เซนต์จอนส์
เมืองท่าสีสันที่อยู่ตะวันออกสุดของอเมริกาเหนือ ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ซิกแนลฮิลล์และเคปเสปียร์ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมีภูเขาน้ำแข็งลอยผ่านและวาฬหลังค่อม
เซนต์จอนส์ (St. John's) เป็นเมืองหลวงของมณฑลนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ของแคนาดา ตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรอาวาลอน เป็นเมืองที่อยู่ตะวันออกสุดของอเมริกาเหนือ และเป็นหนึ่งในเมืองที่พูดภาษาอังกฤษเก่าแก่ที่สุดของทวีป เมืองเก่าตั้งอยู่ตามเนินเขาที่ลาดลงสู่ท่าเรือน้ำลึกธรรมชาติ บ้านไม้หลากสีเรียงซ้อนกันเป็นชั้น ทางเข้าท่าเรือเป็นช่องแคบที่ขนาบด้วยภูเขาสองลูก บนฝั่งเหนือมีซิกแนลฮิลล์ (Signal Hill) กับหอคอยคาบอต (Cabot Tower) ส่วนฝั่งใต้มีประภาคารป้อมแอมเฮิร์สต์ (Fort Amherst) ตั้งหันหน้าเข้าหากัน
ฤดูกาลมีผลอย่างมาก เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนเป็น “ฤดูถนนภูเขาน้ำแข็ง” ที่ภูเขาน้ำแข็งจากกรีนแลนด์ลอยมาใกล้ท่าเรือ เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมมีวาฬหลังค่อมและนกพัฟฟิน (puffin) มากที่สุด อุณหภูมิประมาณ 15–20 องศาเซลเซียส เป็นฤดูท่องเที่ยวหลัก ฤดูใบไม้ร่วงเส้นทางเดินป่ามีผู้คนน้อยและสีสันสวยงาม ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนอากาศหนาวและมีหิมะและลมแรง สถานที่หลายแห่งปิดให้บริการ ตลอดทั้งปีมีหมอกและลมแรงบ่อย จึงควรเตรียมเสื้อกันลมกันฝน
การเที่ยวชมแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ พื้นที่ใจกลางเมืองที่เดินถึงกันได้ ประกอบด้วยถนนวอเตอร์ (Water Street) ถนนจอร์จ (George Street) แถวบ้านไม้เยลลีบีน (Jellybean Row) เดอะรูมส์ (The Rooms) และมหาวิหาร ส่วนทางตะวันออกเฉียงเหนือคือซิกแนลฮิลล์ ควิดิวิดี (Quidi Vidi) และเคปเสปียร์ (Cape Spear) ส่วนสุดท้ายคือทัศนศึกษาหนึ่งวันตาม “เส้นทางวงรอบไอริช” (Irish Loop) ลงไปทางใต้ ระหว่างทางชมนกพัฟฟินและวาฬที่อ่าววิทเลสเบย์ (Witless Bay) สะพานแขวนลามานช์ (La Manche) แหล่งอาณานิคมแฟร์รีแลนด์ (Ferryland) และประภาคารที่เหมาะกับการปิกนิก
การเดินทาง ท่าอากาศยานเซนต์จอนส์มีเที่ยวบินเชื่อมต่อกับโทรอนโต ฮาลิแฟกซ์ และมอนทรีออล ช่วงฤดูร้อนยังมีเที่ยวบินตรงจากยุโรป ขนส่งสาธารณะในเมืองมีจำกัด สำหรับสถานที่นอกเมืองแนะนำให้เช่ารถ แนะนำให้ใช้เวลาท่องเที่ยว 3–4 วัน
สถานที่เด่น
- ซิกนัลฮิลล์ – ยอดเขาที่ควบคุมท่าเรือเซนต์จอห์นส์ ในปี 1901 มาร์โคนีรับสัญญาณวิทยุข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกสัญญาณแรกได้ที่นี่ มองเห็นทั้งเมืองและมหาสมุทรแอตแล…
- แหลมสเปียร์ – จุดตะวันออกสุดของทวีปอเมริกาเหนือ ที่นี่เป็นจุดแรกที่ได้รับแสงอาทิตย์ของทวีปอเมริกาเหนือ ประภาคารเก่าปี 1836 เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดที…
- เจลลีบีนโรว์ – บ้านไม้เรียงแถวสีลูกกวาดบนเนินในใจกลางเมือง บ้านหลากสีสันกลายเป็นภาพถนนที่เป็นตัวแทนของเมืองเซนต์จอห์นส์มากที่สุด
- ควิดีวิดี – หมู่บ้านท่าเรือประมงเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ในเมือง มีโรงเก็บอวน บ้านไม้ และโรงเบียร์คราฟต์ล้อมอ่าวแคบ ดูเหมือนภาพโปสการ์ด
- เขตอนุรักษ์นิเวศวิทเลสเบย์ – แหล่งทำรังของนกพัฟฟินแอตแลนติกที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ ช่วงฤดูร้อนนั่งเรือออกจากเมืองเบย์ บูลส์เพื่อชมนกพัฟฟิน วาฬ และภูเขาน้ำแข็ง
- หอคอยแคบอต – หอหินสไตล์กอธิกรีไววัลบนภูเขาสัญญาณ สร้างเพื่อรำลึกถึงการพบนิวฟันด์แลนด์ของจอห์น คาบอตครบ 400 ปี เป็นสัญลักษณ์ของเมืองเซนต์จอห์นส์
- ถนนจอร์จ – กล่าวกันว่าเป็นถนนที่มีบาร์หนาแน่นที่สุดต่อความยาวในอเมริกาเหนือ ตอนกลางคืนสามารถร่วมพิธีรับเข้าเป็นชาวนิวฟันด์แลนด์แบบ 'จูบปลาค็อด' (Scree…
- ถนนวอเตอร์ – ถนนการค้าที่ได้ชื่อว่าเก่าแก่ที่สุดสายหนึ่งในอเมริกาเหนือ ทอดตามท่าเรือ มีร้านอาหาร คาเฟ่ และร้านงานฝีมือท้องถิ่น
- ทะเลสาบควิดดีวิดดี – สถานที่จัดการแข่งเรือพายของสโมสรเรือพายหลวงเซนต์จอห์นส์ กีฬาที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ทางเดินรอบทะเลสาบเป็นที่ที่คนเมืองชอบเดินและวิ่ง
- เดอะรูมส์ – รวมพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด หอศิลป์ และหอจดหมายเหตุไว้ในอาคารเดียว รูปทรงคล้ายกระท่อมชาวประมง ชั้นบนมองเห็นท่าเรือทั้งหมด
- อาสนวิหารบาซิลิกานักบุญยอห์นแบปทิสต์ – มหาวิหารคาทอลิกสองหอคอยแบบโรมาเนสก์ที่สร้างในปี 1855 เคยเป็นหนึ่งในโบสถ์ใหญ่ที่สุดของอเมริกาเหนือ ตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของเมือง
- อาสนวิหารแองกลิกันนักบุญยอห์นแบปทิสต์ – หนึ่งในโบสถ์สไตล์กอธิกรีไววัลที่งดงามที่สุดในอเมริกาเหนือ ออกแบบโดยสถาปนิกอังกฤษ สก็อตต์ ถูกไฟไหม้สองครั้งและสร้างใหม่
- เส้นทางเดินชายฝั่งตะวันออก – เส้นทางเดินเท้ายาวประมาณ 336 กิโลเมตรตามชายฝั่งคาบสมุทรอวาลอน ได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในเส้นทางเดินชายฝั่งที่ดีที่สุดในโลก มีช่วงสั้นให้เดิ…
- ป้อมแอมเฮิร์สต์ – ประภาคารและซากแบตเตอรี่ป้อมสมัยสงครามโลกครั้งที่สองบนฝั่งใต้ของช่องแคบ ตรงข้ามภูเขาสัญญาณ เป็นมุมถ่ายภาพภูเขาน้ำแข็งเข้าท่าเรือที่คลาสสิก
- ศูนย์ธรณีวิทยาจอห์นสัน – ศูนย์วิทยาศาสตร์ธรณีที่สร้างอยู่ในหินบนภูเขาสัญญาณ ชมชั้นหินอายุกว่า 500 ล้านปีได้ และมีนิทรรศการเรื่องไททานิก
- เพ็ตตีฮาร์เบอร์ – หมู่บ้านประมงดั้งเดิมห่างจากตัวเมืองทางใต้ 20 นาที ที่นี่มีตู้สัมผัสสัตว์ทะเลขนาดเล็กให้จับสัตว์ทะเลได้ หรือเลื่อนสลิงข้ามหุบเขา
- หาดมิดเดิลโคฟ – อ่าวกรวดทางเหนือของเมือง ทุกปีต้นฤดูร้อนจะเห็นปลาคาเพลินนับหมื่นตัวว่ายขึ้นหาดเพื่อวางไข่
- อุทยานประจำจังหวัดลามองช์ – ซากหมู่บ้านประมงร้างและสะพานแขวนบนเส้นทางเดินชายฝั่งตะวันออก วิวอ่าวแคบสวยมาก เป็นช่วงสั้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเส้นทาง
- อาณานิคมแอวาลอน – แหล่งโบราณคดีอาณานิคมที่ลอร์ดบัลติมอร์ชาวอังกฤษสร้างเมื่อปี 1621 เป็นซากอาณานิคมอังกฤษยุคแรกที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ
- ประภาคารเฟอร์รีแลนด์เฮด – ประภาคารแดงขาวที่ปลายแหลม เดินประมาณ 2 กิโลเมตรถึง สามารถปิกนิกบนทุ่งหญ้าพร้อมตะกร้าปิกนิกของประภาคาร
- สวนบาวริง – สวนสาธารณะสไตล์วิกตอเรียนขนาดใหญ่ทางตะวันตกของเมือง มีรูปปั้นปีเตอร์แพน และรูปปั้นกวางคาริบูรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยเมโมเรียล – สวนพฤกษศาสตร์ในสวนพิปปี้ (Pippy Park) รวมทางเดินป่าสนเหนือแท้เข้ากับสวนที่ดูแลอย่างดี ช่วยให้รู้จักพืชท้องถิ่นของนิวฟันด์แลนด์
- เกาะเบลล์ – เกาะกลางอ่าวคอนเซปชัน มีเหมืองหลุมที่สองให้เข้าชมประวัติเหมืองแร่เหล็ก และที่หน้าผามีร่องรอยการโจมตีของเรือดำน้ำในสงครามโลกครั้งที่สอง
- อุทยานธรรมชาติแซลโมเนียร์ – ศูนย์ฟื้นฟูสัตว์ป่าของจังหวัด เดินตามทางเดินไม้จะเห็นกวางมูส กวางคาริบู ลิงซ์ และอินทรีหัวขาวพื้นเมืองของนิวฟันด์แลนด์
ร้านอาหาร
- ร้านพอร์เทจ – ติดอันดับที่ 72 ของ 100 ร้านอาหารยอดเยี่ยมของแคนาดาปี 2026 ตีความวัตถุดิบนิวฟันด์แลนด์ด้วยรสชาติระดับโลก บรรยากาศสบายๆ
- ร้านเชสฟิชแอนด์ชิปส์ (สาขาถนนเฟรชวอเตอร์) – ร้านปลาทอดกับมันฝรั่งทอดเก่าแก่ของนิวฟันด์แลนด์ ก่อตั้งปี 1951 สาขาต้นตำรับบนถนนเฟรชวอเตอร์เน้นปลาค็อดทอดสด
- กระท่อมเป็ดมัลลาร์ด – ร้านในกระท่อมประวัติศาสตร์ที่หมู่บ้านประมงควิดิวิดี เปิดใหม่หลังปรับปรุงในเดือนมิถุนายน 2026 เน้นรสชาติท้องถิ่น
- ร้านเบเกอรี่ร็อกเก็ต (สาขาวอเตอร์สตรีต) – เบเกอรี่ยอดนิยมใจกลางเมือง เด่นด้วยลูกปลาค็อดเค็มอบ ครัวซองต์ และอาหารจานง่ายที่เปลี่ยนทุกวัน ราคาไม่แพง
- ผับดยุกแห่งดั๊กเวิร์ธ – ผับเก่าแก่ในซอยถนนดั๊กเวิร์ธ ขึ้นชื่อเรื่องปลาค็อดทอดกับมันฝรั่งที่ราดสตัฟฟิงและน้ำเกรวี รวมถึงลูกปลาเค้ก
เส้นทางท่องเที่ยว
- นิวฟันด์แลนด์ คาบสมุทรอาวาลอน และแซ็ง-ปีแยร์ 9 วัน – จากเซนต์จอห์นส์ขับรถไปฟอร์ทูน จอดรถที่ท่า แล้วนั่งเรือไปเกาะเล็กของฝรั่งเศสพักสามคืน
- ข้ามนิวฟันด์แลนด์ตะวันออก-ตะวันตกและเส้นทางไวกิง 14 วัน – ขับทางเดียวจากเซนต์จอห์นส์ถึงดีร์เลก ข้ามทั้งเกาะ ชมชายฝั่งภูเขาน้ำแข็ง ฟยอร์ดเวสเทิร์นบรูกพอนด์ และแหล่งโบราณคดีไวกิง
- เซนต์จอห์นส์และชายฝั่งอวาลอน 4 วัน – พักที่เซนต์จอห์นส์สี่วัน ชมประภาคารที่ตะวันออกสุดของทวีปอเมริกาเหนือ เขตอนุรักษ์นกพัฟฟิน ถนนไอริชลูป และท่าเรือเก่า