ชเชตชีน

เมืองท่าริมแม่น้ำโอเดอร์ ปราสาทดยุกแห่งปอมเมอเรเนียและเนินชโรบรีโอ่อ่างดงาม ห้องแสดงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกมีรูปทรงโดดเด่น ทางเหนือมีอุทยานแห่งชาติโวลินและชายหาดริมทะเล

ชเชชิน (Szczecin ในภาษาเยอรมันเรียกว่า Stettin) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดปอมเมอเรเนียตะวันตกทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์ ตั้งอยู่ปลายน้ำของแม่น้ำโอเดอร์ ห่างจากทะเลบอลติกประมาณ 65 กิโลเมตร และห่างจากเบอร์ลินเพียงประมาณ 130 กิโลเมตร เป็นหนึ่งในเมืองท่าที่สำคัญที่สุดของโปแลนด์ ในอดีตเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของดยุกแห่งปอมเมอเรเนียเป็นเวลานาน ต่อมาตกอยู่ภายใต้การปกครองของสวีเดน ปรัสเซีย และเยอรมนี ก่อนจะถูกโอนให้โปแลนด์ในปี ค.ศ. 1945 เมืองจึงมีทั้งสถาปัตยกรรมกอทิกแบบฮันซา บาโรกปรัสเซีย และผังถนนแบบจัตุรัสรูปดาวในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเลียนแบบปารีส

จุดท่องเที่ยวหลักอยู่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำโอเดอร์ ในเมืองเก่ามีปราสาทดยุก มหาวิหารเซนต์ยาโคบ ศาลาว่าการเก่า และคฤหาสน์ลอยทซ์ ทางเหนือคือเนินชโรบรี ซึ่งประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ อาคารเทศบาล และลานชมวิวริมแม่น้ำ โดยมีประตูท่าเรือและประตูกษัตริย์แบบบาโรกคั่นอยู่ระหว่างทาง สถานที่ร่วมสมัยที่โดดเด่นคือห้องแสดงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกที่ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมแห่งสหภาพยุโรป และศูนย์สนทนา “Turning Point” ที่อยู่ใต้ดิน ทางการท่องเที่ยวทาสีเส้นสีแดงยาวประมาณ 7 กิโลเมตรบนทางเท้า เชื่อมโยงสถานที่กว่า 40 แห่ง หากเดินตามเส้นนี้หนึ่งวันก็สามารถชมจุดเด่นของตัวเมืองได้ทั้งหมด ทางเหนือของเมืองมีสวนกุหลาบ สวนคาสโปรวิชา และสุสานกลางซึ่งเป็นหนึ่งในสุสานที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ห่างจากตัวเมืองทางใต้ 25 กิโลเมตรคือป่าคริวีลาส (ป่าคดโค้ง) อันลึกลับ ประมาณ 60–70 กิโลเมตรทางเหนือคือเกาะโวลิน ประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติโวลิน และเมืองรีสอร์ทริมทะเลมีเอนดซีดรอเยและชวินูยชีเช เหมาะสำหรับเที่ยวหนึ่งวันหรือพักค้างคืนหนึ่งคืน

ฤดูที่ดีที่สุดคือพฤษภาคมถึงกันยายน โดยมิถุนายนถึงสิงหาคมสามารถเที่ยวชายหาดบอลติกได้ด้วย ต้นเดือนสิงหาคมมักมีเทศกาลเรือใบ ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็น แต่พิพิธภัณฑ์ในร่มและห้องแสดงดนตรียังคุ้มค่าแก่การไป การเดินทาง: จากเบอร์ลินโดยรถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง จากวอร์ซอประมาณ 5 ชั่วโมง สนามบินชเชชิน-โกเลเนียฟมีเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินในยุโรป ในเมืองมีรถรางสะดวก แนะนำให้พัก 2–3 วัน โปแลนด์ใช้สกุลเงินซวอตี และสถานที่ส่วนใหญ่รับบัตรเครดิต

สถานที่เด่น

• วาวือ ฮรอเบรกอ – ระเบียงชมวิวยาวประมาณ 500 เมตรริมแม่น้ำโอเดอร์ มีอาคารสไตล์ต้นศตวรรษที่ 20 สามหลังอันโอ่อ่า และวิวท่าเรือแม่น้ำ เป็นสัญลักษณ์ของเมืองชเชชิน
• ปราสาทดยุกแห่งพอเมอเรเนีย – พระราชวังสไตล์นีโอเรอเนซองส์ของดยุกแห่งพอเมอเรเนียในราชวงศ์กริฟฟิน สามารถขึ้นหอระฆังชมวิวเมืองเก่าและแม่น้ำโอเดอร์ได้
• หอแสดงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกชเชชิน – หอแสดงดนตรีสีขาวรูปทรงฟันเลื่อยคล้ายภูเขาน้ำแข็ง ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมร่วมสมัยของสหภาพยุโรปในปี 2015 ห้องแสดงหลักสีทองมีคุณภาพเสียงยอดเยี…
• มหาวิหารเซนต์เจมส์ – มหาวิหารกอทิกที่ใหญ่ที่สุดในโปเมอเรเนีย มีหอสูง 110 เมตรพร้อมลิฟต์ขึ้นชมวิวทั้งเมือง
• ศูนย์สนทนาพเชวอมือ – สาขาของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ นิทรรศการใต้จัตุรัสเล่าประวัติศาสตร์ชเชชีนระหว่างปี 1945–1989 อาคารได้รับรางวัลระดับยุโรป
• เส้นทางใต้ดินชเชชีน – หลุมหลบภัยทางอากาศสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ใต้สถานีรถไฟ ช่วงสงครามเย็นถูกดัดแปลงเป็นที่หลบภัยนิวเคลียร์ เดินชมอุโมงค์ตามไกด์นำเที่ยว
• พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชเชชีน – อาคารหลักบนเนินคโรบรีเอโก จัดแสดงประวัติการเดินเรือบอลติก โบราณคดีไวกิ้งและสลาฟ และคอลเลกชันชาติพันธุ์แอฟริกา
• ศาลาว่าการเก่าและตลาดหญ้าแห้ง – ศาลาว่าการเก่าอิฐสไตล์กอทิกที่มีจั่วขั้นบันได ล้อมด้วยบ้านจั่วสีสันที่สร้างขึ้นใหม่และร้านอาหารกลางแจ้ง
• บ้านลอยซ์ – คฤหาสน์สไตล์กอทิกปลายของตระกูลนายธนาคารลอยซ์ในศตวรรษที่ 16 ถูกขนานนามว่าเป็น “ฟุกเกอร์แห่งภาคเหนือ”
• โบสถ์นักบุญเปโตรและเปาโล – เชื่อกันว่าเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในชเชชีน ผนังภายนอกประดับหัวรูปปั้นดินเผาหลายสิบหัว เพดานไม้ทรงโค้งเป็นเอกลักษณ์
• ประตูท่าเรือ – ประตูเมืองสไตล์บาโรกที่สร้างในปี 1725 โดยกษัตริย์ปรัสเซีย มีการแกะสลักอย่างประณีต เป็นจุดเด่นของจัตุรัสรูปดาวใจกลางเมือง
• ประตูหลวง – ประตูเมืองปรัสเซียสไตล์บาโรกศตวรรษที่ 18 มีภาพแกะสลักเฮอร์คิวลีสกับสุนัขนรกและรูปปั้นของที่ปล้นมา ภายในมีร้านกาแฟ
• วาชตอฟเนียและทางเดินริมแม่น้ำโอเดอร์ – ทางเดินริมฝั่งแม่น้ำโอเดอร์และเกาะคลังสินค้าท่าเรือเก่า ช่วงฤดูร้อนบาร์ เรือท่องเที่ยว และงานเทศกาลเรือใบรวมตัวอยู่ที่นี่
• สวนคาสโปรวิชและยัสเนบวอเนีย – ปอดสีเขียวที่ใหญ่ที่สุดของเมืองทางเหนือ มีสนามหญ้ากว้างล้อมด้วยต้นพลาตานัสสองร้อยต้น และสวนริมทะเลสาบ ช่วงฤดูใบไม้ผลิมีดอกคร็อกคัสบาน
• สวนกุหลาบชเชชีน – สวนกุหลาบที่เปิดในปี 1928 มีกุหลาบเกือบร้อยสายพันธุ์รวมกันกว่าหมื่นต้น ฤดูร้อนเมื่อดอกบานเป็นจุดถ่ายรูปที่คนท้องถิ่นชื่นชอบ
• สุสานกลางชเชชีน – สุสานขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป พื้นที่ 170 เฮกตาร์แบบสวนสาธารณะ มีถนนดอกเรโดเดนดรอนและอนุสรณ์จากหลายชาติ
• พิพิธภัณฑ์เทคโนโลยีและการคมนาคม – พิพิธภัณฑ์การคมนาคมที่ดัดแปลงจากโรงจอดรถรางเก่า จัดแสดงรถรางรุ่นเก่า รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ และวิทยุที่ผลิตในเมืองชเชชิน
• ทะเลสาบมรกต – ทะเลสาบสีเขียวมรกตที่เกิดจากน้ำขังในเหมืองหินปูนเก่า โอบล้อมด้วยป่าบูโควาดั้งเดิม มีทางเดินรอบทะเลสาบและจุดชมวิว
• ป่าคดเคี้ยว – ต้นสนประมาณ 400 ต้นที่โคนลำต้นโค้งงอไปทางเหนือเกือบ 90 องศา สาเหตุยังเป็นปริศนา เป็นหนึ่งในภาพธรรมชาติที่แปลกที่สุดของโปแลนด์

ร้านอาหาร

• ทกัตสกา 7 – ร้านแรกของชเชชินที่ได้รับการคัดเลือกเข้ามิชลินไกด์ เมนูตามฤดูกาล ใช้เทคนิคร่วมสมัยทำอาหารรสโปแลนด์
• บาร์ปัชเตชิก – ร้านปาชเตชิกชเชชินเก่าแก่ เปิดในปี 1969 เมนูเด่นคือปาชเตชิกทอดคู่ซุปบีทรูทใส รักษาการตกแต่งสมัยทศวรรษ 1970 ไว้
• สปิชาร์เนีย ชเชชินสกา – ร้านอาหารโปแลนด์ร่วมสมัยใกล้ประตูคโรเลฟสกา ปีเยอโรกีทำมือและปาปรีคาร์ชชเชชินสกีฉบับบ้านเป็นที่นิยม
• คาร์ชมา ปอด โคกูเทม – ร้านเหล้าโปแลนด์ดั้งเดิมตกแต่งสไตล์ชนบท ปริมาณจุใจ เมนูเด่นคือขาหมูย่างและปีเยอโรกี

เส้นทางท่องเที่ยว

• ชเชชินและชายฝั่งโวลิน 4 วัน – เส้นทางชายฝั่งตะวันตกระยะสั้น จากเมืองท่าริมแม่น้ำโอเดอร์ไปหน้าผาโวลินและชายหาดชวีโนวูยชีเช