วินเชสเตอร์
เมืองหลวงโบราณของแองโกล-แซกซอน เป็นที่ตั้งของมหาวิหารวินเชสเตอร์และโต๊ะกลมของกษัตริย์อาเธอร์ ใกล้เคียงมีบ้านของเจน ออสเตนและคฤหาสน์ของ《ดาวน์ตันแอบบีย์》
วินเชสเตอร์ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอังกฤษ ในหุบเขาแม่น้ำอิทเชนในแฮมป์เชียร์ ห่างจากลอนดอนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 100 กิโลเมตร เป็นเมืองหลวงโบราณของอาณาจักรเวสเซกซ์และอังกฤษแองโกล-แซกซอน พระเจ้าอัลเฟรดมหาราชเคยประทับที่เมืองนี้ และยังคงเป็นเมืองสำคัญควบคู่กับลอนดอนหลังการพิชิตของชาวนอร์มัน ตัวเมืองเล็กมาก เดินชมครึ่งวันก็ครอบคลุมสถานที่สำคัญ เริ่มจากรูปปั้นพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชทางตะวันออก ผ่านซิตีมิลล์ ไฮสตรีท และบัตเตอร์ครอส ไปถึงมหาวิหารวินเชสเตอร์ หนึ่งในมหาวิหารยุคกลางที่ยาวที่สุดของยุโรป ซึ่งเป็นที่ฝังศพของเจน ออสเตน ทางตะวันตกคือห้องโถงใหญ่ที่แขวนโต๊ะกลมตามตำนานของกษัตริย์อาเธอร์ และประตูเวสต์เกต ทางใต้ของมหาวิหารมีซากปราสาทวูลวีซี และวิทยาลัยวินเชสเตอร์ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1382 ตามแนวทุ่งริมแม่น้ำอิทเชน เส้นทางคีตส์ไปทางใต้จะพาไปถึงโรงพยาบาลเซนต์ครอสโบราณ และเนินเซนต์แคทเธอรินส์ที่มองเห็นทั้งเมือง
จากวินเชสเตอร์ ภายในครึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์มีบ้านของเจน ออสเตนและชอว์ตันเฮาส์ ปราสาทไฮคลีร์ซึ่งเป็นฉากถ่ายทำ《ดาวน์ตันแอบบีย์》 รถไฟไอน้ำสายวอเตอร์เครส ออลส์ฟอร์ด และสวนต่างๆ ได้แก่ ไฮนตันแอมพ์เนอร์ สวนกุหลาบมอตทิสฟอนต์ สวนฮิลเลียร์ และสวนสัตว์มาร์เวลล์
อากาศอบอุ่น ช่วง เม.ย.–ต.ค. เหมาะกับการเดินชมเมืองและสวน มิ.ย.กุหลาบโบราณบานสะพรั่ง ปลายพฤศจิกายนถึงกลางธันวาคมมีตลาดคริสต์มาสที่มหาวิหารซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดที่คนอังกฤษชื่นชอบที่สุด
การเดินทาง: จากสถานีวอเตอร์ลูลอนดอนนั่งรถไฟประมาณ 1 ชั่วโมง ท่าอากาศยานเซาแธมป์ตันห่างประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ตัวเมืองเดินถึงได้ ส่วนคฤหาสน์รอบเมืองต้องขับรถเองหรือใช้รถประจำทาง แนะนำพัก 2 วัน: วันหนึ่งสำหรับตัวเมือง และอีกวันสำหรับทัวร์เจน ออสเตนหรือคฤหาสน์ดาวน์ตัน ปราสาทไฮคลีร์เปิดเฉพาะบางวัน ต้องจองบัตรล่วงหน้า
สถานที่เด่น
- อาสนวิหารวินเชสเตอร์ – หนึ่งในอาสนวิหารกอธิคที่มีโถงกลางยาวที่สุดในยุโรป ผสมผสานสถาปัตยกรรมนอร์มันกับกอธิค เป็นที่ฝังร่างของเจน ออสเตน และในห้องใต้ดินมีประติมากรร…
- เกรตฮอลล์ปราสาทวินเชสเตอร์ – โถงใหญ่สมัยศตวรรษที่ 13 ที่หลงเหลืออยู่ของปราสาทวินเชสเตอร์ บนผนังแขวนโต๊ะกลมที่เรียกว่า “โต๊ะกลมของพระเจ้าอาเธอร์” ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 5…
- บ้านเจน ออสเตน – กระท่อมชนบทที่เจน ออสเตนอาศัยอยู่ในแปดปีสุดท้ายของชีวิต ที่นี่เธอปรับปรุงและเขียนนวนิยายเช่น Pride and Prejudice และ Emma โดยโต๊ะเขียนหนังส…
- ปราสาทไฮเคลียร์ – สถานที่ถ่ายทำซีรีส์อังกฤษเรื่อง Downton Abbey คฤหาสน์สมัยวิกตอเรียของเอิร์ลคาร์นาร์วอน และชั้นใต้ดินมีนิทรรศการโบราณวัตถุอียิปต์ที่เกี่ยวข้…
- ปราสาทวูลฟ์ซี – ซากพระราชวังของบิชอปแห่งวินเชสเตอร์จากศตวรรษที่ 12 เคยเป็นที่พำนักของบิชอปผู้ร่ำรวยที่สุดในอังกฤษ และเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงฉลองการอภิเษกสม…
- โรงพยาบาลเซนต์ครอส – หนึ่งในอาคารการกุศลที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ ก่อตั้งในศตวรรษที่ 12 ยังมีผู้สูงอายุอาศัยอยู่ ผู้มาเยือนสามารถไปขอ 'Wayfarer's Dole' ที่ประตู…
- วิทยาลัยวินเชสเตอร์ – หนึ่งในโรงเรียนประจำที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ ก่อตั้งในปี 1382 มีลานสมัยกลาง โบสถ์ และห้องเรียนใหญ่ 'The School' ให้ชมเมื่อเข้าร่วมการนำชม
- โรงสีเมืองวินเชสเตอร์ – โรงสีน้ำยุคกลางที่ยังหมุนอยู่บนแม่น้ำอิตเชน ชมล้อน้ำบดแป้งได้ ซื้อแป้งสดได้ และช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมักพบเห็นนาก
- อนุสาวรีย์พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช – รูปปั้นสำริดพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชที่ปลายด้านตะวันออกของถนนบรอดเวย์ ยกดาบขึ้นสูง รำลึกถึงกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ที่ตั้งเมืองหลวงที่วินเชสเตอร์…
- บัตเตอร์ครอส – ถนนช้อปปิ้งเดินเท้าหลักของวินเชสเตอร์ มีบัตเตอร์ครอสสไตล์โกธิกศตวรรษที่ 15 บ้านทิวดอร์เก่า และผังถนนสมัยแซกซอนที่คงอยู่จนปัจจุบัน
- พิพิธภัณฑ์เวสต์เกต – หนึ่งในประตูเมืองยุคกลางสองแห่งที่เหลืออยู่ของวินเชสเตอร์ ชั้นบนเคยเป็นเรือนจำ มีรอยสลักของนักโทษบนผนัง และหลังคาชมไฮสตรีตได้
- เนินเขาเซนต์แคทเธอรีน – เนินชอล์กทางใต้ของเมือง บนยอดมีซากป้อมเนินยุคเหล็กและเขาวงกตหญ้าลึกลับ มองเห็นทั้งเมืองวินเชสเตอร์และหุบเขาแม่น้ำอิตเชน
- พิพิธภัณฑ์ทหารวินเชสเตอร์ – ในค่ายเพนินซูลามีพิพิธภัณฑ์ประวัติกรมทหารห้าแห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์กูรข่า และแบบจำลองสนามรบวอเตอร์ลูขนาดใหญ่ที่เป็นที่นิยม
- ศูนย์วิทยาศาสตร์วินเชสเตอร์ – ศูนย์วิทยาศาสตร์เชิงโต้ตอบทรงพีระมิดบนเนินเขาทางตะวันออกของเมือง มีนิทรรศการให้ลงมือทำกว่าร้อยชิ้น และเป็นหนึ่งในท้องฟ้าจำลองอิสระที่ใหญ่ที…
- ชอว์ตันเฮาส์ – คฤหาสน์ที่เอ็ดเวิร์ด พี่ชายของเจน ออสเตน ได้รับมรดก เป็นที่ที่ออสเตนมาเยี่ยมบ่อย ปัจจุบันเป็นศูนย์วิจัยวรรณกรรมสตรียุคแรกและเปิดให้เข้าชม
- วอเตอร์เครสไลน์ – รถไฟไอน้ำมรดกระยะทาง 16 กิโลเมตรจากอัลเรสฟอร์ดถึงอัลตัน นั่งหัวรถจักรไอน้ำที่อนุรักษ์ไว้อย่างดีผ่านชนบทแฮมป์เชียร์
- นิวออลส์ฟอร์ด – เมืองเล็กสมัยจอร์เจียนที่สวยงาม ถนนบรอดสตรีทกว้างขวางขนาบด้วยแถวบ้านสีสันและร้านอิสระเล็กๆ ริมแม่น้ำมีทางเดินที่มองเห็นแปลงผักกาดน้ำและโรงซ…
- ฮินตันแอมป์เนอร์ – คฤหาสน์ในชนบทที่เนชันแนลทรัสต์ดูแล สวนอังกฤษคลาสสิกศตวรรษที่ 20 ที่มีรั้วต้นไม้ตัดแต่งเรียบร้อย แนวดอกไม้ และวิวเนินเขาเซาท์ดาวน์สที่ผสานกั…
- สวนสัตว์มาร์เวลล์ – สวนสัตว์อนุรักษ์ขนาดราว 57 เฮกตาร์ มีเสือดาวหิมะ เสือโคร่ง ยีราฟ แรด และสัตว์กว่า 140 ชนิด โดดเด่นด้านการเพาะพันธุ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์
- สวนเซอร์แฮโรลด์ฮิลเลียร์ – สวนต้นไม้ขนาดใหญ่ที่รวบรวมพันธุ์พืชราว 12,000 ชนิด ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงและสวนฤดูหนาวเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดทางตอนใต้ของอังกฤษ
- มอตทิสฟอนต์ – คฤหาสน์ที่ดัดแปลงมาจากอารามออกัสตินในศตวรรษที่ 12 มีสวนกำแพงล้อมที่รวบรวมกุหลาบโบราณระดับชาติ เดือนมิถุนายนที่นี่หอมฟุ้งไปทั่ว
- แอบบีรอมซีย์ – หนึ่งในโบสถ์ขนาดใหญ่แบบนอร์มันที่อนุรักษ์ไว้สมบูรณ์ที่สุดในอังกฤษ เริ่มจากอารามหญิงในศตวรรษที่ 10 ภายในมีหินแกะสลักไม้กางเขนแบบแซกซอน
- ป้อมเนลสัน – ป้อมปืนสมัยวิกตอเรียบนสันเขาพอร์ตส์ดาวน์ พิพิธภัณฑ์คลังอาวุธหลวงจัดแสดงปืนใหญ่โบราณและสมัยใหม่หลายร้อยกระบอก เข้าชมฟรี
- หาดเกาะเฮย์ลิง – เกาะชายทะเลทางตะวันออกของพอร์ตสมัธ มีชายหาดกรวดและทรายยาวเหยียด รถไฟชายทะเลจิ๋ว และกีฬาไคท์เซิร์ฟ เป็นที่พักผ่อนยอดนิยมในฤดูร้อน
- สวนชนบทควีนเอลิซาเบธ – ป่าและเนินชอล์กที่ปลายด้านตะวันตกของอุทยานแห่งชาติเซาท์ดาวน์ส ขึ้นยอดเขาบัตเซอร์เพื่อชมวิวชนบทของแฮมป์เชียร์
ร้านอาหาร
- เชซิล เรกทอรี – ร้านอาหารอังกฤษในบ้านไม้ศตวรรษที่ 15 ที่เก่าแก่ที่สุดของวินเชสเตอร์ ติดอยู่ในคู่มือมิชลิน และขึ้นชื่อเรื่องซอสแบบคลาสสิก
- เดอะวิคแฮม อาร์มส์ – ผับเก่าที่เปิดตั้งแต่ปี 1755 ตั้งอยู่ระหว่างมหาวิหารกับวินเชสเตอร์คอลเลจ เสิร์ฟอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่นของแฮมป์เชียร์
- เกียวโตคิตเชน – ร้านอาหารญี่ปุ่นที่คนท้องถิ่นชื่นชอบ โดดเด่นด้วยซูชิโรลสร้างสรรค์และวัตถุดิบท้องถิ่น ติดท็อป 10 ของวินเชสเตอร์บน Tripad…
- ริก สไตน์ วินเชสเตอร์ ซีฟู้ด เรสโตรองต์ – ร้านแรกของเชฟชื่อดังริก สไตน์นอกแคว้นคอร์นวอลล์ เสิร์ฟปลาสดจากคอร์นวอลล์ทุกวัน
- แบล็กบอยพับ – ผับเก่าที่เต็มไปด้วยของสะสมแปลกตาและสัตว์ยัดไส้ ขึ้นชื่อเรื่องซันเดย์โรสต์และเบียร์เอลคราฟต์ท้องถิ่น
เส้นทางท่องเที่ยว
- ทัวร์แฮมป์เชียร์ถึงชายฝั่งใต้ของดอร์เซ็ต 8 วัน – ไล่ชายฝั่งใต้ไปทางตะวันตก: นครเก่า อู่เรือทหาร เกาะไวต์ ป่านิวฟอเรสต์ และจูแรสซิกโคสต์