สตีมโบตสปริงส์

เมืองคาวบอยบนเทือกเขาร็อกกีที่โด่งดังด้วย “หิมะผงแชมเปญ” มีทั้งลานสกีและบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ฤดูร้อนล่องแก่งแม่น้ำยัมปา เดินป่าไปน้ำตกฟิชครีก และชมการแข่งขันคาวบอย

สตีมโบตสปริงส์ (Steamboat Springs) ตั้งอยู่บนหุบเขาแม่น้ำยัมปาทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐโคโลราโด ความสูงประมาณ 2,050 เมตรจากระดับน้ำทะเล ห่างจากเดนเวอร์ประมาณ 250 กิโลเมตร (ขับรถราว 3 ชั่วโมง) ชื่อเมืองมาจากเสียงคล้ายหวูดเรือกลไฟที่นักสำรวจยุคแรกได้ยินจากบ่อน้ำพุร้อน ปัจจุบันเมืองนี้ยังคงโด่งดังด้านวัฒนธรรมคาวบอยและการเล่นสกี และเรียกตัวเองว่า “Ski Town USA”

ฤดูหนาว (ธันวาคม–เมษายน) เป็นฤดูหลัก ลานสกีสตีมโบตตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง มีชื่อเสียงเรื่องหิมะผงแห้งที่เรียกว่า “หิมะผงแชมเปญ” และการเล่นสกีในป่าสน ใกล้ใจกลางเมืองยังมีลานสกีฮาวเวลเซนฮิลล์ ซึ่งเป็นลานสกีที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ หลังเล่นสกีแล้วการไปแช่บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สตรอว์เบอร์รี พาร์กหรือบ่อน้ำพุร้อนในเมืองเก่าถือเป็นกิจกรรมคลาสสิกที่ขาดไม่ได้

ฤดูร้อน (มิถุนายน–กันยายน) สามารถนั่งกระเช้าขึ้นเขาเพื่อเดินป่าและปั่นจักรยาน ล่องแก่งและลอยตัวในแม่น้ำยัมปา เดินป่าไปน้ำตกฟิชครีก หรือชมการแข่งขันคาวบอยในวันศุกร์และเสาร์ ทางทิศเหนือมีทะเลสาบสตีมโบต ยอดเขาเฮนส์พีก และเขตป่าสงวนเมาต์เซอร์เคิล ปลายเดือนกันยายนต้นไม้แอสเพนจะเปลี่ยนเป็นสีทองทั่วภูเขา

การเดินทาง: ฤดูหนาวมีเที่ยวบินตรงจากหลายเมืองในสหรัฐฯ มาลงที่สนามบินหุบเขายัมปา (HDN) ซึ่งห่างจากเมืองราว 40 กิโลเมตร หรือจะขับรถจากสนามบินเดนเวอร์หรือนั่งรถรับส่งก็ได้ ภายในเมืองมีรถบัสฟรีเชื่อมระหว่างใจกลางเมืองกับลานสกี

แนะนำให้พักฤดูหนาว 4–6 วัน และฤดูร้อน 2–3 วัน

ข้อควรระวัง: ฤดูหนาวการข้ามช่องเขาแรบบิตเอียร์สต้องใช้ยางหิมะหรือโซ่ และบ่อน้ำพุร้อนสตรอว์เบอร์รี พาร์กต้องจองล่วงหน้า และฤดูหนาวต้องใช้รถขับเคี่ยวสี่ล้อ

สถานที่เด่น

• สตีมโบ๊ตรีสอร์ต – รีสอร์ตสกีขนาดใหญ่ในอเมริกาเหนือที่มีชื่อเสียงด้านหิมะผงแชมเปญ พื้นที่สกีราว 3,700 เอเคอร์และสกีในป่า ในฤดูร้อนกลายเป็นสวรรค์ของการขี่จักรย…
• บ่อน้ำพุร้อนสตรอว์เบอร์รีพาร์ก – บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติในหุบเขาทางเหนือของเมือง มีบ่อหินก่อล้อมด้วยป่าสนและหิมะ เป็นประสบการณ์ผ่อนคลายที่ได้รับความนิยมที่สุดของสตีมโบตสปริงส์
• น้ำตกฟิชครีก – น้ำตกที่มีความสูงประมาณ 86 เมตรในป่าสงวนแห่งชาติทางตะวันออกของเมือง ชมได้จากทางเดินสั้นๆ และยังสามารถเดินป่าขึ้นต้นน้ำไปยังน้ำตกชั้นบนและทะ…
• บ่อน้ำพุร้อนโอลด์ทาวน์ – ศูนย์สระว่ายน้ำน้ำพุร้อนอายุร้อยปีกลางเมือง มีบ่อแร่หลายบ่อ สไลด์น้ำ และผนังปีนน้ำ เหมาะกับครอบครัวและการพักผ่อนหลังเล่นสกี
• ย่านดาวน์ทาวน์สตีมโบ๊ตและถนนลินคอล์น – ถนนสายหลักเมืองเก่าสไตล์คาวบอยตะวันตก อาคารอิฐอายุร้อยปี ภายในเป็นร้านเสื้อผ้าตะวันตก แกลเลอรี บาร์ และร้านอาหาร
• เส้นทางคอร์เทรลแม่น้ำแยมปา – เส้นทางยาวราว 11 กิโลเมตรตามแม่น้ำยัมปาที่ผ่านกลางเมือง เหมาะทั้งปั่นจักรยานและวิ่ง ฤดูร้อนล่องแม่น้ำหรือลอยน้ำบนยางในรถได้
• ลานสกีโฮเวลเซนฮิลล์ – ลานสกีที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือที่ยังเปิดให้บริการ อยู่ติดใจกลางเมือง มีลานกระโดดสกีและสกีกลางคืน ผลิตนักกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวมากมาย
• การแข่งขันโรดีโอสตีมโบ๊ตสปริงส์ – การแข่งโรดีโออาชีพช่วงค่ำวันสุดสัปดาห์ฤดูร้อน มีขี่ม้าป่า ขี่วัว คล้องลูกวัว และวิ่งอ้อมถัง ให้สัมผัสวิถีคาวบอยของเมืองตะวันตก
• อุทยานแห่งรัฐสตีมโบ๊ตเลก – ทะเลสาบบนภูเขาสูงห่างจากเมืองไปทางเหนือราว 40 กิโลเมตร สะท้อนยอดเขาฮันส์พีค ฤดูร้อนพายเรือ ตกปลา และตั้งแคมป์ได้ ฤดูใบไม้ร่วงป่าแอสเพนเป็นส…
• ช่องเขาแรบบิตเอียร์ส – ช่องเขาบนทางหลวง 40 ที่ข้ามแนวแบ่งทวีป มียอดหินภูเขาไฟรูปหูกระต่ายเป็นสัญลักษณ์ ฤดูหนาวเป็นสวรรค์ของการเล่นสกีข้ามทุ่งและสโนว์โมบิล
• เขตป่าสงวนเมาต์เซอร์เคิล – เขตป่าสงวนทางเหนือของเมืองที่คร่อมแนวแบ่งทวีป ทะเลสาบบนภูเขาอย่างทะเลสาบกิลพินและวงรอบเซอร์เคิลเป็นเส้นทางเดินป่าคลาสสิกของโคโลราโดตอนเหนือ
• สวนพฤกษศาสตร์แม่น้ำแยมปา – สวนพฤกษศาสตร์ริมแม่น้ำแยมปาที่เปิดให้เข้าชมฟรี มีสวนเฉพาะธีมกว่า 50 แห่งจัดแสดงพืชที่เติบโตได้ในพื้นที่สูง เหมาะแก่การเดินเล่นในฤดูร้อน
• พิพิธภัณฑ์เทรดออฟไพโอเนียร์ส – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในบ้านพักสไตล์วิกตอเรียน เล่าเรื่องการตั้งถิ่นฐานของคนเลี้ยงสัตว์ ชนพื้นเมือง และประวัติการเล่นสกีของเมือง
• ยอดเขาฮาห์นส์ – ภูเขาไฟหินที่โดดเดี่ยวทางเหนือของเมือง มียอดเขาที่มีหอสังเกตการณ์ไฟป่าเก่าให้ทัศนียภาพรอบทิศ 360 องศา เป็นเส้นทางปีนเขาครึ่งวันยอดนิยมของท้…
• อุทยานแห่งรัฐสเตจโคช – อุทยานแห่งรัฐที่มีอ่างเก็บน้ำอยู่ทางใต้ของเมืองราว 25 กิโลเมตร มีการพายเรือ ตกปลาเทราต์ และตั้งแคมป์ เงียบกว่าทะเลสาบสตีมโบต
• อุทยานแห่งรัฐเพิร์ลเลก – ทะเลสาบขนาดเล็กที่เงียบสงบติดกับทะเลสาบสตีมโบต อนุญาตเฉพาะเรือที่ไม่มีใบพัดท้าย เหมาะสำหรับพายเรือคายักและเรือแคนู และการตั้งแคมป์ในเต็นท์ม…

ร้านอาหาร

• Creekside Cafe & Grill – ร้านบรันช์ท้องถิ่นชื่อดังริมลำธารในเมืองเก่า โดดเด่นด้วยเอ้กเบเนดิกต์หลากรสและแพนเค้กขนาดใหญ่ วันหยุดสุดสัปดาห์ตอนเช้าม…
• Laundry Kitchen & Cocktails – ร้านค็อกเทลและอาหารในอาคารโรงซักผ้าเก่าปี 1910 โดดเด่นด้วยเบคอนหมักและรมควันทำเอง อาหารจานเล็กรสนานาชาติ และค็อกเทลสร้า…
• Mazzola's Italian – ร้านอิตาเลียนในเมืองเก่าที่เปิดตั้งแต่ปี 1970 โดดเด่นด้วยพิซซ่าแป้งทำมือและพาสต้าปริมาณจุใจ เป็นหนึ่งในร้านเก่าแก่ที่สุ…
• Back Door Grill – ร้านเบอร์เกอร์ราคาย่อมเยาที่ติดธนบัตรดอลลาร์เต็มผนัง ใช้เนื้อวัวธรรมชาติจากโคโลราโดทำแพตตี้เอง เบอร์เกอร์แปลกรสและมันฝร…

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงจรเมืองภูเขาและบ่อน้ำพุร้อนของโคโลราโด 8 วัน – ออกจากเดนเวอร์วนผ่านเอสเตสพาร์ก สตีมโบต แอสเพน เวล และเบรกเคนริดจ์