Shimabara Carp Streets & Shimeiso Garden
鯉の泳ぐまち・湧水庭園「四明荘」
ตัวแทนของเมืองน้ำพุชิมาบาระ: คลองน้ำใสมีปลาคาร์ปว่ายเป็นฝูง ข้างกันคือสวนชิเม่ยโซที่ตั้งอยู่เหนือบ่อน้ำพุ เงาสวนสะท้อนน้ำงดงาม
ชิมาบาระเป็นเมืองน้ำพุที่มีชื่อเสียง คลองน้ำในย่านชินมาจิไหลมาจากน้ำพุใต้ดิน ตั้งแต่ปี 1978 เริ่มปล่อยปลาคาร์ป ปัจจุบันในทางน้ำยาวราว 100 เมตรมีปลาคาร์ปว่ายอยู่หลายร้อยตัว จึงได้ชื่อว่า “ถนนปลาคาร์ปแหวกว่าย” ใกล้กันคือสวนน้ำพุ “ชิเม่ยโซ” บ้านพักที่สร้างช่วงปลายยุคเมจิ ตัวอาคารดูราวกับลอยอยู่บนบ่อน้ำพุ มีน้ำพุไหลวันละราว 1,000 ตัน ทิวทัศน์บ่อและสวนที่มองจากห้องสไตล์ญี่ปุ่นนั้นงดงามมาก เป็นอนุสรณ์สถานที่ขึ้นทะเบียนระดับชาติ ค่าเข้าชมชิเม่ยโซราว 400 เยน เปิด 09:00–18:00 จากสถานีชิมาบาระเดินราว 15 นาที ระหว่างทางสามารถแวะกินขนมคันซาระชิ (โมจิขาวเย็น) ของชิมาบาระได้
เวลาเปิดทำการ
ถนนเปิดตลอดวัน ซื่อหมิงจวง 09:00-18:00
ที่เที่ยวใกล้เคียง
- ปราสาทชิมาบาระ
- Shimabara Samurai Residences
- Mt. Unzen Disaster Memorial Hall
- Mount Fugen
- ช่องเขานิตะและกระเช้าอุนเซ็น
- อุนเซ็นจิโงกุและอุนเซ็นออนเซ็น
- โอบามะออนเซ็น
- ซากปราสาทฮาระ