วิสคอนซินเดลส์

เมืองตากอากาศเล็กๆ ที่ขอบหุบเขาหินทรายของแม่น้ำวิสคอนซิน ได้รับการขนานนามว่าเมืองสวนน้ำแห่งโลก หลังล่องเรือชมหุบเขาแล้วยังไปเดินป่าที่อุทยานรัฐเดวิลส์เลกได้

วิสคอนซินเดลส์ตั้งอยู่ทางตอนกลาง-ใต้ของรัฐวิสคอนซิน ห่างจากเมดิสันเมืองหลวงของรัฐราว 1 ชั่วโมง และจากชิคาโกราว 3 ชั่วโมงโดยรถ เป็นเมืองตากอากาศสำหรับครอบครัวที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาคกลางตะวันตกของสหรัฐฯ คำว่า เดลส์ หมายถึงหุบเขาหินทรายยาวราว 8 กิโลเมตรที่แม่น้ำวิสคอนซินกัดเซาะผ่าน ผาหินถูกน้ำและการกัดกร่อนของลมแกะสลักเป็นหินรูปร่างแปลก หุบเหว และเสาหิน ภาพถ่ายของช่างภาพชื่อเอช.เอช. เบนเน็ตต์ในศตวรรษที่ 19 ทำให้ที่นี่กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยว ปัจจุบันเมืองนี้ประกาศตนว่าเป็นเมืองสวนน้ำของโลก ตามถนนเดลส์พาร์กเวย์มีสวนสนุกกลางแจ้งขนาดใหญ่ เช่น โนอาห์ส อาร์ก และโอลิมปัสเมาน์เทน รวมถึงรีสอร์ตที่มีสวนน้ำในร่ม เช่น คาลาฮารี วูล์ฟลอดจ์ และไวล์เดอร์เนส ซึ่งสามารถเล่นน้ำได้แม้ในฤดูหนาว การเที่ยวที่คลาสสิกที่สุดคือการล่องเรือเข้าหุบเขา แล้วขึ้นฝั่งเดินชมช่องแคบวิตช์สแคนยอน ดูสุนัขกระโดดข้ามช่องหินที่สแตนดิงร็อก หรือนั่งรถดั๊กซึ่งเป็นยานลอยน้ำสมัยสงครามโลกครั้งที่สองที่วิ่งบนบกและลงน้ำได้ ใจกลางเมืองบนถนนบรอดเวย์เต็มไปด้วยร้านลูกอมและร้านของเก่าสไตล์วินเทจ ธรรมชาติรอบๆ ก็อุดมสมบูรณ์ อุทยานรัฐมิเรอร์เลกเหมาะกับการพายเรือ ทางใต้ราว 25 นาทีคืออุทยานรัฐเดวิลส์เลกที่มีทะเลสาบจากธารน้ำแข็ง และเส้นทางเดินบนหน้าผาควอตไซต์ ซึ่งเป็นอุทยานรัฐที่ได้รับความนิยมที่สุดของรัฐ ส่วนพิพิธภัณฑ์เซอร์คัสเวิลด์ในบาราบู มูลนิธินกกระเรียนนานาชาติ และรถไฟไอน้ำที่นอร์ทฟรีดอม ก็คุ้มค่าแก่การเที่ยวครึ่งวัน

ฤดูกาล มิถุนายน–สิงหาคมเป็นช่วงสวนน้ำและเรือนำเที่ยวคึกคักที่สุด คนเยอะและราคาสูง กันยายน–ตุลาคมเป็นฤดูใบไม้เปลี่ยนสี เหมาะกับการเดินป่าและล่องเรือที่สุด กิจกรรมกลางแจ้งและเรือนำเที่ยวส่วนใหญ่เปิดระหว่างเดือนพฤษภาคม–ตุลาคม ฤดูหนาวเน้นสวนน้ำในร่มและสกีข้ามประเทศ

การเดินทาง ต้องขับรถ ใช้ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 90 และ 94 สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองเรียงตามถนนเดลส์พาร์กเวย์ แนะนำให้พัก 2–3 วัน ช่วงซัมเมอร์วันหยุดสุดสัปดาห์ควรจองที่พักล่วงหน้า และต้องซื้อบัตรผ่านรถสำหรับเข้าอุทยานรัฐ

สถานที่เด่น

• ล่องเรือเดลส์ – ล่องเรือผ่านหุบเขาหินทรายบนแม่น้ำวิสคอนซิน ขึ้นฝั่งเดินเข้าสู่หุบเขาแม่มดที่แคบ และชมสุนัขฝึกกระโดดข้ามรอยแยกหินที่สแตนด์ร็อก เป็นประสบการณ…
• สวนน้ำโนอาห์อาร์ก – สวนน้ำกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา มีสไลเดอร์ประมาณ 50 เส้น รวมถึงสไลเดอร์แบบรางเลื้อยที่ยาวที่สุดในอเมริกาและกรวยยักษ์
• คาลาฮารีรีสอร์ต – รีสอร์ตขนาดใหญ่ในธีมแอฟริกัน มีสวนน้ำในร่มที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา และสวนสนุกในร่ม ทำให้เล่นน้ำได้แม้ในฤดูหนาว
• อุทยานแห่งรัฐเดวิลส์เลก – อุทยานรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของรัฐวิสคอนซิน ทะเลสาบธารน้ำแข็งสีน้ำเงินเข้มถูกหน้าผาควอตไซต์สูง 150 เมตรโอบล้อม เส้นทางเดินป่าสู่ก้อน…
• เกรตวูล์ฟลอดจ์ – สาขาแรกของเครือรีสอร์ตเกรตวูล์ฟลอดจ์ ที่พักสไตล์บ้านไม้ในป่า มีสวนน้ำในร่มและเกมล่าสมบัติเวทมนตร์ ที่เด็กเล็กชื่นชอบเป็นพิเศษ
• สวนน้ำและสวนสนุกเมาท์โอลิมปัส – สวนสนุกและสวนน้ำที่มีธีมเทพนิยายกรีก มีรถไฟเหาะไม้หลายสาย สนามแข่งโกคาร์ท และสวนน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้ง เที่ยวได้ครบด้วยบัตรเดียว
• วิลเดอร์เนสรีสอร์ต – รีสอร์ตพื้นที่กว้างที่มีสวนน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้งหลายแห่ง สนามกอล์ฟ และโซนสวนสนุกในร่ม อ้างตัวเองว่าเป็น 'รีสอร์ตสวนน้ำที่ใหญ่ที่สุดในวิสค…
• ออริจินัลวิสคอนซินดักส์ – รถทัวร์ที่ดัดแปลงจากรถสะเทินน้ำสะเทินบกในสงครามโลกครั้งที่สอง วิ่งผ่านป่าและพุ่งลงแม่น้ำและทะเลสาบเดลตันได้ ใช้เวลาราวหนึ่งชั่วโมง
• ย่านใจกลางวิสคอนซินเดลส์ – ถนนสายหลักข้างท่าเรือล่องเรือ มีร้านลูกอมทอฟฟี่ ร้านของที่ระลึก พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง และบ้านผีสิงเรียงกันไป ตอนเย็นเดินเล่นริมแม่น้ำชมพระอ…
• ทอมมีบาร์ตเลตต์เอกซ์พลอราทอรี – พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่มีนิทรรศการแบบลงมือทำมากกว่าร้อยชิ้น และมีห้องโมดูลแกนกลางสำรองของสถานีอวกาศเมียร์ของรัสเซียให้เดินเข้าไปชมได้
• ลอสต์แคนยอน – นั่งรถม้าลากผ่านหุบเขาหินทรายธรรมชาติยาวราว 1.5 กิโลเมตร ผนังหินสูงตระหง่าน บางจุดแคบจนรถแทบเสียดสีกับผนัง
• อุทยานแห่งรัฐมิเรอร์เลก – ทะเลสาบยาวแคบที่ล้อมด้วยหน้าผาหินทราย ผิวน้ำนิ่งราวกระจก เหมาะกับการพายเรือคายักและพายบอร์ด ภายในอุทยานมีกระท่อมเซธ ปีเตอร์สัน ผลงานออกแบบข…
• อุทยานแห่งรัฐร็อกกีอาร์เบอร์ – อุทยานรัฐขนาดเล็กชานเมืองเดลส์ มีทางเดินวงกลมยาวราว 1.6 กิโลเมตรผ่านหน้าผาหินทรายโบราณและป่าสน บรรยากาศเย็นสงบ
• หุบเขาพาร์ฟรีส์เกลน – เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติของรัฐแห่งแรกในวิสคอนซิน หุบเขาหินทรายแคบที่ปกคลุมด้วยตะไคร่น้ำ มีสายน้ำไหลรินและน้ำตกเล็กๆ อยู่ปลายหุบเขา
• พิพิธภัณฑ์เซอร์คัสเวิลด์ – สถานที่ฤดูหนาวเดิมของคณะละครสัตว์ริงลิงบราเธอร์ส เก็บรักษารถขบวนละครสัตว์มากที่สุดในโลก ช่วงฤดูร้อนมีการแสดงละครสัตว์ใต้เต็นท์ใหญ่ทุกวัน พร…
• มูลนิธินกกระเรียนนานาชาติ – เป็นสถานที่เดียวในโลกที่ชมนกกระเรียนได้ครบทั้ง 15 ชนิดในที่เดียว รวมถึงนกกระเรียนอเมริกัน นกกระเรียนหัวแดง และนกกระเรียนท้ายทอยขาว ถือเป็นศ…
• พิพิธภัณฑ์รถไฟมิดคอนทิเนนต์ – พิพิธภัณฑ์รถไฟกลางแจ้งที่นอร์ทฟรีดอม นั่งรถไฟไอน้ำผ่านทุ่งนาและป่าไม้ในเขตบาราบู พร้อมตู้โดยสารไม้ที่บูรณะแล้วจำนวนมาก
• รถไฟริเวอร์ไซด์แอนด์เกรตนอร์เทิร์น – รถไฟรางแคบขนาด 15 นิ้วทางเหนือของเดลส์ มีหัวรถจักรไอน้ำลากรถโดยสารเปิดโล่งผ่านหน้าผาหินทรายและป่าสน ใช้เวลาไปกลับราว 40 นาที เหมาะกับครอบคร…
• อุทยานแห่งรัฐเนเชอรัลบริดจ์ – สะพานหินทรายธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในวิสคอนซิน ใต้ซุ้มหินเคยเป็นที่พักอาศัยของชาวอินเดียนโบราณราว 10,000 ปีก่อน นับเป็นแหล่งมนุษย์ยุคแรกๆ ของ…
• ไร่องุ่นวอลเลอร์ไชม์ – ไร่องุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 บนเนินริมแม่น้ำวิสคอนซิน มีห้องใต้ดินก่อด้วยหินให้เข้าชม ผลิตไวน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของรัฐ พร้อมบรั่นดีและจินท…

ร้านอาหาร

• Del-Bar Supper Club – supper club คลาสสิกที่ตระกูล Wimmer ดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 1943 อาคารสไตล์ทุ่งหญ้าออกแบบโดยศิษย์ของ Frank Lloyd Wright ข…
• Ishnala Supper Club – supper club ตามฤดูกาลที่ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าสนริมทะเลสาบในอุทยานแห่งรัฐ Mirror Lake เมนู Old Fashioned บรั่นดีได้รับการโ…
• Moosejaw Pizza & Dells Brewing – ร้านพิซซ่าขนาดใหญ่สามชั้นสไตล์กระท่อมไม้ทางเหนือของวิสคอนซิน และเป็นโรงเบียร์ทำเองแห่งเดียวของเดลส์ เหมาะกับครอบครัวที่…
• MACS Macaroni and Cheese Shop – ร้านมักกะโรนีชีสสัญชาติวิสคอนซินบนถนน Broadway ราคาย่อมเยา เสิร์ฟในกระทะเหล็กหล่อหลายรสชาติ และมีคะแนนรีวิว TripAdvisor…