พอร์ตสมัท

บ้านของกองทัพเรืออังกฤษ อู่เรือประวัติศาสตร์จอดเรือวิกตอรี และแมรี โรส ส่วนหอสปินเนเกอร์สูงตระหง่านมองเห็นช่องแคบโซเลนต์

พอร์ตสมัทตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอังกฤษในแฮมป์เชียร์ เป็นเมืองท่าที่สร้างบนเกาะพอร์ตซี และเป็นฐานทัพหลักของกองทัพเรืออังกฤษตั้งแต่ยุคกลาง จึงได้รับการขนานนามว่า “บ้านของกองทัพเรือ” มองข้ามช่องแคบโซเลนต์ไปยังเกาะไวต์ จุดเด่นของเมืองรวมอยู่บริเวณท่าเรือ ที่อู่เรือประวัติศาสตร์มีเรือรบสามลำอันโด่งดัง ได้แก่ เรือวิกตอรี เรือแมรี โรส และเรือวอร์ริเออร์ พร้อมพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือหลวงแห่งชาติ ควรใช้เวลาอย่างน้อยทั้งวัน บัตรรวมใช้เข้าชมได้หลายครั้งในหนึ่งปี ข้างๆ กันคือหอสปินเนเกอร์สูง 170 เมตร และร้านค้าเอาต์เล็ตที่ท่าเรือกันวาร์ฟ คีย์ส์ เหมาะสำหรับการขึ้นที่สูงและการช้อปปิ้ง ทางใต้คือพอร์ตสมัทเก่า มีกำแพงเมืองและหอกลม พร้อมชายหาดเซาท์ซี ปราสาทเซาท์ซี และนิทรรศการวันดีเดย์เรียงรายชายฝั่ง ฝั่งตรงข้ามท่าเรือที่กอสพอร์ตมีพิพิธภัณฑ์เรือดำน้ำ ส่วนทางเหนือของอ่าวมีปราสาทพอร์ตเชสเตอร์จากยุคโรมัน ทางตะวันออกและตะวันตกขยายไปถึงเกาะเฮย์ลิง มหาวิหารชิเชสเตอร์ พระราชวังโรมันฟิชบอร์น และชายหาดเวสต์วิตเทอริง

อากาศอบอุ่นและชื้น ช่วง พ.ค.–ก.ย. เหมาะที่สุดกับชายหาดและเรือท่องเที่ยว ฤดูหนาวมีลมฝนแต่พิพิธภัณฑ์เปิดตามปกติ จากสถานีวอเตอร์ลูลอนดอนนั่งรถไฟประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาทีถึงสถานีพอร์ตสมัทฮาร์เบอร์ ซึ่งอยู่ติดอู่เรือและท่าเรือเฟอร์รี่ นั่งเรือไฮสปีดแคตามารันหรือเรือโฮเวอร์คราฟต์ 10–20 นาทีไปเกาะไวต์ และมีเรือข้ามฟากไปฝรั่งเศสและสเปน แนะนำพัก 2–3 วัน: วันหนึ่งที่อู่เรือ วันหนึ่งที่เมืองเก่าและชายหาดเซาท์ซี และอีกวันที่กอสพอร์ตหรือชิเชสเตอร์

สถานที่เด่น

• อู่เรือประวัติศาสตร์พอร์ตสมัท – ท่าเรือประจำกองทัพเรืออังกฤษมานานหลายร้อยปี เป็นที่ตั้งของเรือรบชื่อดัง ได้แก่ เรือวิกตอรี เรือแมรีโรส เรือรบเหล็กวอร์ริเออร์ และพิพิธภัณฑ์…
• เรือหลวงวิกตอรี – เรือธงของเนลสันในยุทธนาวีทราฟัลการ์ เป็นเรือรบที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังประจำการอยู่ในกองทัพเรือ สามารถขึ้นชมดาดฟ้าทุกชั้นได้
• พิพิธภัณฑ์แมรีโรส – เรือธงของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จมลงในปี 1545 และถูกยกขึ้นจากทะเลในปี 1982 ตัวเรือและโบราณวัตถุบนเรือกว่าสองหมื่นชิ้นจัดแสดงในอาคารเดียวกัน
• หอคอยสปินเนกเกอร์ – หอสังเกตการณ์สูง 170 เมตรรูปทรงใบเรือ มีพื้นกระจกให้ยืนมองลงไปยังท่าเรือพอร์ตสมัท ช่องแคบโซเลนต์ และเกาะไวต์
• เรือหลวงวอร์ริเออร์ – เรือรบหุ้มเกราะตัวเรือเหล็กลำแรกของโลกที่ปล่อยลงน้ำในปี 1860 จอดอยู่ที่ปากอู่เรือ ภายในจัดแสดงชีวิตลูกเรือยุควิกตอเรียอย่างสมจริง
• กันวาร์ฟคีย์ส – ย่านช้อปปิ้งและอาหารริมทะเลที่ดัดแปลงจากคลังอาวุธเก่าของกองทัพเรือ มีหอสปินเนเกอร์สามเหลี่ยมขนาดใหญ่และวิวท่าเรือ
• พอร์ตสมัทเก่าและหอคอยกลม – ย่านที่เก่าแก่ที่สุดของพอร์ตสมัท มีถนนปูหิน กำแพงเมืองเก่า หอคอยกลมและหอคอยสี่เหลี่ยมเฝ้าปากท่าเรือ เป็นจุดชมเรือเข้าท่าที่ดีที่สุด
• มหาวิหารพอร์ตสมัท – มีรากฐานจากโบสถ์เซนต์โธมัสในศตวรรษที่ 12 ขยายเป็นมหาวิหารในศตวรรษที่ 20 ภายในมีหลุมฝังศพลูกเรือเรือมารีโรสและอนุสรณ์ทางทะเล
• โบสถ์กองทหารรักษาการณ์หลวง – โบสถ์ประจำโรงพยาบาลดอมุสเดอี (บ้านของพระเจ้า) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 หลังถูกโจมตีทางอากาศในปี 1941 โถงกลางกลายเป็นซากปรักหักพังไม่มีหลังคา ส่ว…
• ปราสาทเซาท์ซี – ป้อมปราการป้องกันชายฝั่งที่เฮนรีที่ 8 สร้างในปี 1544 กล่าวกันว่าพระองค์ทอดพระเนตรเรือมารีโรสจมจากที่นี่ บนกำแพงมองเห็นช่องแคบโซเลนต์
• พิพิธภัณฑ์เดอะดีเดย์สตอรี – พิพิธภัณฑ์เดียวในอังกฤษที่เล่าเรื่องการยกพลขึ้นบกนอร์มังดีโดยเฉพาะ สมบัติประจำพิพิธภัณฑ์คือ 'ผ้าปักโอเวอร์ลอร์ด' ยาว 83 เมตร
• เซาท์ซีคอมมอนและริมทะเล – สนามหญ้าริมทะเลกว้างและชายหาดกรวด มีทางเดินริมทะเลเชื่อมปราสาท ท่าเรือ และสวนสนุก ชมเรือแล่นผ่านช่องแคบโซเลนต์ได้
• ท่าเรือแคลเรนซ์ – สวนสนุกริมทะเลสไตล์เก่าที่ปลายตะวันตกของเซาท์ซี มีรถไฟเหาะ เกมอาร์เคด และฟิชแอนด์ชิปส์ เป็นที่ไปเที่ยววันหยุดของครอบครัวในท้องถิ่น
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำบลูรีฟ – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดเล็กริมทะเลเซาท์ซี มีอุโมงค์แนวปะการังเขตร้อน นากเล็บเล็กเอเชียและแมวน้ำ เหมาะเป็นทางเลือกเมื่อฝนตกพาเด็กเที่ยว
• พิพิธภัณฑ์บ้านเกิดชาลส์ ดิกคินส์ – อาคารทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนอิฐแดงที่ดิกคินส์เกิดในปี 1812 จัดตกแต่งตามบ้านชนชั้นกลางในสมัยพ่อแม่ของเขา มีเก้าอี้พักผ่อนที่นักเขียนใช้ในช่…
• ป้อมสปิตแบงก์ – ป้อมปืนกลางทะเลทรงกลมสมัยวิกตอเรียในช่องแคบโซเลนต์ ปัจจุบันเป็นโรงแรมบูทีก ผู้ที่ไม่ได้พักสามารถจองทริปเรือไปรับประทานอาหารกลางวันหรือชาบ่า…
• พิพิธภัณฑ์เรือดำน้ำราชนาวีอังกฤษ – ตั้งอยู่ที่กอสพอร์ตฝั่งตรงข้ามท่าเรือ มีเรือดำน้ำ HMS Alliance หลังสงครามให้ขึ้นชม และยังมีเรือดำน้ำ Holland 1 ลำแรกของอังกฤษ
• พิพิธภัณฑ์อำนาจการยิงทางเรือเอกซ์โพลชัน – พิพิธภัณฑ์ในคลังกระสุนเก่าของราชนาวีที่กอสพอร์ต แสดงประวัติการพัฒนาอาวุธทางเรือตั้งแต่ดินปืนจนถึงขีปนาวุธ
• ปราสาทพอร์ตเชสเตอร์ – ป้อมชายฝั่งสมัยโรมันที่ซ้อนด้วยปราสาทยุคกลาง กำแพงนอกของป้อมที่สร้างในศตวรรษที่ 3 ยังคงสมบูรณ์เกือบทั้งหมด และเป็นหนึ่งในกำแพงโรมันที่คงสภา…

ร้านอาหาร

• The Briny – ร้านอาหารทะเลครอบครัวบนถนนริมทะเลในเซาท์ซี ได้รางวัล AA หนึ่งดวง หันหน้าเข้าช่องแคบโซเลนต์
• พาย แอนด์ ไวนิล – ร้านขายแผ่นเสียงและพายขนาดเล็กบนคาสเซิล โร้ด ในเซาท์ซี เปิดในปี 2012 โดดเด่นด้วยพายเสิร์ฟกับมันบดและซอสพาร์สลีย์
• A Bar Bistro – ผับริมท่า Camber ในพอร์ตสมัธเก่า มีไวน์ราว 200 รายการให้ดื่มในร้าน วันอาทิตย์มีบาร์บีคิวที่ได้รับความนิยมสูง
• Natty's Jerk Chicken – ร้านอาหารแคริบเบียนท้องถิ่นที่เริ่มจากแผงในตลาดนัด มีชื่อเสียงด้านไก่จาเมกันย่างด้วยฟืนไม้แบบช้า และเคยได้รับรางวัลร้าน…

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทัวร์แฮมป์เชียร์ถึงชายฝั่งใต้ของดอร์เซ็ต 8 วัน – ไล่ชายฝั่งใต้ไปทางตะวันตก: นครเก่า อู่เรือทหาร เกาะไวต์ ป่านิวฟอเรสต์ และจูแรสซิกโคสต์