พอร์ตสมัท

เมืองท่าที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของนิวอิงแลนด์ มีพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งสเตรเบอรีแบงก์และย่านเมืองเก่าสร้างด้วยอิฐ พร้อมถนนริมทะเลที่เชื่อมประภาคารกับชายหาด

พอร์ตสมัท รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำพิสกาตาควา ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำคือเมืองคิตเทอรี รัฐเมน เป็นหนึ่งในเมืองท่าที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐฯ มีชาวยุโรปตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ ค.ศ. 1623 และในช่วงก่อนและหลังสงครามประกาศอิสรภาพ เมืองร่ำรวยจากการต่อเรือและการค้า

เมืองนี้ไม่ใหญ่นัก สามารถเดินเท้าชมย่านเมืองเก่าได้ตลอดทาง บริเวณจัตุรัสตลาดซึ่งมีหอโบสถ์นอร์ธสีขาวเป็นศูนย์กลาง เป็นย่านการค้าที่สร้างด้วยอิฐ มีร้านอาหารและร้านอิสระหนาแน่น ทางทิศตะวันออกคือพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งสเตรเบอรีแบงก์และสวนพรีสคอตต์ริมแม่น้ำ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาด นอกจากนี้ยังมีบ้านพักแบบอาณานิคมกระจายอยู่ทั่วเมืองเก่า เช่น บ้านมอฟแฟต-แลดด์ บ้านวอร์เนอร์ และบ้านจอห์น พอล โจนส์ ซึ่งสามารถเลือกเข้าชมได้หนึ่งหรือสองแห่ง

ในฤดูร้อนสามารถขึ้นเรือทัศนาจรออกไปยังหมู่เกาะอิสลส์ออฟโชลส์ หรือขับรถตามทางหลวง 1A/1B ริมทะเลลงใต้ผ่านเกาะนิวคาสเซิล แหลมโอดิออร์น หาดวอลลิสแซนด์ และหาดแฮมป์ตัน ข้ามสะพานไปยังคิตเทอรี รัฐเมน ก็สามารถชมป้อมแมคแคลรีและช้อปปิ้งที่ศูนย์ขายของลดราคาได้ ทางขึ้นเหนือ ประภาคารยอร์กนับเบิลและเส้นทางเดินป่าแหลมโอกันควิต ซึ่งได้ถูกแนะนำไว้ในจุดหมายปลายทางพอร์ตแลนด์ (รัฐเมน) แล้ว สามารถแวะเป็นทัศนศึกษาหนึ่งวันระหว่างทางได้

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนมิถุนายนถึงตุลาคม ฤดูร้อนคือช่วงไฮซีซันของทะเลและเรือทัศนาจร ปลายกันยายนถึงกลางตุลาคมมีใบไม้เปลี่ยนสีทั่วนิวอิงแลนด์ ฤดูหนาวหนาวจัด แต่เดือนธันวาคมมีไฟประดับเทศกาล

การเดินทาง: จากบอสตันใช้เวลาขับรถราว 1 ชั่วโมง สามารถขึ้นรถบัส C&J หรือ Concord Coach จากสถานีบอสตันเซาท์และสนามบินโลแกนตรงมาที่เมืองได้ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ไม่เก็บภาษีการขาย การซื้อของและทานอาหารจึงคุ้มค่า

แนะนำให้พัก 1–2 วัน โดยเน้นการเดินเมืองเก่าและขับรถเที่ยวริมทะเลสักช่วงหนึ่ง

สถานที่เด่น

ร้านอาหาร

เส้นทางท่องเที่ยว