เมืองเก่าหลิงหลิง หย่งโจว

สถานที่ที่หลิ่วจงหยวนเขียน “บันทึกแปดเรื่องหย่งโจว” ศาลหลิ่วจื่อ ลำธารอวี๋ซี และเมืองโบราณหลิงหลิงอยู่เคียงกัน พร้อมป่าศิลาจารึกอวู๋ซีและทุ่งดอกเรโดเดนดรอนที่ภูเขาหยางหมิง

หย่งโจวตั้งอยู่ทางตอนใต้ของมณฑลหูหนาน ตรงจุดบรรจบของแม่น้ำเซียวสุ่ยและแม่น้ำเซียงเจียง เดิมเรียกว่าหลิงหลิง เป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติ ในสมัยราชวงศ์ถัง หลิ่วจงหยวนถูกลดตำแหน่งและพำนักอยู่ที่หย่งโจวนานสิบปี เขาเขียน “บันทึกแปดเรื่องหย่งโจว” และ “เรื่องผู้จับงู” ทำให้ลำธารอวี๋ซี ลำธารหินน้อย และแอ่งน้ำกู่หมู่ มีชื่อเสียงไปทั่วโลก นักเขียนอักษรวิจิตรหวยซู่ก็มาจากที่นี่ เขตเมืองแบ่งเป็นเขตเหลิ่งสุ่ยถาน (เขตเมืองใหม่และสถานีรถไฟความเร็วสูง) ทางเหนือ และเขตหลิงหลิง (เมืองโบราณ) ทางใต้ราว 25 กิโลเมตร จุดหมายหลักของนักท่องเที่ยวอยู่ที่หลิงหลิง แหล่งท่องเที่ยวหลักมีสามส่วน ส่วนแรกคือบริเวณเมืองโบราณหลิงหลิง ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเซียวสุ่ยมีศาลหลิ่วจื่อ ลำธารอวี๋ซี ย่านการค้าเมืองโบราณหลิงหลิง และภาพแกะสลักบนหินเฉาหยางเอี๋ยน ฝั่งตะวันออกมีเขตตงซาน ซึ่งประกอบด้วยวัดขงจื๊อ ศาลขุนพล วัดเกาซานซื่อ และวัดลวี่เทียนอัน พร้อมหอหุยหลงถา และเกาะผิงต่าวที่จุดบรรจบของแม่น้ำเซียวและเซียง ส่วนที่สองคือป่าศิลาจารึกอวู๋ซีในเมืองฉีหยาง ทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 45 กิโลเมตร ซึ่งมีจารึก “บทกวีเสริญการฟื้นฟูต้าถัง” ที่เขียนโดยเอียนเจินชิงสมัยราชวงศ์ถัง ถือเป็นสมบัติประจำพิพิธภัณฑ์ ส่วนที่สามคืออุทยานแห่งชาติภูเขาหยางหมิงในเขตซวงผาย ทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 40 กิโลเมตร ซึ่งมีดอกเรโดเดนดรอนป่านับหมื่นไร่ในฤดูใบไม้ผลิ และเป็นที่หลบร้อนในฤดูร้อน ฤดูที่ดีที่สุดคือเดือนมีนาคม–พฤษภาคมที่มีดอกไม้บาน โดยเฉพาะช่วงปลายเมษายนถึงกลางพฤษภาคมสำหรับดอกเรโดเดนดรอนที่ภูเขาหยางหมิง และเดือนกันยายน–พฤศจิกายนที่อากาศแจ่มใส ส่วนเดือนมิถุนายน–สิงหาคมร้อนชื้นและฝนตกบ่อย การเดินทางมีรถไฟความเร็วสูงจากสถานีหย่งโจว (เหลิ่งสุ่ยถาน) ไปฉางซา ใช้เวลาราว 2 ชั่วโมง และเชื่อมไปกว่างโจวและกุ้ยหลิน เมืองโบราณหลิงหลิงอยู่ห่างจากสถานีหย่งโจวทางใต้ราว 25 กิโลเมตร สามารถนั่งรถ BRT หรือแท็กซี่ได้ สำหรับป่าศิลาจารึกอวู๋ซีและภูเขาหยางหมิงแนะนำให้ขับรถเองหรือเหมารถ แนะนำให้พักสองวัน วันแรกเที่ยวเมืองโบราณหลิงหลิง เช่น ศาลหลิ่วจื่อ ลำธารอวี๋ซี เขตตงซาน และเกาะผิงต่าว อีกวันเที่ยวป่าศิลาจารึกอวู๋ซีหรือภูเขาหยางหมิง ควรรู้ว่าเมืองโบราณหลิงหลิงมีแสงไฟและการแสดงในตอนค่ำ จึงจัดเวลาเที่ยวกลางคืนได้ ยอดเขาหยางหมิงอากาศหนาวและมีหมอกมาก ควรเตรียมเสื้อกันหนาว อาหารขึ้นชื่อของหย่งโจวได้แก่ ไก่ตงอาน เป็ดเลือดหย่งโจว และก๋วยเตี๋ยวม้วนหลิงหลิง

สถานที่เด่น

• ศาลเจ้าหลิ่วจื่อ – ศาลเจ้าที่รำลึกถึงหลิ่วจงหยวน ตั้งอยู่ริมฝั่งเหนือของลำธารอวี๋ซี มีศิลาจารึก “ศิลาสามความเลิศ” ซึ่งหานอวี่แต่งและซูซื่อเขียน เป็นสัญลักษณ์ท…
• เมืองโบราณหลิงหลิง – ย่านท่องเที่ยวเมืองโบราณริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเซียวสุ่ยข้างศาลเจ้าหลิ่วจื่อ มีถนนอิฐเทา แสงไฟยามค่ำ และอาหารพร้อมการแสดง เป็นทางเลือกอันดั…
• ลำธารหยูซี – ลำธารที่หลิ่ว จงหยวนตั้งชื่อและบันทึกไว้ใน “บทนำบทกวีลำธารหยูซี” ริมฝั่งยังพบร่องรอยของ “แปดบันทึกหย่งโจว” เช่น บ่อซ่าวสือถาน และบ่อกู่มู่ถ…
• เขตท่องเที่ยวตงซาน – จุดสูงสุดของเมืองเก่าหลิงหลิงฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเซียวสุ่ย ติดกับวัดขงจื๊อ วัดอู่ วัดเกาซาน และอารามลวี่เทียนอัน มองเห็นเมืองโบราณริมแม่น้…
• เกาะผิง – เกาะกลางน้ำที่แม่น้ำเซียวสุ่ยบรรจบกับแม่น้ำเซียงเจียง เป็นที่มาของ “ฝนยามค่ำแห่งเซียวเซียง” มีสำนักศึกษาผิงโจวบนเกาะ และเป็นต้นกำเนิดของชื่…
• ผาเฉาหยาง – ถ้ำริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเซียวสุ่ยที่หยวนเจี๋ยตั้งชื่อในสมัยถัง มีศิลาจารึกบนผาหลายร้อยชิ้น และหลิ่ว จงหยวนเคยแต่งกลอนที่นี่
• เจดีย์หุยหลง – เจดีย์อิฐสมัยหมิงทางเหนือของเมืองหลิงหลิง ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเซียวสุ่ย เจ็ดชั้นแปดเหลี่ยม เป็นสัญลักษณ์บนเส้นขอบฟ้าของเมืองเก่า
• ป่าศิลาจารึกอู๋ซี – กลุ่มจารึกบนผาริมแม่น้ำเซียงเจียงในเมืองฉีหยาง มีบทสรรเสริญการฟื้นฟูต้าถังที่เอี๋ยนเจินชิงเขียนอักษรบนผา ถือเป็น “สามสุดยอดแห่งจารึกผา” และ…
• อุทยานป่าไม้แห่งชาติหยางหมิงซาน – อุทยานป่าสงวนระดับชาติในเขตซวงผาย ยอดหลักสูงราว 1,600 เมตร ฤดูใบไม้ผลิดอกเรโดเดนดรอนป่าหลายแสนหมู่บานทั่วภูเขา ฤดูร้อนเย็นสบายเหมาะหลบร้อน

เส้นทางท่องเที่ยว

• ขับรถ 5 วันหย่งโจว เมืองโบราณเซียวเซียงและหมู่บ้านโบราณ – จากหลิงหลิงลงใต้สู่เจียงหย่งและหมู่บ้านหยาวที่โกวหลาน ถึงภูเขาจิ่วอีและสุสานพระเจ้าซุ่น แล้วขึ้นเหนือไปศิลาจารึกเหวินซี