สวนม่านทิง
曼听公园
สวนสาธารณะในเมืองที่ปรับจากสวนหลวงของเจ้าไตในอดีต มีอนุสาวรีย์โจวเอินไหลในพิธีสาดน้ำ วัดพระทันต์ และบ่อปล่อยชีวิต ตอนกลางคืนมีงานรำและกองไฟแบบไต พร้อมพิธีปล่อยโคมลอยน้ำ
สวนมั่นติงตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตัวเมืองจิ่งหง ชื่อในภาษาไทลื้อหมายถึง 'สวนแห่งวิญญาณ' เดิมเป็นสวนหลวงของเจ้าไต (ผู้ครองสิบสองปันนา) มีประวัติกว่า 1,300 ปี และเป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของจิ่งหง จุดเด่นได้แก่ อนุสาวรีย์ของนายกรัฐมนตรีโจวเอินไหลที่มาร่วมสาดน้ำในเทศกาลปี 1961 วัดพระทันต์มั่นติงที่อยู่ติดกับวัดป่าเจ (มีอาคารหลังคาทองแบบไทยและประดิษฐานพระทันตธาตุ) บ่อปล่อยชีวิต ศาลาและเจดีย์ขาวแบบไต สวนนกยูง ซากวังเจ้าไต และสวนกล้วยไม้เขตร้อน ค่าเข้าชมช่วงกลางวันประมาณ 40–54 หยวน ใช้เวลาเที่ยวราว 1.5–2 ชั่วโมง งานรำค่ำคืน 'ราตรีแม่น้ำล้านช้าง-โขง' (เริ่มประมาณ 18.30 น. รวมบุฟเฟต์อาหารไต การแสดงระบำพื้นเมือง การเต้นรอบกองไฟ และการปล่อยโคมลอยน้ำ ราคาประมาณ 180–300 หยวน) เป็นประสบการณ์กลางคืนที่คลาสสิกที่สุดของสิบสองปันนา เหมาะกับครอบครัวเป็นพิเศษ สวนเชื่อมต่อกับวัดป่าเจ จึงควรเที่ยวไปพร้อมกัน การเดินทาง: อยู่ในตัวเมือง นั่งแท็กซี่จากเกาจวงประมาณ 15 นาที หรือขึ้นรถเมล์หลายสายลงที่ป้าย 'มั่นติงกงหยวน' ข้อควรระวัง: งานรำต้องจองล่วงหน้า ช่วงนักท่องเที่ยวหนาแน่นบัตรหมดเร็ว; ตอนกลางวันมีนกยูงในสวน อย่าวิ่งไล่; เข้าวัดพระทันต์ต้องถอดรองเท้าและแต่งกายสุภาพ; ช่วงเทศกาลสาดน้ำสวนเป็นพื้นที่จัดงานสำคัญ จึงมีคนมาก
เวลาเปิดทำการ
08:00–18:00; ค่ำคืนการแสดง 18:30–21:30
ที่เที่ยวใกล้เคียง
- วัดป่าเจ
- สะพานสิบสองปันนา
- พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์สิบสองปันนา
- วัดใหญ่เหมิงเล่อ
- ตลาดกลางคืนเกาจวงซีซวงจิ่ง
- สวนดอกไม้เขตร้อนสิบสองปันนา
- การแสดงไต
- อุทยานป่าดึกดำบรรพ์สิบสองปันนา