ป้าเหมย หยวนหยาง และเจี้ยนสุ่ย
- ทางรถไฟยูนนาน–เวียดนาม: คุนหมิง–เหอโข่ว–ซาปา–ฮานอย 7 วัน – จากคุนหมิงผ่านเมืองโบราณทางใต้ของยูนนานสู่เหอโข่วเพื่อข้ามแดน แล้วผ่านซาปาขึ้นรถไฟกลางคืนไปถึงฮานอย