Petoskey

เมืองตากอากาศเก่าแก่ริมอ่าวลิตเทิลทราเวิร์สของทะเลสาบมิชิแกน มีย่านโคมไฟแก๊ส ชุมชนแบเวียวสไตล์วิกตอเรียริมอ่าว และถนนวิวอุโมงค์แห่งต้นไม้

เพโตสกี (Petoskey) ตั้งอยู่ในเขตเอมเมตทางตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมตอนล่างรัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา บนฝั่งใต้ของอ่าวลิตเทิลทราเวิร์ส ซึ่งเป็นอ่าวสาขาของทะเลสาบมิชิแกน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองนี้กลายเป็นแหล่งพักร้อนของครอบครัวผู้มีฐานะจากชิคาโกและดีทรอยต์ เมื่อมีรถไฟและเรือกลไฟ เฮมิงเวย์ก็เคยใช้เวลาวัยรุ่นช่วงฤดูร้อนแถวนี้ เมืองนี้มีชื่อเสียงจากย่านโคมไฟแก๊สสไตล์วิกตอเรีย ชุมชนพักผ่อนริมอ่าวของนิกายเมธอดิสต์ที่ชื่อแบเวียว และหินเพโตสกี ซึ่งเป็นหินประจำรัฐที่พบบนชายหาดริมทะเลสาบ

พื้นที่ท่องเที่ยว: ①ตัวเมือง มีย่านโคมไฟแก๊สสำหรับช้อปปิ้งและทานอาหาร สวนริมน้ำสำหรับชมพระอาทิตย์ตก เส้นทางเดินหุบเขาเบียร์ริเวอร์ และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ②ฝั่งเหนือของอ่าว มีชุมชนแบเวียว อุทยานรัฐเพโตสกี เมืองท่าฮาร์เบอร์สปริงส์ และถนนอุโมงค์ต้นไม้ M-119 ที่ขึ้นไปจนถึงครอสวิลเลจ ③ทางตะวันตกเฉียงใต้ มีเมืองชาร์เลอวัวซ์ที่มีสะพานหมุนของคลอง บ้านเห็ด และประภาคาร รวมถึงฟาร์มคาสเซิล ④พื้นที่สกี ทางเหนือมีบอยน์ไฮแลนด์สและนับส์นอบ ทางใต้มีบอยน์เมาน์เทน

อากาศและฤดูกาล: ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) เย็นสบาย เป็นช่วงที่ชายหาดริมทะเลสาบ เรือยอชต์ และการปั่นจักรยานคึกคักที่สุด ต้นถึงกลางเดือนตุลาคมใบไม้สวยที่สุด และอุโมงค์ต้นไม้จะมีรถมาก ฤดูหนาวยาวนานและมีหิมะมาก เหมาะกับการเล่นสกี แต่บางร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวปิดตามฤดูกาล

การเดินทาง: สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินเพลสตัน (PLN) ห่างราว 30 นาที โดยมีเที่ยวบินต่อที่ดีทรอยต์ ส่วนสนามบินขนาดใหญ่กว่าคือเทรเวิร์สซิตี (ราว 1.5 ชั่วโมง) แทบไม่มีขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น จึงแนะนำให้ขับรถเอง เส้นทางจักรยานลิตเทิลทราเวิร์สเชื่อมอ่าว อุทยานรัฐ และฮาร์เบอร์สปริงส์เข้าด้วยกันได้ แนะนำให้พัก 2–3 วัน และอาจรวมกับเกาะแมคคินอว์ทางเหนือและเทรเวิร์สซิตี ทางตะวันตกเฉียงใต้ เป็นเส้นทางขับรถเที่ยวเหนือรัฐมิชิแกน

สถานที่เด่น

• Gaslight District – ย่านการค้าสไตล์วิกตอเรียนกลางเมืองเพตอสกี มีโคมไฟแก๊สและตึกแถวอิฐแดงเก่า เต็มไปด้วยร้านหนังสืออิสระ แกลเลอรี และร้านลูกกวาด
• Bay View Association – ชุมชนพักผ่อนที่พัฒนามาจากค่ายฤดูร้อนของคริสตจักรเมธอดิสต์ในปี 1875 บ้านไม้สีสันแบบวิกตอเรียนราว 400 หลังเรียงรายไปตามเนิน เป็นแหล่งประวัติศ…
• Petoskey State Park – ชายหาดและป่าเนินทรายบนฝั่งตะวันออกของอ่าวทราเวิร์สน้อย เป็นจุดฮิตสำหรับว่ายน้ำ ชมพระอาทิตย์ตก และหาหินเพตอสกี หินประจำรัฐมิชิแกน
• M-119 Tunnel of Trees – ถนนริมทะเลสาบแคบๆ ยาวราว 32 กิโลเมตรจากฮาร์เบอร์สปริงส์ถึงครอสวิลเลจ กิ่งไม้ปกคลุมเป็นอุโมงค์ ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้เปลี่ยนสีงดงามมาก
• Bayfront Park – สวนริมน้ำใต้ใจกลางเมือง มีท่าเรือ เขื่อนกันคลื่นพร้อมประภาคาร บ่อน้ำแร่ และทางเดินเลียบชายฝั่ง เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกบนอ่าวลิตเทิลทราเวิร์สท…
• Little Traverse History Museum – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในอาคารสถานีรถไฟเก่าปี ค.ศ. 1892 จัดแสดงเรื่องราวของเฮมิงเวย์กับเพโทสกี วัฒนธรรมชนเผ่าออตตาวา และประวัติทางร…
• Bear River Valley Recreation Area – สวนเดินป่าริมแม่น้ำแบร์ใกล้ใจกลางเมือง มีทางเดินไม้ในป่าไปตามสายน้ำเชี่ยว ฤดูร้อนสามารถพายเรือคายักและล่องแก่งได้
• Crooked Tree Arts Center – ศูนย์ศิลปะชุมชนที่ดัดแปลงจากโบสถ์เมธอดิสต์เก่า มีหอศิลป์ให้ชมฟรีจัดแสดงผลงานศิลปินจากมิชิแกนตอนเหนือ มีคอนเสิร์ตและเวิร์กช็อปตลอดปี
• Harbor Springs – เมืองท่าน้ำลึกบนฝั่งเหนือของอ่าวลิตเทิลทราเวิร์ส ล้อมรอบด้วยท่าเรือเรือยอชต์ บ้านไม้สีขาว และร้านค้าคุณภาพ เป็นหนึ่งในเมืองพักผ่อนที่สง่างา…
• Legs Inn – ร้านอาหารแนวหินและไม้แปลกตาที่ปลายอุโมงค์ต้นไม้ สร้างโดยผู้อพยพชาวโปแลนด์ หลังคาประดับขาเตาเหล็กคว่ำ มีสวนริมหน้าผาชมพระอาทิตย์ตก และเสิร์ฟ…
• Thorne Swift Nature Preserve – เขตอนุรักษ์ริมทะเลสาบทางตะวันตกเฉียงเหนือของฮาร์เบอร์สปริงส์ มีทางเดินไม้ผ่านหนองซีดาร์และเนินทราย นำไปสู่ชายหาดเงียบและจุดชมวิว
• Charlevoix – เมืองพักผ่อนเล็กๆ ที่อยู่ระหว่างทะเลสาบมิชิแกนและทะเลสาบชาร์เลวัวซ์ โดดเด่นด้วยสะพานแขวนบนคลอง บ้านรูปเห็ด และท่าเรือเฟอร์รีไปเกาะบีเวอร์
• Earl Young Mushroom Houses – บ้านหินกว่า 30 หลังที่สถาปนิกเอิร์ล ยัง สร้างในแนวเทพนิยาย หลังคาโค้งคล้ายรูปเห็ด กระจายตัวอยู่ในย่านที่พักอาศัยเก่าของเมืองชาร์เลวัวซ์
• Charlevoix South Pier Light – ประภาคารเหล็กสีแดงที่ปากคลองเข้าสู่ทะเลสาบชาร์เลวัวซ์ ติดกับชายหาดริมทะเลสาบมิชิแกน เหมาะชมพระอาทิตย์ตกและเรือที่แล่นเข้าออก
• Castle Farms – ฟาร์มหินที่สร้างในปี ค.ศ. 1918 เลียนแบบปราสาทนอร์มังดีของฝรั่งเศส ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานและอีเวนต์ เข้าชมสวน ห้องจัดแสดงปราสาท แล…
• Fisherman's Island State Park – แนวชายฝั่งทะเลสาบที่ยังคงสภาพธรรมชาติ ยาวราว 8 กิโลเมตรทางใต้ของชาร์เลวัวซ์ มีเนินทรายและป่า ชายหาดที่แทบไม่มีคน เหมาะกับการตั้งแคมป์ เดินป…
• Boyne Mountain Resort – รีสอร์ทบนภูเขาแบบสี่ฤดูที่โดดเด่นของมิชิแกนตอนล่าง ฤดูหนาวเล่นสกี ฤดูร้อนมีสวนน้ำในร่ม รางเลื่อนบนภูเขา และสะพานแขวนเดินป่าท่ามกลางป่า
• The Highlands at Harbor Springs – ลานสกีขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮาร์เบอร์สปริงส์ เดิมชื่อบอยน์ไฮแลนด์ส มีลานสกีมากที่สุดแห่งหนึ่งของมิชิแกนตอนล่าง
• Nub's Nob – ลานสกีของครอบครัวที่อยู่ติดกับไฮแลนด์ส ขึ้นชื่อด้านการดูแลหิมะและการอัดหิมะ ลานอาจสั้น แต่มีชื่อเสียงดี
• Little Traverse Wheelway – เส้นทางปูผิวราบยาวราว 42 กิโลเมตรตามแนวอ่าวลิตเทิลทราเวิร์ส เชื่อมชาร์เลวัวซ์ เพโทสกี เบย์วิว และฮาร์เบอร์สปริงส์

ร้านอาหาร

• ซิตี้ พาร์ก กริลล์ – ร้านอาหารและบาร์ในอาคารเก่าปี 1875 เฮมิงเวย์เคยนั่งเขียนงานที่เคาน์เตอร์บาร์บ่อยๆ เมนูเด่นคือปลาไวท์ฟิชท้องถิ่น
• สปริง แอนด์ พอร์เตอร์ – ร้านสมัยใหม่ที่นักชิมบน OpenTable ชื่นชอบ โดดเด่นด้วยปลากะพงขาวหนังกรอบสไตล์กวางตุ้งและอกเป็ด ตามด้วยค็อกเทลคราฟต์
• พาเลต บิสโทร – บิสโทรแนวเมดิเตอร์เรเนียนที่มองเห็นอ่าวลิตเติลทราเวิร์สและพระอาทิตย์ตก มีจานเล็ก พิซซ่าเตาอิฐ และพาเอยาที่ได้รับความนิยม
• มิมส์ เมดิเตอร์เรเนียน กริลล์ – ร้านครอบครัวราคาย่อมเยาที่เปิดตั้งแต่ปี 2005 ชาวาร์มาไก่แกงกะหรี่และฮัมมัสทำเองเป็นที่โปรดของคนท้องถิ่น