ยาโรสลาฟล์

เมืองโบราณอายุนับพันปีริมแม่น้ำโวลกา ศูนย์กลางประวัติศาสตร์อยู่ในรายการมรดกโลก มีโบสถ์และอารามที่ประดับจิตรกรรมอยู่ทั่วไป และสามารถเดินทางต่อไปยังเมืองใหญ่โรสตอฟเวลิกีในเส้นทางเครมลินได้

ยาโรสลาฟล์ตั้งอยู่ห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 260 กิโลเมตร ตรงจุดบรรจบของแม่น้ำโวลกาและแม่น้ำโคโตรอสล์ ว่ากันว่าก่อตั้งขึ้นราวปี 1010 โดยยาโรสลาฟผู้ชาญฉลาด และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในวงแหวนทองคำ ในศตวรรษที่ 17 พ่อค้าบริจาคสร้างโบสถ์จำนวนมาก จึงเหลือโบสถ์อิฐหลายโดมและผนังที่ประดับจิตรกรรมไว้มากมาย ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2005 จุดชมวิวหลักกระจุกอยู่ในเมืองเก่าตรงจุดบรรจบของสองแม่น้ำ ได้แก่ ถนนริมแม่น้ำโวลกา สวนสเตรลกาและอาสนวิหารการหลับใหลของพระแม่มารีที่จุดบรรจบ โบสถ์ศาสดาเอลียาห์ อารามพระผู้ช่วยให้รอด พิพิธภัณฑ์ศิลปะในพระราชวังผู้ว่า และพิพิธภัณฑ์ส่วนตัว “ดนตรีและเวลา” รวมกันแล้วเดินเที่ยวได้ครบภายในหนึ่งวัน สถานที่ที่อยู่ไกลออกไป เช่น โบสถ์ยอห์นผู้ให้บัพติศมาที่ทอร์ชิคอวอ กลุ่มอาคารโคโรฟนิกิ และอารามตอร์กา เหมาะกับการไปในวันที่สองโดยนั่งรถ

ทริปวันเดียวรอบนอกมีสองเส้นทาง ได้แก่ โรสตอฟเวลิกีทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 55 กิโลเมตร (เครมลิน อารามพระผู้ช่วยยาคอฟเลฟ และทะเลสาบเนโร) และเมืองเล็กริมแม่น้ำโวลกาอย่างตูตาเยฟทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 35 กิโลเมตร

การเดินทาง: จากสถานียาโรสลาฟสกี้ในมอสโกนั่งรถไฟความเร็วสูง “ลาสตอชกา” ราว 3 ชั่วโมง และเป็นท่าเทียบเรือเรือสำราญแม่น้ำโวลกาที่แวะประจำ

ฤดูที่เหมาะที่สุดคือ พฤษภาคม–กันยายน โบสถ์ที่มีจิตรกรรมหลายแห่งเปิดให้เข้าชมเฉพาะฤดูร้อน และอาจปิดชั่วคราวในวันฝนตกหรือความชื้นสูง ฤดูหนาวหนาวจัดแต่หิมะสวยงาม

แนะนำให้พัก 2–3 วัน

สถานที่เด่น

• โบสถ์ศาสดาพยากรณ์เอลียาห์ – โบสถ์ห้ายอดที่สร้างโดยพ่อค้าในศตวรรษที่ 17 มีภาพจิตรกรรมฝาผนังเต็มทุกด้านที่อนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี เป็นสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของยาโร…
• อารามสปาโซ-เปรโอบราเชนสกี – อารามกำแพงขาวที่สร้างในศตวรรษที่ 12 ต้นฉบับ 'บทกวีมหากาพย์การรณรงค์ของอิกอร์' ถูกค้นพบที่นี่ และขึ้นหอระฆังชมวิวเมืองทั้งเมืองได้
• ริมฝั่งแม่น้ำวอลกา – ริมฝั่งแม่น้ำวอลกาบนที่สูงสร้างในศตวรรษที่ 19 มีศาลาทรงกลม ทำเนียบผู้ว่าการ และโบสถ์โบราณตั้งเรียงรายตามแนวน้ำ เป็นเส้นทางหลักสำหรับเดินเล่…
• เครมลินรอสตอฟ – คฤหาสน์ของมหานครที่สร้างในศตวรรษที่ 17 ริมทะเลสาบเนโร มีหอคอยกำแพงขาว โบสถ์ที่มีภาพจิตรกรรม และระฆังใหญ่ 13 ใบอันโด่งดัง เป็นเครมลินที่ถ่าย…
• สเตรลกา – สวนแหลมที่แม่น้ำโคโตรอสล์และแม่น้ำโวลก้ามาบรรจบกัน ว่ากันว่าเจ้าชายยาโรสลาฟผู้ฉลาดเป็นผู้สร้างเมืองขึ้นที่นี่ มีอนุสาวรีย์ฉลองพันปี
• โบสถ์นักบุญยอห์นแบปทิสต์ที่ทอลช์โคโว – โบสถ์อิฐแดงที่มี 15 โดม เคยปรากฏอยู่ด้านหลังธนบัตร 1,000 รูเบิล และมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่กว้างที่สุดในยาโรสลาฟล์
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะยาโรสลาฟล์ – ตั้งอยู่ในอาคารผู้ว่าการแบบนีโอคลาสสิกริมแม่น้ำโวลก้า จัดแสดงภาพเขียนรัสเซียศตวรรษที่ 18–20 และมีสวนผู้ว่าการอยู่ด้านหลัง
• อารามสปาโซ-ยาคอฟเลฟสกี – อารามริมทะเลสาบเนโร โดมเขียวสะท้อนลงน้ำ เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของโรสตอฟ
• อาสนวิหารการคืนพระชนม์ตูตาเยฟ – อาสนวิหารศตวรรษที่ 17 บนฝั่งแม่น้ำโวลก้า ผนังด้านนอกประดับลวดลายหรูหรา ภายในมีรูปพระผู้ช่วยให้รอดขนาดใหญ่สูงราว 3 เมตร
• อาสนวิหารอุสเปนสกี – มหาวิหารผนังขาวหลังคาทองบนสเตรลกา เดิมสร้างในปี ค.ศ. 1215 ถูกทำลายในปี 1937 และสร้างใหม่เพื่อฉลองครบรอบพันปีของเมืองในปี 2010
• โบสถ์นักบุญนิโคลัสนาเดอิน – โบสถ์หินที่พ่อค้าในยาโรสลาฟล์สร้างขึ้นเป็นแห่งแรกในทศวรรษ 1620 มีภาพจิตรกรรมฝาผนังและฉากกั้นไอคอนแกะสลักจากศตวรรษที่ 17 ที่ยังคงอยู่
• โบสถ์เอพิฟานี – โบสถ์ศตวรรษที่ 17 ผนังอิฐแดงประดับกระเบื้องเคลือบสีเขียว ตั้งอยู่ตรงข้ามประตูอารามพระผู้ช่วยให้รอดแปลงกาย
• ตำหนักเมโทรโพลิแทน – ที่พักของเมโทรโพลิแทนแห่งโรสตอฟในยาโรสลาฟล์ สร้างในศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันเป็นสาขาศิลปะรัสเซียโบราณของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ มีไอคอนศตวรรษที่ 13–19
• พิพิธภัณฑ์ดนตรีและเวลา – พิพิธภัณฑ์เอกชนที่ก่อตั้งโดยนักมายากล มีกล่องดนตรี แผ่นเสียง นาฬิกาเก่า และระฆัง มีการสาธิตให้ชมสดระหว่างนำชม
• โรงละครวอลคอฟ – ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1750 โดยเฟโอดอร์ วอลคอฟ เป็นคณะละครอาชีพแห่งแรกของรัสเซีย อาคารโรงละครสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1911
• กลุ่มสถาปัตยกรรมโคโรฟนิกิ – กลุ่มโบสถ์ศตวรรษที่ 17 ริมแม่น้ำโวลก้า หอระฆังยอดแหลมสูง 38 เมตรถูกเรียกว่า “เทียนยาโรสลาฟล์”
• อารามทอลกา – อารามสตรีฝั่งซ้ายของแม่น้ำโวลก้า ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1314 โดมสีสันสดใสสะท้อนกับวิวแม่น้ำ มีป่าโอ๊กโบราณในอาราม
• หอคอยวลาซีเยฟสกายา – หอคอยที่เหลือจากกำแพงป้องกันเมืองเก่าในศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ใกล้จัตุรัสวอลคอฟใจกลางเมือง เป็นสัญลักษณ์หนึ่งของเมือง
• คาราบีฮา – คฤหาสน์ฤดูร้อนของกวีเนโครซอฟ มีคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 สวน และห้องจัดแสดงบ้านพัก ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองราว 15 กิโลเมตร
• สวนสัตว์ยาโรสลาฟล์ – สวนสัตว์ขนาดใหญ่แบบธรรมชาติของรัสเซีย สัตว์แยกโซนปล่อยในป่าและริมบ่อน้ำ เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• เครมลินอูกลิช – ป้อมปราการของเมืองเล็กในวงแหวนทองริมแม่น้ำโวลก้า อาสนวิหารดิมิทรีที่หลั่งเลือดมีผนังแดงและโดมฟ้า ตั้งอยู่ตรงจุดที่องค์ชายพระราชโอรสของอีวาน…

ร้านอาหาร

• โซบรานิเย – ร้านอาหารในพิพิธภัณฑ์ดนตรีและเวลาริมแม่น้ำโวลกา ปรุงอาหารตามสูตรโบราณในเตาอบรัสเซีย
• สกาซกา · เอดา อิ วีโน – ร้านอาหารรัสเซียร่วมสมัยบนถนนสโวโบดี ส่วนใหญ่ปรุงด้วยเตาอบรัสเซียและเตาย่างถ่าน รายการไวน์ก็เป็นที่สนใจ
• มามูกา จอร์เจียน เรสโตรองต์ – ร้านอาหารจอร์เจียบนบูเลอวาร์ดพรีโวไมสกี ขึ้นชื่อในเมืองยาโรสลาวล์ มีเบเกอรี่และโรงทำชีสเอง มักต้องจองโต๊ะล่วงหน้า
• อีวาน วาซิลีเยวิช – ห้องอาหารในโรงแรมที่ยึดธีมจากภาพยนตร์ตลกโซเวียต “อีวาน วาซิลีเยวิช เปลี่ยนอาชีพ” เสิร์ฟอาหารรัสเซียแบบบ้าน ๆ
• บรูจ เบลเยียน เบียร์ฮอลล์ – ร้านเบียร์สไตล์เบลเยียมชั้นสองบนถนนโซบีโนฟ โดดเด่นด้วยหอยแมลงภู่ วาฟเฟิล และเบียร์คราฟต์

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงแหวนทองคำและเส้นทางรอบแม่น้ำโวลกา 9 วัน – เช่ารถเดินทางทวนเข็มนาฬิการอบวงแหวนทองคำ ผ่านอาราม เมืองโบราณริมแม่น้ำโวลกา และโบสถ์หินขาว