ตัวเมืองเทียนจินและปินไห่

“งานแสดงสถาปัตยกรรมนานาชาติ” ถนนห้าสายใหญ่ (Five Avenues) และเขตสถาปัตยกรรมอิตาลี ล่องเรือชมแม่น้ำไห่เหอยามค่ำคืน ชมวงล้อยักษ์เทียนจินอาย และลิ้มรสเจียนปิ่งกั่วจื่อกับการแสดงซ่างเซิงในร้านน้ำชา

เทียนจินเป็นหนึ่งในสี่นครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลางของจีน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบภาคเหนือ ปากแม่น้ำไห่เหอตอนล่าง ติดกับอ่าวป๋อไห่ทางทิศตะวันออก ห่างจากปักกิ่งประมาณ 120 กิโลเมตร รถไฟความเร็วสูงสาย Beijing-Tianjin Intercity ใช้เวลาเร็วสุดเพียง 30 นาที จึงเป็นจุดหมายเที่ยวสั้นๆ ที่สะดวกที่สุดในเขตจิงจินจี้

อาคารตะวันตกหลายรูปแบบที่เหลือจากยุคสัมปทานต่างประเทศเก้าชาติ อยู่ร่วมกับย่านเมืองเก่าและถนนวัฒนธรรมโบราณ จนเกิดเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสาน “สถาปัตยกรรมตะวันตก กับบรรยากาศตลาดแบบเทียนจิน” จุดหมายนี้ครอบคลุมทั้งตัวเมืองและเขตใหม่ชายฝั่งทะเลป่ินไห่ (Binhai) ส่วนเมืองจี้โจว ภูเขาผานซาน และกำแพงเมืองหวงหยาคว่าน ทางเหนือได้แยกเป็นจุดหมายต่างหากชื่อ “จี้โจว” แล้ว

ฤดูที่เหมาะที่สุดคือเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม (ดอกไม้ประดับบานสะพรั่ง) และกันยายนถึงตุลาคม ช่วงกรกฎาคมถึงสิงหาคมร้อนอบอ้าวและมีฝนชุก ฤดูหนาวแห้งและเย็น

การเที่ยวแบ่งได้เป็นห้าโซน: (1) สองฝั่งแม่น้ำไห่เหอ ได้แก่ หอนาฬิกาศตวรรษที่สถานีเทียนจิน ถนนเจี๋ยฟ่างเป่ย (Jiefang North Road) ศูนย์การค้าจินวาน เขตสถาปัตยกรรมอิตาลี และเทียนจินอาย ล่องเรือชมไฟยามค่ำคืน (2) ถนนห้าสายใหญ่และเขตเหอผิง ได้แก่ อาคารตะวันตกบนถนนห้าสายใหญ่ บ้านกระเบื้องเคลือบ (Porcelain House) สวนจิ้งหยวน โบสถ์ซีไคและถนนเหอผิง ย่านการค้าถนนปินเจียง (Binjiang Road) (3) เมืองเก่า ได้แก่ ถนนวัฒนธรรมโบราณ หอกลอง วัดต้าเป้ย โบสถ์หว่างไห่โหล่ว และยามเช้าที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อลิ้มรสอาหารเช้า (4) เขตเหอตงและหนานไk่ ได้แก่ ศูนย์วัฒนธรรม (พิพิธภัณฑ์ โรงละครใหญ่ และพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ) หอเทียนต้า สวนสาธารณะทางน้ำ และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฉู่ตงและเติ้งหยิงเชา (5) ชานเมืองและชายฝั่งทะเล ได้แก่ บ้านตระกูลสือในหยางหลิ่วชิง สวนสนุกหวนเล่อกู่ และในเขตป่ินไห่ พิพิธภัณฑ์ทะเลแห่งชาติ ห้องสมุดป่ินไห่ สวนธีมเรือบรรทุกเครื่องบิน ป้อมต้ากู่โข่ว และอาหารทะเลเป่ยถัง

การเดินทาง: สนามบินป่ินไห่มีรถไฟฟ้าสาย 2 เข้าเมือง สถานีเทียนจินตั้งอยู่กลางเมืองริมแม่น้ำไห่เหอ มีรถไฟความเร็วสูงจากสถานีซีและสถานีใต้ รถไฟฟ้าครอบคลุมสถานที่ท่องเที่ยวหลัก ส่วนเขตป่ินไห่เดินทางด้วยรถรางชายฝั่งจินป่ิน (Jinbin Light Rail) หรือรถไฟระหว่างเมืองได้

แนะนำให้ใช้เวลา 2–3 วัน: วันแรกถนนห้าสายใหญ่และชมแม่น้ำยามค่ำคืน วันที่สองเมืองเก่าและเขตสถาปัตยกรรมอิตาลี วันที่สามเขตป่ินไห่

ข้อควรระวัง: ร้านน้ำชาซ่างเซิงยอดนิยมควรจองบัตรล่วงหน้า พิพิธภัณฑ์ทะเลแห่งชาติและสถานที่ฟรีอื่นๆ ต้องจองล่วงหน้า และมักปิดทำการในวันจันทร์ อาหารเช้าที่แนะนำคือเจียนปิ่งกั่วจื่อ ผักกาดดองกว่างกว่าน (guoba cai) และเต้าหู้อ่อนโบราณ

สถานที่เด่น

• อู่ต้าเต้า – ย่านตึกสไตล์ตะวันตกในอดีตเขตสัมปทานอังกฤษ มีถนนห้าสายที่มีถนนม้าชางเต้าและถนนมู่หนานเต้าเป็นหลัก พร้อมอาคารสมัยใหม่กว่าสองพันหลังที่ได้รับก…
• ย่านสไตล์อิตาลี – อดีตเขตสัมปทานอิตาลีในเทียนจิน เป็นกลุ่มอาคารสไตล์อิตาลีที่ได้รับการอนุรักษ์ดีที่สุดในเอเชีย รอบจัตุรัสมาร์โคโปโลมีร้านกาแฟและบ้านพักของบุค…
• แม่น้ำไห่เหอ – แม่น้ำสายหลักที่ไหลผ่านกลางเมืองเทียนจิน ช่วงตั้งแต่สะพานเจียฟ่าง จินวานสแควร์ นาฬิกาศตวรรษ จนถึงชิงเทียนจินอาย คือช่วงที่ดีที่สุดสำหรับล่อ…
• ชิงช้าสวรรค์เทียนจินอาย – ชิงช้าสวรรค์ขนาดยักษ์สูง 120 เมตรที่ตั้งอยู่บนสะพานหย่งเล่อของแม่น้ำไห่เหอ เป็นจุดชมวิวที่หาได้ยากที่สุดในโลกซึ่งรวมสะพานและชิงช้าสวรรค์เข้…
• ถนนวัฒนธรรมโบราณ – ถนนการค้าสไตล์ชิงที่มีศาลเจ้าเทียนโหว่เป็นศูนย์กลาง และรวมร้านค้าเก่าแก่ของเทียนจิน เช่น หนิ่ฮวาจาง ภาพวาดหยางหลิ่วชิง ร้านโก่วปู้หลี่ และข…
• ถนนเจี่ยฟ่างเป่ยและจัตุรัสจินวาน – ถนนเจี่ยฟ่างเป่ย "วอลล์สตรีทตะวันออก" ที่มีกลุ่มอาคารธนาคารอายุกว่าร้อยปี เชื่อมกับหอนาฬิกาจินวานสแควร์และสะพานเจียฟ่างริมแม่น้ำ กลายเป็นแก…
• อาสนวิหารซีไค – โบสถ์โรมาเนสก์ที่สร้างโดยคณะเผยแผ่ศาสนาฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1916 โดมสีเขียวสามหลังเป็นสัญลักษณ์ของย่านการค้าถนนปินเจียง และเป็นโบสถ์คาทอลิกที่…
• พิพิธภัณฑ์เทียนจิน – พิพิธภัณฑ์ระดับมณฑลที่ตั้งอยู่ในศูนย์วัฒนธรรมเขตเหอซี มีของสะสมกว่า 200,000 ชิ้น โดยแจกันหยูหูชุนลงยาสีลายดอกโบตั๋นและไก่ฟ้าสมัยเฉียนหลง แล…
• ห้องสมุดปินไห่เทียนจิน – ห้องสมุดกระแสนิยมที่ออกแบบโดยสำนักงาน MVRDV จากเนเธอร์แลนด์ มีชั้นหนังสือสีขาวซ้อนเป็นขั้นคล้าย “ภูเขาหนังสือ” ล้อมรอบห้องบรรยายทรงกลมสีเงิ…
• บ้านกระเบื้องเคลือบ – บ้านฝรั่งเศสเก่าบนถนนชื่อเฟิง ที่ประดับผนังด้วยเศษกระเบื้องเคลือบโบราณนับร้อยล้านชิ้นและเครื่องเคลือบนับหมื่นชิ้น เป็นอาคารแปลกตาที่สะดุดตา…
• สถานีรถไฟเทียนจินและนาฬิกาแห่งศตวรรษ – ลานหน้าสถานีรถไฟเทียนจินบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำไห่เหอ และนาฬิกาแห่งศตวรรษขนาดยักษ์ที่สร้างในปี 2001 มองเห็นสะพานเจี๋ยฟang และจตุรัสจินหวานอ…
• โบสถ์หวังไห่โหลว – โบสถ์คาทอลิกแบบโกธิกที่สร้างในปี 1869 ใกล้ปากแม่น้ำซานฉา มีชื่อเสียงจากเหตุการณ์คดีโบสถ์เทียนจินในปี 1870 เป็นโบสถ์แห่งแรกของเทียนจิน
• วัดต้าเปยยวน – วัดพุทธที่ใหญ่ที่สุดของเทียนจิน ก่อตั้งตั้งแต่ต้นราชวงศ์ชิง มีวิหารเก่าและใหม่เรียงกันอย่างเป็นระเบียบ บริเวณใกล้เคียงมีอาหารมังสวิรัติและร…
• หอกลองและเมืองเก่า – หอกลองที่กลางทางแยกของเมืองเก่าเทียนจิน มีวิหารกวางตุ้งหรือพิพิธภัณฑ์การละคร และถนนการค้าสไตล์โบราณ เป็นต้นกำเนิดวัฒนธรรมจินเหมิน
• หอวิทยุและโทรทัศน์เทียนจิน – หอโทรทัศน์สูง 415 เมตรที่สร้างกลางทะเลสาบเทียนต่า ชั้นชมวิวหมุนรอบตัวได้ 360 องศาให้ทัศนียภาพเมืองเทียนจิน ยามค่ำแสงไฟสะท้อนลงบนผิวน้ำ
• สวนสาธารณะสุ่ยซั่ง – สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่สุดของเทียนจิน มีทะเลสาบ เกาะ และ “สวนโกเบ” แบบญี่ปุ่นเชื่อมถึงกัน ฤดูใบไม้ผลิดอกซากุระและฤดูร้อนดอกบัวเป็นที่ชื่นชอบข…
• อนุสรณ์สถานโจวเอินไหลและเติ้งอิ่งเชา – พิพิธภัณฑ์ทางเหนือของสวนสุ่ยซั่ง แสดงประวัติการศึกษาและการเข้าร่วมขบวนการ 4 พฤษภาคมของโจวเอินไหลและเติ้งอิ่งเชาที่เทียนจิน พร้อมชีวประวัติข…
• คฤหาสน์ตระกูลสือและเมืองโบราณหยางหลิ่วชิง – “คฤหาสน์พื้นบ้านอันดับหนึ่งของภาคเหนือ” คฤหาสน์ตระกูลสือ และเมืองโบราณริมคลองหยางหลิ่วชิง ชมคฤหาสน์ยุคปลายราชวงศ์ชิง เวทีงิ้ว และภาพพิมพ์ไม…
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเทียนจิน – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในศูนย์วัฒนธรรม มีรากฐานมาจากสถาบันเป่ยเจียง ซึ่งก่อตั้งในปี 1914 มีโครงกระดูกไดโนเสาร์และนิทรรศการสิ่งมีชีว…
• พิพิธภัณฑ์ทางทะเลแห่งชาติจีน – พิพิธภัณฑ์ทางทะเลแห่งชาติในเขตปินไห่ใหม่ รูปทรงคล้ายฝ่ามือที่ยื่นลงสู่ทะเล มีเรือโบราณ โครงกระดูกวาฬ และนิทรรศการสิ่งมีชีวิตในทะเลที่หลากหล…
• สวนสนุกเรือบรรทุกเครื่องบินปินไห่ – สวนสนุกธีมทหารที่มีเรือบรรทุกเครื่องบินปลดประจำการของสหภาพโซเวียต “เคียฟ” เป็นศูนย์กลาง สามารถขึ้นชมดาดฟ้า anjungan และห้องต่างๆ บนเรือได้
• ป้อมต้ากู – ป้อมปราการป้องกันทางทะเลสมัยราชวงศ์หมิงและชิงที่ปากแม่น้ำไห่เหอ เคยเป็นสมรภูมิในสงครามฝิ่นสองครั้งและกรณีกองทัพแปดชาติ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณ…
• แฮปปี้วัลเลย์ เทียนจิน – สวนสนุกขนาดใหญ่ริมทะเลสาบตงลี่ มีรถไฟเหาะ หอตกอิสระ และเครื่องเล่นตื่นเต้นอื่นๆ รวมถึงสวนน้ำมายาในฤดูร้อนที่เป็นที่นิยมของคนหนุ่มสาว
• เมืองโบราณเป่ยถาง – เมืองโบราณริมทะเลในเขตปินไห่ใหม่ มีท่าเรือประมง กินอาหารทะเลป่าวกลางในถนนสไตล์โบราณ ชมซากป้อมเป่ยถาง และทิวทัศน์ท่าเรือประมง
• ศูนย์วัฒนธรรมและโรงละครใหญ่เทียนจิน – กลุ่มอาคารวัฒนธรรมในเขตเหอซี มีโรงละครใหญ่เทียนจิน พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ และห้องสมุดล้อมรอบทะเลสาบเทียม เหมาะสำหรับเที่ยวศิลปวัฒนธรรมครบในที่เ…
• สวนจิ้งหยวน – บ้านพักสไตล์ญี่ปุ่นที่จักรพรรดิองค์สุดท้ายผู่อี๋อาศัยอยู่ระหว่างปี 1929-1931 มีลานที่ประณีต และจำลองห้องพักของผู่อี๋กับหวานหรง
• อนุสรณ์สถานเหลียงฉี่เชา – พิพิธภัณฑ์บ้านพักและห้องหนังสือ “ปิงอู่สือ” ของเหลียงฉี่เชาในช่วงบั้นปลายชีวิต ภายในย่านอิตาลี แสดงชีวประวัติและแนวคิดการปฏิรูปของเขา
• ถนนอาหารเช้าซีเป่ยเจี่ยว – ย่านอาหารเช้าที่มีชื่อเสียงที่สุดของเทียนจิน ให้ลิ้มลองกาฮ่าวไช่ เจียปิ้งกว่อจื่อ เต้าฝูลาว หม้อแกงแพะ และขนมปังม้วนเล็กๆ ได้ครบในถนนเดียว
• ถนนเหอผิงและถนนปินเจียง – “ถนนทองคำ” ย่านการค้าอายุร้อยปีของเทียนจิน มีห้างสรรพสินค้าเก่าแก่ ร้านค้าชื่อดัง และศูนย์การค้าหนาแน่น ตัดกับถนนปินเจียงที่มีโบสถ์ซีไคตั้ง…
• แฟนตาไวลด์ แอดเวนเจอร์ เทียนจิน – สวนสนุกเทคโนโลยีสูงขนาดใหญ่ในเขตปินไห่ใหม่ โดดเด่นด้วยเครื่องเล่นมืดแบบเอฟเฟกต์พิเศษในร่มและรถไฟเหาะหลายขบวน เหมาะสำหรับเที่ยววันเดียวพร้อม…

ร้านอาหาร

• ร้านเคียสลิง (สาขาเสี่ยวไป๋โหลว) – ร้านอาหารตะวันตกเก่าแก่ระดับตำนานในเทียนจิน เมนูเด่นคือซุปบีทรูตรัสเซียและเนื้อวัวตุ๋นในกระถาง ชั้นล่างขายขนมอบด้วย
• ร้านหนานโหลว เจียนปิ่ง (สาขาถนนปินเจียง) – สาขาในย่านการค้าถนนปินเจียงของแบรนด์เจียนปิ่งกั่วจือที่คนเทียนจินรู้จักดี ทำสดตามออเดอร์ ราคาสบายกระเป๋า
• ร้านโกวปู้หลี่ (สาขาใหญ่ถนนซานตง) – สำนักงานใหญ่ร้านซาลาเปาเก่าแก่ที่เป็นแบรนด์ดั้งเดิมระดับชาติของจีน ก่อตั้งปี 1858 เป็นสิ่งที่นักท่องเที่ยวควรลองสักครั้…
• ร้านอาหารเติ้งอิ๋งโหลว (สาขาแม่น้ำไห่เหอ) – ร้านอาหารเก่าแก่ของเทียนจินที่ก่อตั้งปี 1913 เด่นด้านอาหารเทียนจิน-ซานตง เมนูยอดนิยมคือปลาคาร์ปเจิงเปิ่งและลำไส้หมูจิ่ว…
• ร้านซาลาเปาจางจี้ ชินเหมิน (สาขาประตูจงซาน) – ร้านซาลาเปาชื่อดังในเทียนจิน ซาลาเปาไส้สามรสนึ่งสดใหม่ ราคาย่อมเยา และมักมีคนต่อคิวยาว
• ซานเกอหยูฟู่ · อาหารทะเลนึ่ง (สาขาเขตพัฒนาปินไห่) – ร้านอาหารทะเลนึ่งยอดนิยมในเขตพัฒนาปินไห่ เมนูเด่นคือหอยลายนึ่งเต็มกระบะและข้าวผัดลำไส้ทะเลสด ช่วงเย็นมักต้องรอคิว
• ร้านมักซิม เทียนจิน (สาขาอู่ต้าเต้า) – ร้านอาหารฝรั่งเศสระดับหรูในวิลล่ายุโรปเก่าที่อู่ต้าเต้า บรรยากาศโดดเด่น เหมาะกับวันพิเศษและชาบ่าย

เส้นทางท่องเที่ยว

• ตัวเมืองเทียนจิน ตึกแบบตะวันตก แม่น้ำไห่เหอ และบินไห่ 3 วัน – เดินสองวันชมตึกแบบตะวันตกและแม่น้ำไห่เหอยามค่ำ อีกวันนั่งรถไฟใต้ดินไปบินไห่ ชมพิพิธภัณฑ์ทะเลและห้องสมุด
• ปักกิ่ง: วัด หูถง และพิพิธภัณฑ์เชิงลึก 5 วัน – พักในหูถงซื่อเฉ่าไห่ เดินชมวัดหย่งเหอ สถาบันกั๋วจื่อเจี้ยน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ วัดไท่เหมี่ยว และถนนเก่าซวนหนาน พร้อมหนึ่…
• วงรอบปักกิ่ง–เฉิงเต๋อ–ฉินหวงต่าว–เทียนจิน 8 วัน – รถไฟความเร็วสูงเชื่อมปักกิ่ง นครโบราณ พระราชอุทยานเฉิงเต๋อ ชายทะเลซานไห่กวน และตึกแบบตะวันตกเทียนจิน
• ปักกิ่ง: กำแพงชานเมือง กู่เป่ยสุ่ยเจิ่น และเทียนจิน 7 วัน – เที่ยวจุดเด่นของปักกิ่ง กำแพงมู่เถียนอวี้ และชมกำแพงยามค่ำที่ซือหม่าไถจากกู่เป่ยสุ่ยเจิ่น พร้อมทัศนศึกษาเทียนจิน 1 วัน…