หมู่เกาะเซตแลนด์
หมู่เกาะที่อยู่เหนือสุดของอังกฤษ ใช้เลอร์วิกเป็นฐาน ชมนกพัฟฟิน ม้าพันธุ์เล็ก หอคอยหินยุคเหล็ก และซากวิกกิ้ง
หมู่เกาะเซตแลนด์ตั้งอยู่ระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือกับทะเลเหนือ ห่างจากแผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์ไปทางเหนือประมาณ 170 กิโลเมตร ประกอบด้วยเกาะกว่าร้อยเกาะ โดย 16 เกาะมีคนอาศัยอยู่ ระยะทางจากเกาะไปยังเบอร์เกนของนอร์เวย์และอเบอร์ดีนของสกอตแลนด์เกือบเท่ากัน หมู่เกาะนี้ไม่ได้ตกเป็นของสกอตแลนด์จนถึงปี ค.ศ. 1469 ก่อนหน้านั้นเป็นของนอร์เวย์ ร่องรอยของชาวนอร์สจึงปรากฏอยู่ทั่วไปในชื่อสถานที่ ภาษาถิ่น และเทศกาลต่าง ๆ บนเกาะแทบไม่มีต้นไม้ ชายฝั่งคดเคี้ยวและยาวมาก มีหน้าผา แหลมทรายคอคอด และอ่าวอยู่ทั่วไป ม้าพันธุ์เซตแลนด์ตัวเล็กกินหญ้าอยู่ตามทุ่งข้างถนน เมืองหลวงเลอร์วิกเป็นจุดพักหลัก เมืองเก่าเรียงรายไปตามท่าเรือ มีพิพิธภัณฑ์เซตแลนด์ ปราสาทชาร์ล็อตต์ และหอคอยหินคลิกิมินบร็อค เส้นทางทางใต้จากเกาะหลักมุ่งลงใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร ได้แก่ หอคอยหินมูซา (ต้องนั่งเรือเล็กไปยังเกาะ) แหลมทรายคอคอดบนเกาะเซนต์นิเนียนส์ หมู่บ้านเก่าสแคตเนส และซากโบราณสถานจาร์ลส์ฮอฟ กับหน้าผานกพัฟฟินที่แหลมซัมเบิร์ก เส้นทางด้านตะวันตกไปยังซากปราสาทโบราณสแคลโลเวย์และหน้าผาหินภูเขาไฟเอชเนสส์ ส่วนเส้นทางทางเหนือต้องนั่งเรือข้ามฟากต่อกันสองช่วงผ่านเกาะเยลล์ไปยังแอนสต์ซึ่งเป็นเกาะที่เหนือสุดของอังกฤษ ที่นั่นสามารถชมนกอัลบาทรอสที่เขตสงวนเฮอร์มาเนส ชมประภาคารมักเคิลฟลักกาจากระยะไกล มีบ้านยาววิกกิ้ง และป้ายรถเมล์สุดน่ารัก นอกจากนี้ยังสามารถนั่งเรือท่องเที่ยวไปชมหน้าผารังนกทะเลบนเกาะโนสทางตะวันออกของเลอร์วิกได้ ช่วงเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคมเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุด นกพัฟฟินขึ้นฝั่งตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนสิงหาคม และในเดือนมิถุนายนแทบไม่มีคืนที่มืดสนิท ในเดือนมกราคม วันอังคารสุดท้ายของเดือนจะมีเทศกาลไฟไวกิ้งที่เลอร์วิก การเดินทางสามารถนั่งเรือข้ามฟากกลางคืน NorthLink จากอเบอร์ดีน (ประมาณ 12–14 ชั่วโมง) หรือบินจากเอดินบะระหรืออเบอร์ดีนไปยังสนามบินซัมเบิร์ก รถโดยสารบนเกาะมีเที่ยวน้อย แนะนำให้เช่ารถ และพัก 4–5 วัน อากาศแปรปรวนและมีลมแรง จึงควรเตรียมเสื้อกันลมและกันฝนมาด้วย
สถานที่เด่น
- ยาร์ลสฮอฟ – แหล่งโบราณคดีที่ครอบคลุมสี่พันปี มีบ้านยุคสำริด บ้านวงล้อยุคเหล็ก และบ้านยาวของชาวไวกิ้ง ทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ
- แหลมซัมเบอระ – แหลมประภาคารที่ปลายใต้สุดของเกาะหลัก ฤดูร้อนนกพัฟฟินทำรังอยู่ริมหน้าผาใกล้ทางเดิน เป็นหนึ่งในที่ดูนกพัฟฟินที่ง่ายที่สุดในอังกฤษ
- หอคอยหินมูซา – ป้อมหินยุคเหล็กที่อนุรักษ์ได้สมบูรณ์ที่สุดในโลก สูงประมาณ 13 เมตร สามารถปีนขึ้นยอดได้ตามบันไดวนที่อยู่ในผนังป้อม
- เกาะเซนต์นิเนียน – สันทรายเชื่อม (tombolo) ที่ยังเคลื่อนไหวใหญ่ที่สุดของอังกฤษ สันทรายสีขาวมีทะเลสีฟ้าใสอยู่สองข้าง เชื่อมเกาะหลักกับเกาะเล็กเซนต์นิเนียน
- เอชาเนสส์ – หน้าผาดำจากปล่องภูเขาไฟโบราณ คลื่นซัดแรงตลอดเวลา มีถ้ำทะเล เสาหินทะเล และซุ้มหิน ทิวทัศน์รกร้างและงดงาม
- เฮอร์มาเนสส์ – เขตอนุรักษ์นกทะเลที่เหนือสุดของอังกฤษ จากยอดผามองเห็นประภาคารมัคเคิลฟลูกาที่เหนือสุดของบริเตนและแนวหินกลางทะเล
- เมืองเก่าเลอร์วิก – เมืองทางเหนือสุดของอังกฤษ ถนนช้อปปิ้งปูด้วยหินชนวนและคลังสินค้าริมทะเล “โลดเบอรีส์” เล่าเรื่องประวัติการค้าทางทะเล
- พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุเช็ตแลนด์ – พิพิธภัณฑ์ทันสมัยริมท่าเรือ เล่าตั้งแต่ธรณีวิทยา ชาวพิกต์ ไวกิ้ง ไปจนถึงการประมงและการถักทอแฟร์ไอล์ เข้าชมฟรี
- ป้อมชาร์ลอตต์ – ป้อมปืนห้าเหลี่ยมศตวรรษที่ 17 ใจกลางเลอร์วิก บนกำแพงมองเห็นท่าเรือและเกาะเบรสเซย์
- บรอคคลิกคิมิน – ป้อมหอคอยหินยุคเหล็กและหมู่บ้านโบราณริมทะเลสาบคลิกคิมิน ชานเมืองเลอร์วิก เดินจากใจกลางเมืองได้
- อัปเฮลลีอา – เทศกาลไฟที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป นักคบเพลิงแต่งชุดไวกิ้งหลายพันคนเดินขบวนแล้วเผาเรือยาวไวกิ้งหนึ่งลำ
- ปราสาทสแกลโลเวย์ – อดีตเมืองหลวงของเช็ตแลนด์ มีปราสาทหอคอยศตวรรษที่ 17 และพิพิธภัณฑ์ข้างๆ เล่าเรื่องปฏิบัติการ “เช็ตแลนด์บัส” ในสงครามโลกครั้งที่ 2
- โอลด์สแกตเนส – ชุมชนหินยุคเหล็กที่ขุดพบข้างสนามบิน ในฤดูร้อนมีผู้บรรยายในชุดโบราณสาธิตชีวิตในอดีต
- เกาะนอสส์ – เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติบนเกาะนอสส์ทางตะวันออกของเกาะเบรสเซย์ หน้าผาสูงราว 180 เมตรเป็นที่ทำรังของนกกาเน็ตนับหมื่นตัว
- พิพิธภัณฑ์ครอฟต์เฮาส์ – บ้านชาวนาเล็กๆ หลังคาฟางที่บูรณะแล้วจากศตวรรษที่ 19 ถ่ายทอดชีวิตชาวเช็ตแลนด์ผ่านเตาพีท เตียงไม้ และกังหันโม่น้ำ
- วิหารสแตนีเดล – ซากอาคารรูปวงรีขนาดใหญ่จากยุคหินใหม่บนทุ่งหญ้าบนที่ราบสูง จุดประสงค์ยังเป็นปริศนา รอบๆ มีซากบ้านเรือนโบราณกระจัดกระจาย
- ป้ายรถเมล์อันสต์ – ป้ายรถเมล์ที่ชาวบ้านจัดตกแต่งเป็นห้องรับแขกอบอุ่น เปลี่ยนธีมทุกปี เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของเกาะอันสต์
- ไวกิงอันสต์ – บ้านยาวไวกิ้งที่บูรณะแล้วและเรือยาวจำลอง “สกิดบลาดนีร์” ริมอ่าวแฮโรลด์สวิก ใกล้กันมีพิพิธภัณฑ์เรือประมง
- ปราสาทมิวเนส – ปราสาทที่เหนือสุดของบริเตน ซากคฤหาสน์หอคอยรูปตัว Z จากปลายศตวรรษที่ 16 ตั้งโดดเดี่ยวบนฝั่งใต้ของเกาะอันสต์
- หาดสกอว์ – จุดที่มีคนอาศัยอยู่เหนือสุดของบริเตนและชายหาดทรายขาวเว้าเข้าไป ล้อมด้วยเนินหญ้า
- พิพิธภัณฑ์โอลด์ฮา – คฤหาสน์พ่อค้าศตวรรษที่ 17 ที่เบอราโวบนเกาะเยลล์ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ชุมชนที่จัดแสดงชีวิตของชาวเกาะ ซากเรืออับปาง และประเพณีท้องถิ่น พร้อม…
- โรงสีไวส์เดล – โรงสีธัญพืชจากศตวรรษที่ 19 ที่ถูกปรับเป็นศูนย์ศิลปะของเชตแลนด์ จัดแสดงศิลปะร่วมสมัยและงานฝีมือท้องถิ่น
ร้านอาหาร
- ฟยารา คาเฟ่ บาร์ – คาเฟ่บาร์หน้าต่างกระจกริมทะเลที่เลอร์วิก เสิร์ฟวัตถุดิบท้องถิ่นของเชตแลนด์ตั้งแต่อาหารเช้าถึงอาหารเย็น และมักเห็นแมวน้ำ…
- 88 คิทเชน แอนด์ บาร์ – ร้านยอดนิยมบนถนนการค้าในเลอร์วิก ทำเมนูตามฤดูกาลจากอาหารทะเลและแกะท้องถิ่น ปลาทอดกับมันทอดเมนูเด่นว่ากันว่าใช้เวลาวิจัย…
- แฟรงกี้ส์ ฟิชแอนด์ชิปส์ – ร้านปลาทอดกับมันทอดที่เบรย์ ซึ่งอ้างว่าเป็นทางเหนือสุดของอังกฤษ ได้รับรางวัลระดับประเทศและสก็อตแลนด์หลายครั้ง และในปี 2…
- ฟอร์ต คาเฟ่ – ร้านปลาทอดกับมันทอดเก่าแก่ใต้ป้อมชาร์ล็อตต์ในเลอร์วิก ชาวท้องถิ่นเรียกว่า 'ตำนานเลอร์วิก' ปลาสด ปริมาณเยอะ และราคาคุ้มค…
- ดา ฮาฟ – ร้านอาหารทะเลในศูนย์ทะเลของ NAFC ที่สกัลโลเวย์ มองเห็นอ่าวทั้งอ่าวผ่านหน้าต่าง คัลเลน สกิงก์คู่ขนมปังบานน็อก และพาเอลลา…
เส้นทางท่องเที่ยว
- เชตแลนด์และหมู่เกาะทางเหนือ ออร์กนีย์ 9 วัน – นั่งเรือกลางคืนจากอเบอร์ดีนขึ้นเหนือไปเชตแลนด์ แล้วล่องใต้ไปออร์กนีย์ ชมหอหินโบราณ นกทะเล และแหล่งโบราณคดียุคหินใหม่