เซนต์จอห์น

เมืองท่าเก่าริมอ่าวฟันดี มีน้ำตกย้อนกระแสที่แสดงให้เห็นความต่างระดับน้ำขึ้นน้ำลงที่สูงที่สุดในโลก และมีย่านอัปทาวน์แบบวิกตอเรียน ตลาดเมือง และอุทยานธรรมชาติริมทะเลที่เดินถึงหรือนั่งรถไม่นานก็ถึง

เซนต์จอห์นเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ของมณฑลนิวบรันสวิก ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของอ่าวฟันดี ตรงปากแม่น้ำเซนต์จอห์น ได้รับพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเมืองจากกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1785 จึงเป็นเมืองที่ก่อตั้งเป็นทางการเร็วที่สุดของแคนาดา สร้างโดยชาวเลือกข้างฝ่ายกษัตริย์ (Loyalists) ที่อพยพมาหลังสงครามประกาศอิสรภาพอเมริกา อ่าวฟันดีมีความต่างระดับน้ำขึ้นน้ำลงสูงที่สุดในโลก ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือน้ำตกย้อนกระแสทางตะวันตกของเมือง เมื่อน้ำขึ้นน้ำลง กระแสน้ำเชี่ยวที่ปากแม่น้ำจะกลับทิศทางวันละสองครั้ง ย่านอัปทาวน์ตั้งอยู่บนเนินของคาบสมุทรท่าเรือ หลังเพลิงไหม้ในปี ค.ศ. 1877 ได้มีการสร้างใหม่ด้วยอิฐและหิน มีอาคารวิกตอเรียน ตลาดเมือง คิงสแควร์ และทางเดินริมท่าเรือที่เดินชมได้ทั้งหมด รอบเมืองมีเส้นทางชายฝั่งในอุทยานธรรมชาติเออร์วิงและอุทยานร็อกวูดขนาดใหญ่ ทั้งเมืองยังเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานธรณีวิทยาโลก Stonehammer ขององค์การยูเนสโก ส่วนถนนชมวิวฟันดีเทรลและถ้ำทะเลเซนต์มาร์ตินส์ที่ห่างจากเมืองไปทางตะวันออกประมาณ 50 กิโลเมตร เป็นทัวร์หนึ่งวันยอดนิยม (ในข้อมูลนี้จัดอยู่ในจุดหมายอุทยานแห่งชาติฟันดี) ฤดูที่เหมาะที่สุดคือเดือนมิถุนายนถึงกันยายน ตุลาคมใบไม้เปลี่ยนสีสวยมาก ฤดูหนาวหนาวจัดและมีหมอก การเดินทางจากฮาลิแฟกซ์ด้วยรถยนต์ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง หรือจากมองก์ตันประมาณ 1.5 ชั่วโมง และช่วงฤดูร้อนมีเรือสำราญมาจอด แนะนำให้พัก 1-2 วัน และควรตรวจตารางน้ำขึ้นน้ำลงล่วงหน้า พิพิธภัณฑ์นิวบรันสวิกปิดปรับปรุงในขณะนี้ คาดว่าจะเปิดใหม่ราวปี ค.ศ. 2028

สถานที่เด่น

• น้ำตกไหลย้อนกลับ – น้ำขึ้นน้ำลงอ่าวฟันดีชนกับแม่น้ำเซนต์จอห์นที่ช่องแคบ ตอนน้ำขึ้นกระแสน้ำไหลย้อนขึ้นต้นน้ำ ตอนน้ำลงไหลลงทะเล ทิศทางกลับกันภายในหนึ่งวัน
• ตลาดเมืองเซนต์จอห์น – ตลาดในร่มสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1876 หลังคาคล้ายลำเรือที่คว่ำ เป็นหนึ่งในตลาดสินค้าเกษตรที่เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา และเป็นแหล่งมรดกทางประวัติศา…
• อุทยานธรรมชาติเออร์วิง – อุทยานธรรมชาติแหลมที่ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง มีทางเดินริมทะเล ทางเดินบนหนองน้ำเค็ม และชายหาดเกาะเทย์เลอร์ ชมนกทะเลและแมวน้ำได้ เข้าช…
• สวนร็อกวูด – สวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของแคนาดา มีทะเลสาบกว่าสิบแห่งและทางเดินหลายสิบกิโลเมตรในป่า ภายในมีสวนสัตว์เชอร์รีบรุคและสนามกอล์ฟ
• หอคอยมาร์เทลโลคาร์ลตัน – ป้อมหอคอยหินทรงกลมที่สร้างในช่วงสงครามปี 1812 เป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา ยอดหอคอยชมวิวท่าเรือและเมืองได้รอบทิศ 360 องศา
• จัตุรัสคิงส์และสุสานผู้ภักดี – จัตุรัสประวัติศาสตร์ในเขตเมืองชั้นบน ทางเดินวางเป็นลายธงยูเนียนแจ็ก และติดกับสุสานผู้ภักดีที่ฝังผู้อพยพผู้ภักดีซึ่งมาตั้งเมืองในปี ค.ศ. 1783
• ย่านประวัติศาสตร์ทรินิตีรอยัล – เขตเมืองชั้นบนที่สร้างใหม่ด้วยอิฐและหินหลังมหาเพลิงปี 1877 มีอาคารสมัยวิกตอเรียจำนวนมาก ตามทางลาดและซอยเต็มไปด้วยร้านกาแฟ บาร์ และแกลเลอรี
• จัตุรัสมาร์เก็ตและทางเดินริมท่าเรือ – ศูนย์การค้าและย่านอาหารริมทะเลของเมืองชั้นบน ทางเดินริมท่าเรือที่เริ่มจากตรงนี้ทอดยาวตามท่าเรือราว 5 กิโลเมตร เดินต่อไปจนถึงทิศของน้ำตกรีเว…
• โบสถ์ทรินิตี – โบสถ์แองกลิกันแบบโกธิกรีไววัลในเขตชั้นบน เก็บรักษาตราแผ่นดินของราชวงศ์อังกฤษที่ผู้ภักดีนำมาจากบอสตัน ยอดแหลมเป็นสัญลักษณ์ของเส้นขอบฟ้าเมือง
• บ้านลอยัลลิสต์ – คฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนสร้างเสร็จในปี 1817 รอดพ้นจากมหาเพลิงปี 1877 ภายในจัดแสดงเฟอร์นิเจอร์และข้าวของของครอบครัวพ่อค้าผู้ภักดีชื่อเมอร์ริตต์…
• จุดชมวิวป้อมฮาว – จุดชมวิวบนยอดหินทางเหนือของเมือง มีป้อมไม้จำลองบนยอดเขา เป็นจุดชมท่าเรือ เขตชั้นบน และเขตตะวันตกโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ยามค่ำคืนก็สวยงาม
• โรงละครอิมพีเรียล – โรงละครอันหรูหราที่เปิดในปี 1913 เคยถูกใช้เป็นโบสถ์ก่อนที่ชาวเมืองจะระดมทุนบูรณะ ปัจจุบันจัดคอนเสิร์ต ละคร และการแสดงซิมโฟนี
• ร้านขายของชำบาร์เบอร์ – ร้านขายของชำในชนบทศตวรรษที่ 19 ที่ถูกบูรณะให้เหมือนสภาพเดิม ตั้งอยู่ริมท่าเรือมาร์เก็ต เต็มไปด้วยสินค้าโบราณ ยา และลูกอม เข้าชมฟรี

ร้านอาหาร

• East Coast Bistro – หนึ่งในบิสโทรที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในเขตอัปทาวน์ เสิร์ฟอาหารทะเลสไตล์บิสโทรฝรั่งเศสจากวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น
• Cask & Kettle Irish Pub – ผับอาหารไอริชที่เปิดในปี 2016 ในอาคารเก่าของเขตอัปทาวน์ มีฟิชแอนด์ชิปส์และอาหารแบบอาคาเดียให้เลือก
• Saint John Ale House – ผับเก่าแก่ริมทะเลที่จัตุรัสมาร์เก็ต มีแซนด์วิชล็อบสเตอร์ขนาดใหญ่และซุปอาหารทะเลเป็นเมนูเด่น ฤดูร้อนมีระเบียงริมท่า

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทาง 13 วันวนตามเข็มนาฬิกาทั่วสามจังหวัดแอตแลนติก – วนรอบโนวาสโกเชีย นิวบรันสวิก และเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ด ผ่านชายฝั่งทางใต้ อ่าวฟันดี และเส้นทางคาบอต
• ชายฝั่งฟันดีจากมองก์ตันถึงเซนต์จอห์น 5 วัน – ขับทางเดียวตามชายฝั่งเหนืออ่าวฟันดี ตามน้ำขึ้นน้ำลงชมหินฟลาวเวอร์พอต ประภาคาร ถนนริมผา และน้ำตกย้อนทิศ