เดอะเบอร์เรน

พื้นที่หินปูนทางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลแคลร์ มีหินเปลือยเบอร์เรน สุสานหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ หน้าผาโมเฮอร์ที่งดงาม และเมืองดูลินที่มีดนตรีในผับไอริช เป็นไฮไลต์ของชายฝั่งตะวันตก

เดอะเบอร์เรน (The Burren) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลแคลร์ บนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ เป็นที่ราบสูงหินปูนแบบคาสต์ขนาดราว 250 ตารางกิโลเมตร พื้นหินเปลือยสีเทาอ่อนถูกน้ำฝนกัดกร่อนจนเป็นแผ่นหินและร่องหินคล้ายกระดานหมากรุก แต่ในร่องหินกลับมีพืชอาร์กติก พืชบนภูเขาสูง และพืชเมดิเตอร์เรเนียนขึ้นอยู่ ช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนดอกไม้ป่าบานทั่วไป ที่นี่มีแหล่งโบราณสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์อยู่หนาแน่น เช่น สุสานหินพูลนาบโรน และป้อมหินคาเฮอร์คอนเนลล์ที่กระจายอยู่บนที่ราบ ทางตะวันตกเฉียงใต้คือหน้าผาโมเฮอร์ ซึ่งเป็นภูมิทัศน์ธรรมชาติที่โด่งดังที่สุดของไอร์แลนด์

การเที่ยวแบ่งได้เป็นสามส่วน ทางเหนือใช้บัลลีโวฮันเป็นที่พัก เที่ยวตามถนนชายฝั่งแบล็กเฮด ถ้ำเอลวี แอบบีย์คอร์คอมโรว์ และชายฝั่งฟาโนร์ ส่วนกลางคืออุทยานแห่งชาติเบอร์เรน ภูเขามัลลาโมร์ สุสานหินพูลนาบโรน และคิลเฟนอรา ส่วนตะวันตกเฉียงใต้คือดูลิน หน้าผาโมเฮอร์ ปราสาทดันกูแอร์ และลาฮินช์เมืองเซิร์ฟ

ฤดูกาล เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนดอกไม้ป่าบานสวยที่สุด ช่วงกรกฎาคมถึงสิงหาคมกลางวันยาว มีดนตรีในผับมากและเรือข้ามฟากมีเที่ยวบ่อย ฤดูหนาวมีลมและฝนมาก เส้นทางเดินบนหน้าผาโมเฮอร์มักปิดเนื่องจากลมแรง

การเดินทาง สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือแชนนอน ขับรถราว 1 ชั่วโมง จากกัลเวย์ขับรถราว 1.5 ชั่วโมง การขนส่งสาธารณะมีเที่ยวน้อย จึงแนะนำให้ขับรถเองหรือเข้าร่วมทัวร์วันเดียวที่ออกจากกัลเวย์

แนะนำให้เที่ยว 2–3 วัน พักที่ดูลินหรือบัลลีโวฮัน ข้อควรระวัง ถนนในชนบทแคบและขับชิดซ้าย พื้นหินปูนลื่น และที่หน้าผาให้เดินด้านในของราวกันตกและเส้นทางเดินเท่านั้น

สถานที่เด่น

• ผาโมเฮอร์ – หน้าผาริมมหาสมุทรแอตแลนติกบนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ทอดยาวราว 14 กิโลเมตร สูงสุด 214 เมตร เป็นภูมิทัศน์ธรรมชาติที่งดงามที่สุดของไอร์แลนด์
• อุทยานแห่งชาติเบอร์เรน – พื้นที่หินปูนแบบคาร์สต์กว้างใหญ่ทางตอนเหนือของเคาน์ตี้แคลร์ ซึ่งเป็นภูมิประเทศเปลือยเปล่า และมีพืชจากขั้วโลก ภูเขาสูง และเมดิเตอร์เรเนียนขึ…
• หาดลาฮินช์ – เมืองชายหาดเล็ก ๆ ที่มีหาดทรายยาว เป็นเมืองเซิร์ฟที่โด่งดังที่สุดของไอร์แลนด์ มีโรงเรียนเซิร์ฟและทางเดินริมทะเล
• ถ้ำดูลิน – ถ้ำที่มีหินย้อยอิสระยาวที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป (ราว 7.3 เมตร) นำชมราว 1 ชั่วโมง และมีเส้นทางธรรมชาติในฟาร์มบนพื้นดิน
• ถ้ำแอลวี – ถ้ำหินปูนในเดอะเบอร์เรน มีการนำชมผ่านแม่น้ำใต้ดิน น้ำตก และหลุมจำศีลของหมีสีน้ำตาลในยุคน้ำแข็ง มีศูนย์นกล่าเหยื่อด้วย
• พูลนาบรอน ดอลเมน – ซากหินทรงประตูจากยุคหินใหม่ราว 5,800 ปีก่อนบนที่ราบหินปูนเดอะเบอร์เรน เป็นหนึ่งในสถานที่โบราณที่เป็นสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์
• ดูลิน – หมู่บ้านชายทะเลบนฝั่งเหนือของหน้าผาโมเฮอร์ โด่งดังด้วยผับดนตรีไอริชดั้งเดิม และเป็นจุดเริ่มต้นของเรือเฟอร์รีไปหมู่เกาะอารันและเส้นทางเดินริ…
• Black Head Coast Road (R477) – ถนน R477 จากบัลลีโวฮันไปยังฟาโนร์ ด้านหนึ่งเป็นเนินหินปูนขั้นบันได อีกด้านคือมหาสมุทรแอตแลนติก เป็นช่วงขับรถที่งดงามที่สุดของเดอะเบอร์เรน
• Hag's Head – ปลายใต้ของหน้าผาโมแฮร์ มีป้อมสัญญาณสมัยนโปเลียนตั้งอยู่บนแหลม มองเห็นหน้าผาทั้งแถวได้ชัด คนน้อยและวิวสวยมาก
• Doonagore Castle – ปราสาทหอกลมจากศตวรรษที่ 16 บนเนินเขาทางใต้ของหมู่บ้านดูลิน หันหน้าสู่มหาสมุทรแอตแลนติก เป็นสัญลักษณ์ที่ถ่ายรูปสวยที่สุดของดูลิน
• Corcomroe Abbey – ซากอารามซิสเตอร์เซียนจากศตวรรษที่ 13 ในหุบเขาทางเหนือของเดอะเบอร์เรน มีงานแกะสลักหินที่งดงามและหลุมศพรูปปั้นของกษัตริย์
• Caherconnell Stone Fort – ป้อมหินวงกลมจากยุคกลางตอนต้น ใกล้หลุมฝังศพหินพูลนาบรอน มีการจัดแสดงทางโบราณคดีและการสาธิตต้อนแกะด้วยสุนัขต้อนแกะ
• Kilfenora Cathedral & High Crosses – ซากอาสนวิหารจากศตวรรษที่ 12 ในหมู่บ้านเล็กคิลเฟโนรา มีกางเขนสูงแบบเซลติกแกะสลักงดงามหลายต้น
• Leamaneh Castle – ซากหอคอยจากศตวรรษที่ 15 และคฤหาสน์จากศตวรรษที่ 17 ทางขอบใต้ของเดอะเบอร์เรน เชื่อมโยงกับตำนาน “แมรีแดง” มองเห็นได้จากข้างทาง
• Ballyvaughan – หมู่บ้านชายทะเลเล็กๆ ริมอ่าวบนชายฝั่งเหนือของเดอะเบอร์เรน มีท่าเรือเล็ก ผับ และร้านอาหารซีฟู้ด เป็นจุดพักสำหรับเที่ยวทางเหนือของเดอะเบอร์เรน
• Fanore Beach – หาดทรายเพียงแห่งเดียวบนชายฝั่งตะวันตกของเดอะเบอร์เรน มีเนินทรายสีทองอยู่ระหว่างเนินหินปูนกับมหาสมุทรแอตแลนติก เหมาะสำหรับเซิร์ฟ
• Flaggy Shore – ทางเดินชายฝั่งที่ปูด้วยแผ่นหินปูนหลายชั้น ใกล้หมู่บ้านนิวคีย์ ขึ้นชื่อจากบทกวีของซีมัส ฮีนีย์ และที่ปลายทางมีร้านหอยนางรมเล็กๆ
• Ennistymon & the Cascades – เมืองตลาดเล็กทางตะวันออกของลาฮินช์ มีถนนสายเก่าที่ร้านค้าทาสีสดใส และน้ำตกขั้นบันไดบนแม่น้ำอินา
• Lisdoonvarna – เมืองสปาสมัยวิกตอเรียทางตะวันตกของเดอะเบอร์เรน มีชื่อเสียงจากงานจับคู่ประจำปีในเดือนกันยายนและโรงรมปลาเบอร์เรน
• Burren Perfumery – โรงผลิตน้ำหอมทำมือขนาดเล็กในหมู่บ้านคาแลนลึกในเดอะเบอร์เรน มีสวนสมุนไพร เข้าชมฟรี และร้านชาออร์แกนิก

ร้านอาหาร

• ห้องอาหารโรงแรมเกรแกนส์ คาสเซิล – ห้องอาหารระดับไฟน์ไดนนิงในคฤหาสน์โรงแรมอายุกว่า 250 ปี เสิร์ฟเมนูเจ็ดคอร์สจากผักในสวนของโรงแรมและวัตถุดิบป่าจากเบอร์เรน
• ผับมองก์ส บัลลีโวฮัน – ร้านอาหารทะเลริมท่าเรือบัลลีโวฮัน ขึ้นชื่อซุปอาหารทะเลเสิร์ฟคู่ขนมปังดำไอริช มองเห็นอ่าวกัลเวย์
• ร้านโรดไซด์ ทาเวิร์น – ร้านเหล้าที่ตระกูลเคอร์ทินบริหารมาตั้งแต่ปี 1893 ในลิสดูนวาร์นา มีโรงเบียร์เองและเสิร์ฟแซลมอนรมควันทำเอง
• เดอะลาร์เดอร์ คาเฟ่ – คาเฟ่ขนาดเล็กและร้านอาหารพร้อมทานในบัลลีโวฮัน ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นทำซุป สลัด และแซนด์วิช บราวนี่ได้รับการชื่นชมมาก

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงทัวร์คลาสสิกทางใต้และตะวันตกของไอร์แลนด์ 9 วัน – เริ่มจากดับลิน วนทวนเข็มนาฬิกาในครึ่งใต้ของเกาะ ผ่านคิลเคนนี เคอร์รี ดิงเกิล และกัลเวย์
• ไวลด์แอตแลนติกเวย์ตลอดเส้นทาง 14 วัน – จากโดเนกัลถึงคินเซล ไล่ชายฝั่งตะวันตกจากเหนือลงใต้ ผ่านหน้าผา เกาะ และคาบสมุทร
• ไอร์แลนด์ด้วยรถไฟและรถบัส ไม่ต้องขับรถ 8 วัน – ใช้รถไฟ รถบัส และทัวร์วันเดียวเชื่อมดับลิน กัลเวย์ คิลลาร์นีย์ และคอร์ก