ริชมอนด์

เมืองหลวงของรัฐเวอร์จิเนียและอดีตเมืองหลวงของสมาพันธรัฐภาคใต้ มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เข้าชมฟรี สุสานฮอลลีวูด คฤหาสน์เมย์มอนต์ และแก่งน้ำเชี่ยวในเมืองบนแม่น้ำเจมส์

ริชมอนด์ (Richmond) เป็นเมืองหลวงของรัฐเวอร์จิเนียในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนเส้นฟอลส์ไลน์ของแม่น้ำเจมส์ มีประชากรราว 230,000 คน และเขตเมืองราว 1.3 ล้านคน เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐฯ ในปี 1775 แพทริก เฮนรี กล่าวสุนทรพจน์ที่นี่ว่า “ให้ข้าพเจ้าได้อิสรภาพ มิเช่นนั้นขอความตาย” และในช่วงสงครามกลางเมือง ที่นี่เป็นเมืองหลวงของสมาพันธรัฐภาคใต้ ส่วนในระยะหลังดึงดูดนักท่องเที่ยวรุ่นใหม่ด้วยอาหารการกิน เบียร์คราฟต์ จิตรกรรมฝาผนัง และกิจกรรมกลางแจ้ง

ภูมิอากาศเป็นแบบซับทรอปิคัลชื้น ช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม และตุลาคมอากาศสบายที่สุด ส่วนกรกฎาคมถึงสิงหาคมร้อนชื้น ฤดูหนาวอุ่นสบายและบางครั้งมีหิมะตก

สถานที่ท่องเที่ยวหลัก ได้แก่ ใจกลางเมืองที่จัตุรัสรัฐสภา (อาคารรัฐสภาของรัฐ) ทางเดินริมคลอง และพิพิธภัณฑ์สงครามกลางเมืองอเมริกันของเทรดีการ์ ฝั่งตะวันตกในย่านพิพิธภัณฑ์มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวอร์จิเนีย (เข้าชมฟรี) พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ถนนอนุสาวรีย์ (Monument Avenue) เขตแฟนแอเรีย และคาริทาวน์ ฝั่งเหนือของแม่น้ำมีสุสานฮอลลีวูดและคฤหาสน์เมย์มอนต์ ฝั่งตะวันออกบนเนินชาร์ชฮิลล์มีโบสถ์เซนต์จอห์น สวนลิบบีฮิลล์ พิพิธภัณฑ์เอ็ดการ์ อัลลัน โพ และย่านอาหารชอคโคบอตทอม แม่น้ำเจมส์ไหลผ่านกลางเมือง บริเวณเกาะเบลล์สามารถเดินป่า ปีนผา และล่องแก่งน้ำเชี่ยวในเมืองได้

ทัศนศึกษาหนึ่งวันในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ คิงส์ดอมิเนียนซึ่งเป็นสวนสนุกธีมอยู่ทางเหนือประมาณ 40 กิโลเมตร และสมรภูมิแห่งชาติปีเตอร์สเบิร์กอยู่ทางใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร ส่วนวิลเลียมส์เบิร์กยุคอาณานิคม เจมส์ทาวน์ และยอร์กทาวน์ อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 80 กิโลเมตร ดูรายละเอียดได้ที่หน้าวิลเลียมส์เบิร์ก ส่วนมอนติเชลโลทางตะวันตกเฉียงเหนือ ดูรายละเอียดได้ที่หน้าชาร์ลอตส์วิลล์

การเดินทาง สนามบินนานาชาติริชมอนด์อยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 12 กิโลเมตร รถไฟแอมแทร็กจากวอชิงตันดีซีใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 2.5 ชั่วโมง ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 95 และ 64 มาบรรจบกันที่นี่ ในเมืองมีรถบัสด่วนสาย แต่สถานที่ท่องเที่ยวกระจัดกระจาย การขับรถส่วนตัวสะดวกที่สุด แนะนำให้พัก 2 ถึง 3 วัน

สถานที่เด่น

• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวอร์จิเนีย – พิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดใหญ่ของรัฐที่เข้าชมฟรีตลอดทั้งปี มีคอลเลกชันไข่ฟาแบร์เชมากที่สุดนอกประเทศรัสเซีย และหน้าพิพิธภัณฑ์มีรูปปั้น “Rumors of W…
• อาคารรัฐสภาเวอร์จิเนีย – อาคารรัฐสภาที่โทมัส เจฟเฟอร์สันออกแบบโดยอิงวิหารโรมันโบราณ ภายในมีรูปปั้นหินอ่อนของวอชิงตันที่ปั้นโดยอูดง มีการนำชมฟรี
• สุสานฮอลลีวูด – สุสานสไตล์สวนบนเนินเขาริมแม่น้ำเจมส์ ฝังศพประธานาธิบดีสหรัฐฯ สองคนและประธานาธิบดีสมาพันธรัฐ เป็นสถานที่ที่ร่มรื่นและงดงาม
• เมย์มอนต์ – คฤหาสน์สไตล์วิกตอเรียนขนาดกว่า 100 เอเคอร์ มีคฤหาสน์หลังใหญ่ สวนญี่ปุ่นและสวนอิตาเลียน และฟาร์มสัตว์ เข้าชมบริเวณสวนฟรี
• พิพิธภัณฑ์สงครามกลางเมืองอเมริกา – ตั้งอยู่ที่อดีตโรงงานอาวุธที่ใหญ่ที่สุดของภาคใต้ในสมัยสงครามกลางเมือง เล่าเรื่องสงครามจากมุมมองของฝ่ายสหภาพ สมาพันธรัฐ และผู้ถูกกดขี่
• เบลล์ไอล์ – แก่งน้ำเชี่ยวและเกาะกลางแม่น้ำในใจกลางเมือง เดินข้ามสะพานแขวนขึ้นเกาะได้ สามารถเดินป่า ปีนผา และในฤดูร้อนล่องแก่งได้
• โบสถ์เซนต์จอห์น – โบสถ์ไม้สีขาวที่แพทริก เฮนรีกล่าวสุนทรพจน์ “ให้ข้าพเจ้ามีเสรีภาพ หรือไม่ก็ความตาย” ในปี 1775 ตั้งอยู่ในย่านเก่าเชิร์ชฮิลล์
• สวนพฤกษศาสตร์ลูอิสกินเทอร์ – สวนพฤกษศาสตร์ชื่อดังระดับประเทศ มีเรือนกระจก สวนกุหลาบ และสวนเด็กครบครัน เทศกาลไฟในฤดูหนาวเป็นที่นิยมมาก
• ทางเดินริมคลองริชมอนด์ – ทางเดินยาวประมาณ 2 กิโลเมตรที่สร้างตามคลองเก่าในศตวรรษที่ 19 เชื่อมบราวน์ไอแลนด์ ทิวทัศน์แม่น้ำ และป้ายประวัติศาสตร์ สามารถนั่งเรือแบนล่องค…
• ถนนมอนิวเมนต์ – ถนนประวัติศาสตร์ที่ร่มรื่นกว้างขวางและย่านบ้านแถวสไตล์วิกตอเรียน หลังรูปปั้นแม่ทัพสมาพันธรัฐถูกรื้อ เหลือเพียงรูปปั้นอาร์เธอร์ แอช
• แครีทาวน์ – ย่านร้านอิสระที่เรียกว่า “หนึ่งไมล์แห่งสไตล์” โรงภาพยนตร์เบิร์ดที่เปิดในปี 1928 ยังฉายหนังราคาไม่แพง
• พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เวอร์จิเนีย – ตั้งอยู่ในสถานีรถไฟเก่าบรอดสตรีทที่ยิ่งใหญ่ มีนิทรรศการปฏิสัมพันธ์และโรงภาพยนตร์โดมขนาดใหญ่ เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเวอร์จิเนีย – พิพิธภัณฑ์ระดับรัฐที่เล่าประวัติศาสตร์ 16,000 ปีของเวอร์จิเนีย นิทรรศการถาวรเข้าชมฟรี และอยู่ใกล้พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
• พิพิธภัณฑ์เอดการ์ แอลลัน โพ – พิพิธภัณฑ์ที่มีต้นฉบับและของที่ระลึกของเอ็ดการ์ อัลเลน โพ มากที่สุดในโลก ตั้งอยู่ข้างบ้านหินที่เก่าที่สุดในเมือง มี “สวนเวทมนตร์”
• เอจครอฟต์ฮอลล์ – คฤหาสน์ทิวดอร์จากศตวรรษที่ 15 ที่ถูกรื้อทั้งหลังจากแลงคาเชียร์ในอังกฤษแล้วขนมาประกอบใหม่ที่นี่ สวนมองเห็นแม่น้ำเจมส์
• พิพิธภัณฑ์ฮอโลคอสต์เวอร์จิเนีย – พิพิธภัณฑ์รำลึกโฮโลคอสต์ในโกดังยาสูบเก่า เล่าเรื่องผ่านประสบการณ์ของผู้รอดชีวิต เข้าชมฟรี
• แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติแม็กกีวอล์กเกอร์ – บ้านของหญิงอเมริกันคนแรกที่ก่อตั้งธนาคาร เล่าประวัติศาสตร์ของแจ็กสันวอร์ดซึ่งเคยเป็น “วอลล์สตรีทคนดำแห่งภาคใต้”
• สวนลิบบีฮิลล์ – สวนสาธารณะบนเชิร์ชฮิลล์ที่มองเห็นโค้งแม่น้ำเจมส์ กล่าวกันว่าทิวทัศน์นี้เป็นที่มาของชื่อเมือง “ริชมอนด์”
• สมรภูมิแห่งชาติปีเตอร์สเบิร์ก – สถานที่ที่เกิดการล้อมเมืองยาวนานที่สุดในสงครามกลางเมือง สามารถขับรถตามเส้นทางสนามรบชมคูป้องกันและ “หลุมระเบิด” ที่มีชื่อเสียง
• คิงส์โดมิเนียน – สวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดของเวอร์จิเนีย มีรถไฟเหาะมากกว่าสิบเครื่องและสวนน้ำ มีชื่อเสียงจาก “อินทิมิเดเตอร์ 305”

ร้านอาหาร

• Lopossum – ร้านฝรั่งเศสสไตล์แปลกตาและหรูหราที่เชฟ David Shannon เปิดใน Oregon Hill ครองตำแหน่งร้านอาหารยอดเยี่ยมของริชมอนด์มาหลายป…
• Perly's Deli – ร้านเดลิยิววินเทจใจกลางเมือง เน้นบรันช์และอาหารบ้านยิวยุโรปตะวันออกที่ปรับใหม่ ได้รับการยกย่องว่าเป็นร้านเดลิที่ใกล้เคี…
• Mama J's Kitchen – ร้านโซลฟู้ดของครอบครัวในย่านประวัติศาสตร์ Jackson Ward ไก่ทอดและปลาดุกทอดเป็นเมนูเด่นที่คนท้องถิ่นภูมิใจนำเสนอ
• Sub Rosa Wood-Fired Bakery – เบเกอรี่เตาฟืนในย่าน Church Hill ย่านเก่า โม่แป้งจากธัญพืชออร์แกนิกแบบดั้งเดิมเอง ขนมปังสไตล์ยุโรปและขนมกลิ่นตุรกีได้รั…

เส้นทางท่องเที่ยว

• เวอร์จิเนียภูเขาและประวัติศาสตร์ประเทศ 8 วัน – จากเชนันโดอาห์ขับไปทางตะวันออก ผ่านชาร์ลอตส์วิลล์ ริชมอนด์ และสามเหลี่ยมประวัติศาสตร์ สู่ชายทะเล