ซูวอน

เมืองเก่าที่ล้อมรอบด้วยกำแพงป้อมฮวาซองซึ่งเป็นมรดกโลก พระราชวังแฮงกุงฮวาซอง หมู่บ้านศิลปะบนผนังแฮงกุงดง และไก่ทอดซูวอน เดินทางจากโซลด้วยรถไฟใต้ดินได้สะดวก ชานเมืองยังมีหมู่บ้านพื้นบ้านเกาหลีและเอเวอร์แลนด์

ซูวอนเป็นที่ตั้งของสำนักงานจังหวัดคย็องกีโด ตั้งอยู่ทางใต้ของโซลราว 30 กิโลเมตร มีประชากรราว 1.2 ล้านคน และเป็นศูนย์กลางเมืองทางใต้ของเขตมหานครโซล เมืองเก่าถูกล้อมรอบด้วยกำแพงป้อมฮวาซองซึ่งเป็นมรดกโลก ความยาวราว 5.7 กิโลเมตร เชื่อมประตูเมืองสี่แห่ง ได้แก่ จังอันมุน พัลดัลมุน ฮวาซอมุน และชางยงมุน กับสิ่งก่อสร้างอื่น เช่น ฮวาฮงมุน บังฮวาซูยูจอง และซอจังแด ภายในเมืองมีพระราชวังแฮงกุงฮวาซอง พิพิธภัณฑ์ฮวาซอง และ “เส้นทางเฮงนีดันโน” ที่แฮงกุงดงซึ่งมีร้านกาแฟมากมาย บริเวณพัลดัลมุนมีตลาดดั้งเดิมและถนนไก่ทอดซูวอน เหมาะกับการเดินไปพลางกินไปพลาง

ในเขตชานเมือง ทางทิศตะวันออกที่เมืองยงอินมีหมู่บ้านพื้นบ้านเกาหลี เอเวอร์แลนด์ สวนน้ำแคริบเบียนเบย์ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮอัม ทางทิศใต้ที่เมืองฮวาซองมีสุสานรึงนึงและกอนนึงของพระเจ้าจองโจกับพระราชโอรส และวัดยงจูซา ทางชายฝั่งตะวันตกมีเกาะเจบูที่สามารถเดินบนถนนใต้ทะเลเมื่อน้ำลด ในตัวเมืองมีสถานที่ใหม่ๆ เช่น ห้องสมุดสตาร์ฟิลด์ซูวอน และสวนน้ำกวางเกียวโฮ

อากาศมีสี่ฤดูชัดเจน ฤดูใบไม้ผลิเดือนเมษายนมีซากุระและฤดูใบไม้ร่วงเดือนตุลาคมเหมาะที่สุด ต้นเดือนตุลาคมมีเทศกาลวัฒนธรรมฮวาซองและการจำลองขบวนเสด็จของพระเจ้าจองโจ ฤดูร้อนร้อนชื้นและฝนตกบ่อย แนะนำให้เดินชมกำแพงเมืองยามค่ำคืน ฤดูหนาวหนาวจัด

การเดินทาง: รถไฟใต้ดินโซลสาย 1 และสายชินบุนดังไปถึงสถานีซูวอนได้โดยตรง ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมงจากสถานีโซล รถไฟ KTX ใช้เวลาราว 30 นาที และมีรถบัสรับส่งจากสนามบินนานาชาติอินชอนไปยังซูวอนโดยตรง

แนะนำให้เที่ยว 1–2 วัน: วันหนึ่งสำหรับฮวาซองและพระราชวังแฮงกุง อีกวันสำหรับหมู่บ้านพื้นบ้านหรือเอเวอร์แลนด์ หรือจะไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากโซลก็ได้

สถานที่เด่น

• ป้อมฮวาซ็อง – ป้อมปราการมรดกโลกที่พระเจ้าจองโจแห่งราชวงศ์โชซอนทรงสร้างเสร็จในปี 1796 กำแพงเมืองยาวประมาณ 5.7 กิโลเมตรเดินรอบได้ครบ ระหว่างทางมีประตูเมือง…
• พระราชวังฮวาซองแฮงกุง – พระราชวังประทับแรมที่ใหญ่ที่สุดในสมัยโชซอน พระเจ้าจองโจทรงจัดงานเลี้ยงฉลองพระชนมายุ 60 พรรษาให้พระมารดาคือพระนางฮเยกยองแห่งตระกูลฮง และเป็น…
• หมู่บ้านพื้นเมืองเกาหลี – พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งสมัยโชซอนในเมืองยงอิน ฟื้นฟูบ้านเรือนแบบดั้งเดิมหลายร้อยหลัง มีการแสดงม้าและการเดินบนเชือกทุกวัน
• เอเวอร์แลนด์ – สวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีรถไฟเหาะไม้ T Express รถซาฟารีชมสัตว์ป่า และครอบครัวแพนด้ายอดนิยม
• ประตูพัลดัลมุน – ประตูใต้ของป้อมฮวาซอง หอประตูสองชั้นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติ ล้อมรอบด้วยตลาดดั้งเดิมคึกคัก เป็นสัญลักษณ์ของเมืองซูวอน
• ฮวาฮงมุนและบังฮวาซูรยูจอง – ประตูน้ำทิศเหนือที่มีช่องโค้ง 7 ช่องข้ามลำธารซูวอน และศาลาบนหน้าผาที่งดงาม ริมบ่อยงยอนเป็นจุดถ่ายรูปที่สวยที่สุดของป้อมฮวาซอง
• ประตูชังอันมุน – ประตูหลักของป้อมฮวาซอง ใหญ่กว่านัมแดมุนในโซล และเป็นหนึ่งในประตูเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในเกาหลี
• ประตูฮวาซอมุน – ประตูตะวันตกของป้อมฮวาซอง ที่ยังคงสภาพเดิม พร้อมป้อมตะวันตกเฉียงเหนือรูปหอสังเกตการณ์สามชั้นที่กลวงภายใน ฤดูใบไม้ร่วงหญ้ามิสแคนทัสปลิวไหวตา…
• ซอจังแดและเขาพัลดัลซัน – ศาลาบัญชาการด้านตะวันตกบนยอดเขาพัลดัลซัน จุดสูงที่สุดของป้อมฮวาซอง มองเห็นทั้งป้อม พระราชวังแฮงกุง และตัวเมืองซูวอน
• ทงจังแด – ลานฝึกทหารทางตะวันออกของป้อมฮวาซอง มีสนามให้ลองยิงธนูเกาหลี และเป็นจุดนัดพบของรถม้าหลวงและบอลลูนฟลายอิงซูวอน
• หมู่บ้านจิตรกรรมฝาผนังแฮงกุงดง – ย่านเก่าภายในกำแพงป้อมฮวาซอง มีภาพวาดฝาผนังตามตรอกซอกซอย และคาเฟ่กับร้านเล็ก ๆ ในบ้านฮันอกที่ปรับปรุงใหม่ เรียกกันว่า “แฮงนีดันกิล”
• พิพิธภัณฑ์ซูวอนฮวาซอง – พิพิธภัณฑ์ที่อธิบายการก่อสร้างป้อมฮวาซองและยุคสมัยของพระเจ้าจองโจ จัดแสดงโมเดลเครื่องยกของหนักและบันทึกการก่อสร้าง
• บอลลูนฟลายอิงซูวอน – บอลลูนฮีเลียมผูกยึดที่ลอยสูงราว 150 เมตร มองเห็นกำแพงป้อมฮวาซองและตัวเมืองทั้งผืน
• ตลาดพัลดัลมุนและถนนไก่ทอดซูวอน – กลุ่มตลาดดั้งเดิมรอบประตูพัลดัลมุน และถนนไก่ทอดซูวอนที่ทอดไก่ทั้งตัวในกระทะใบใหญ่ เป็นที่ที่ต้องแวะหลังเดินป้อมแล้ว
• ห้องสมุดสตาร์ฟิลด์ซูวอน – ห้องสมุดเปิดโล่งในห้างสตาร์ฟิลด์ซูวอน เปิดในปี 2024 มีชั้นหนังสือสูงราว 22 เมตรพาดผ่านหลายชั้น
• สวนทะเลสาบควังกโย – สวนทะเลสาบขนาดใหญ่ใจกลางเมืองกวางเกียวใหม่ ปรับจากอ่างเก็บน้ำสองแห่ง มีทางเดินรอบทะเลสาบยาวและไฟกลางคืนสวยงาม
• พิพิธภัณฑ์ห้องน้ำแฮอูแจ – บ้านพักรูปชักโครกที่ดัดแปลงจากบ้านของอดีตประธานคนแรกขององค์กรห้องน้ำโลก จัดแสดงประวัติห้องน้ำอย่างสนุกสนาน
• สวนพฤกษชาติอิลวอล – สวนพฤกษชาติในเมืองที่เปิดในปี 2023 มีเรือนกระจกขนาดใหญ่และสวนหลายธีม อยู่ติดกับสวนทะเลสาบอิลวอล
• แคริบเบียนเบย์ – สวนน้ำขนาดใหญ่ติดกับเอเวอร์แลนด์ มีสระคลื่นและสไลเดอร์ความเร็วสูง เป็นที่นิยมมากในฤดูร้อน
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮอัม – พิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมโบราณวัตถุเกาหลีของอีบยองชอลผู้ก่อตั้งซัมซุง พร้อมสวนเกาหลีดั้งเดิม “ฮีวอน” และทางเดินซากุระริมทะเลสาบ
• พระราชสุสานยุงนึงและกอนนึง – ส่วนหนึ่งของสุสานราชวงศ์โชซอนที่เป็นมรดกโลก ฝังเจ้าชายซาโดและพระเจ้าจองโจ ล้อมรอบด้วยป่าสนและบรรยากาศเงียบสงบ
• วัดยงจูซา – วัดที่พระเจ้าจองโจทรงสร้างขึ้นใหม่ในปี 1790 เพื่ออุทิศแด่พระบิดาเจ้าชายซาโด เป็นวัดแห่งความกตัญญู มีระฆังทองแดงที่เป็นสมบัติแห่งชาติตั้งแต่…
• เกาะเจบูโด – “เกาะปาฏิหาริย์แห่งโมเสส” ที่เมื่อน้ำลง ถนนใต้ทะเลยาวราว 2.3 กิโลเมตรจะโผล่ขึ้นให้ขับรถเข้าเกาะได้ และมีกระเช้าข้ามทะเลด้วย

ร้านอาหาร

• กาโบจอง – หนึ่งในสามร้านซี่โครงซูวอนชื่อดัง มีสามอาคารรองรับราว 1,000 ที่นั่ง พนักงานย่างให้ และมีกับข้าวเกาหลีให้เลือกมาก เป็นตั…
• ยงซองทงดัก (สาขาต้นตำรับ) – หนึ่งในสามร้านไก่ทอดชื่อดังของถนนไก่ทอดซูวอน มีไก่รสวังกัลบีซูวอน และเมื่อสั่งไก่ทั้งตัวจะได้น่องและกึ๋นทอดมาด้วย
• ยอนโพกัลบี – ร้านซี่โครงข้างประตูฮวาหงของป้อมฮวาซอง ซุปซี่โครงใสจำกัดปริมาณ ดัดแปลงจากโรงอาบน้ำเก่า นั่งกินพลางชมประตูฮวาหงได้
• โบยองมันดู (สาขาต้นตำรับประตูบุกมุน) – แบรนด์ท้องถิ่นของซูวอนก่อตั้งปี 1977 อยู่ตรงข้ามประตูจังอัน เกี๊ยวทอดคู่กับบิบิมกุกซูเส้นเหนียวคือเมนูคลาสสิก ราคาไม่แพง
• ยูชีฮเวกวาน – ร้านแฮจังกุกชื่อดังของซูวอนก่อตั้งปี 1976 ซุปใสกับเลือดวัวเสิร์ฟแยกกัน คนไม่ทานเลือดวัวก็สั่งได้อย่างสบายใจ

เส้นทางท่องเที่ยว

• พระราชวัง พิพิธภัณฑ์ และป้อมปราการซูวอน 5 วัน – พักที่ชงโน-อันกุก ชมพระราชวังทั้งห้าและจงเมียว กลุ่มพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ บวกอีกหนึ่งวันที่ป้อมปราการฮวาซองแห่งซูวอน