เพจ และทะเลสาบพาวเวลล์

ลำแสงในแอนทีโลปแคนยอนและโค้งแม่น้ำที่โค้งเป็นเกือกม้า เป็นภาพถ่ายที่เป็นตัวแทนของตะวันตกอเมริกามากที่สุด

เพจ (Page) เป็นเมืองเล็กบนที่ราบหินทรายนาวาโฮ ตั้งอยู่ตรงรอยต่อทางเหนือของรัฐแอริโซนาและรัฐยูทาห์ สร้างขึ้นในปี 1957 เดิมเป็นค่ายก่อสร้างเขื่อนเกลนแคนยอน ปัจจุบันเป็นเมืองสำคัญสำหรับถ่ายภาพบนเส้นทางวงใหญ่ของตะวันตกอเมริกา เมืองตั้งอยู่บนที่ราบหินทรายนาวาโฮ ทางตะวันออกคือแอนทีโลปแคนยอนและวอเตอร์โฮลแคนยอน ซึ่งเป็นหุบเขาซอกแคบในเขตสงวนของชนเผ่านาวาโฮ ทางใต้คือโค้งเกือกม้า ทางเหนือคือทะเลสาบพาวเวลล์ที่เกิดจากการกั้นน้ำของเขื่อน เป็นทะเลสาบเทียมที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐฯ ฝั่งทะเลสาบคดเคี้ยว หน้าผาสีแดงตัดกับน้ำสีฟ้าอย่างชัดเจน นั่งเรือไปยังอนุสรณ์สถานแห่งชาติสะพานสายรุ้งได้ ทางตะวันตกตามทางหลวงหมายเลข 89 มีเดอะเวฟ ไวท์พอคเก็ต บัคสกินกัลช์ และหินเห็ด ซึ่งอยู่ใกล้อนุสรณ์สถานแห่งชาติหน้าผาแวร์มิลเลียน ทางตะวันตกเฉียงใต้คือท่าเรือลีส์เฟอร์รีซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นล่องแม่น้ำโคโลราโดในแกรนด์แคนยอน และสะพานนาวาโฮ

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนมีนาคมถึงตุลาคม ลำแสงในแอนทีโลปแคนยอนชัดที่สุดช่วงเที่ยงของเดือนเมษายน–กันยายน ฤดูร้อนกลางวันมักเกิน 35 องศาเซลเซียส เดือนกรกฎาคม–กันยายนเป็นฤดูฝนมรสุม หุบเขาซอกแคบอาจปิดชั่วคราวเพราะน้ำป่า ฤดูหนาวอากาศเย็นและนักท่องเที่ยวน้อย

การเดินทาง: เพจมีสนามบินขนาดเล็ก แต่ส่วนใหญ่ขับรถเอง ห่างจากลาสเวกัสประมาณ 440 กิโลเมตร (4.5 ชั่วโมง) จากขอบด้านใต้ของแกรนด์แคนยอนประมาณ 220 กิโลเมตร และจากไซออนประมาณ 190 กิโลเมตร แนะนำให้พัก 2–3 วัน

ข้อควรระวัง: จุดท่องเที่ยวในเขตสงวนนาวาโฮ เช่น แอนทีโลปแคนยอนและวอเตอร์โฮลแคนยอน ต้องตามไกด์ที่ได้รับอนุญาตและจองล่วงหน้า เขตสงวนใช้เวลาออมแสงช่วงฤดูร้อน ต่างจากพื้นที่อื่นของรัฐแอริโซนา 1 ชั่วโมง ทะเลสาบพาวเวลล์อยู่ในเขตพักผ่อนแห่งชาติเกลนแคนยอน ต้องจ่ายค่าเข้าชมแยก เดอะเวฟต้องจับสลากขอใบอนุญาต ถนนดินทุ่งหลังฝนตกเดินทางยาก และสัญญาเช่ารถส่วนใหญ่ไม่อนุญาตให้ขับเข้าไป

สถานที่เด่น

• แอนเทอโลปแคนยอน – หุบเขาแคบที่อยู่ในเขตสงวนของชนเผ่านาวาโฮ หินทรายถูกน้ำป่าขัดจนเป็นคลื่นไหลลื่น แสงแดดเที่ยงส่องลงสู่ก้นหุบเขาเป็นลำแสง ถือเป็นหนึ่งในจุดถ่า…
• ฮอร์สชูเบนด์ – แม่น้ำโคโลราโดโค้งเป็นรูปเกือกม้าถึง 270 องศาในหุบเขาเกลน มองลงมาจากหน้าผาสูง 300 เมตรเห็นน้ำแม่น้ำสีมรกต เป็นจุดถ่ายภาพมุมสูงที่คลาสสิกที่…
• ล่องเรือทะเลสาบพาวเวลล์ – นั่งเรือจากท่าเรือวาวีแอปเพื่อท่องทะเลสาบพาวเวลล์ แล่นผ่านอ่าวแคบ ๆ ในหุบเขาหินทรายสีแดง มีเส้นทางให้เลือก เช่น ล่องคลองแอนทีโลปและสะพานรุ้…
• เขื่อนเกลนแคนยอน – เขื่อนโค้งคอนกรีตสูง 216 เมตรที่กั้นทะเลสาบพาวเวลล์ ศูนย์นักท่องเที่ยวให้ความรู้เรื่องเขื่อนและพลังงานน้ำ และมีทัวร์เข้าชมภายในตัวเขื่อน
• จุดชมวิวเขื่อนเกลนแคนยอน – จุดชมวิวฟรีที่ขอบเมืองเพจ มองเห็นเขื่อน สะพาน และหุบเขาโคโลราโดที่ลึกลงไป
• จุดชมวิววาห์วีป – จุดชมวิวบนที่สูงทางเหนือของเมืองเพจ มองเห็นอ่าววาห์วีป ท่าเรือ และหินโดดเดี่ยวกลางทะเลสาบ เป็นจุดชมทะเลสาบพาวเวลล์แบบเต็มภาพที่ดีที่สุดและฟ…
• ท่าเรือแอนทิโลปพอยต์ – ล่องคายัคจากท่าเรือแอนทีโลปพอยต์เข้าสู่ส่วนของแอนทีโลปแคนยอนที่ถูกทะเลสาบท่วม พายเงียบ ๆ ในหุบเขาหินทรายที่สูงและแคบ
• อนุสาวรีย์สถานแห่งชาติสะพานสายรุ้ง – สะพานหินธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก สูงราว 88 เมตร ชาวนาวาโฮถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ปกติไปโดยเรือข้ามทะเลสาบพาวเวลล์จากเมืองเพจ
• หาดโลนร็อก – ชายหาดฝั่งรัฐยูทาห์ของทะเลสาบพาวเวลล์ ขับรถลงไปบนหาดและตั้งแคมป์ริมทะเลสาบได้ มีหินโดดเดี่ยวขนาดใหญ่ตั้งอยู่กลางน้ำ
• วอเตอร์โฮลส์แคนยอน – ร่องหุบเขาแคบในเขตสงวนนาวาโฮทางใต้ของเมืองเพจ ผนังหินและแสงไม่แพ้แอนทิโลปแคนยอน แต่มีคนน้อยกว่า ต้องไปกับทัวร์
• แอนทิโลปแคนยอนเอกซ์ – แอนทีโลปแคนยอน X ซึ่งเป็นร่องหุบเขาแคบสองสายที่ตัดกันเป็นรูปตัว X ไม่ค่อยมีคนรู้จัก คนน้อย จังหวะเที่ยวช้า เหมาะกับนักถ่ายภาพที่อยากหลีกเลี…
• เส้นทางเดินแฮงกิงการ์เดน – เส้นทางเดินสั้นที่เบาสบายใกล้เขื่อน เดินผ่านเนินทรายหินไปยังผนังหินที่น้ำซึมออกมา เกิดเป็น “สวนลอยฟ้า” เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• พิพิธภัณฑ์จอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ – พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กใจกลางเมืองเพจ เล่าเรื่องการล่องแม่น้ำโคโลราโดครั้งแรกของคณะสำรวจพาวเวลล์ในปี 1869 และให้บริการข้อมูลแก่นักท่องเที่ยว
• อัลสตรอมพอยต์ – จุดชมวิวหน้าผามองเห็นอ่าวพาเดรและยอดเขากันซิกต์ในทะเลสาบพาวเวลล์ เป็นหนึ่งในมุมที่สวยที่สุดของทะเลสาบ ต้องใช้รถขับเคลื่อนสี่ล้อหรือไปกับทัว…
• ลีส์เฟอร์รี – จุดเริ่มต้นการล่องแม่น้ำในแกรนด์แคนยอนของแม่น้ำโคโลราโด สายน้ำสีเขียวมรกต มีท่าข้ามฟากและฟาร์มปศุสัตว์จากศตวรรษที่ 19 ให้เดินเล่น ตกปลาได้
• สะพานนาวาโฮ – สะพานเหล็กโค้งคู่ข้ามช่องเขาหินอ่อน สะพานเก่าเดินข้ามได้ มองลงไปยังแม่น้ำโคโลราโดราว 140 เมตร มักมีนกแร้งแคลิฟอร์เนียเกาะอยู่
• เดอะเวฟ – ชั้นหินทรายที่ถูกลมกัดเซาะเป็นลอนคลื่นซ้อนกันในอนุสาวรีย์แห่งชาติเวอร์มิลเลียนคลิฟส์ มีใบอนุญาตจำกัดต่อวันและต้องจับสลาก เป็นฝันของนักถ่ายภ…
• ไวต์พ็อกเก็ต – ทิวทัศน์หินทรายสีขาวสลับแดงที่อยู่ลึกเข้าไปในอนุสาวรีย์แห่งชาติเวอร์มิลเลียนคลิฟส์ ไม่ต้องจับสลาก แต่ต้องขับรถฝ่าเส้นทางทรายลึกด้วยรถขับเคล…
• บักสกินกัลช์ – หนึ่งในร่องหุบเขาแคบที่ยาวที่สุดในตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐฯ เข้าได้จากปากทางเดินไวร์พาส ไม่ต้องมีไกด์ก็สัมผัสความลึกลับของร่องแคบได้
• โทดสตูลฮูดู – เส้นทางเดินสั้นข้างทางหลวง 89 ปลายทางเป็นเสาหินสีขาวที่มีหินแข็งสีแดงสวมอยู่บนยอด คล้ายเห็ดที่ขึ้นบนพื้นดิน เดินถึงได้ง่าย

ร้านอาหาร

• บิ๊กจอห์นส์ บาร์บีคิวเท็กซัส – ร้านบาร์บีคิวรมควันสไตล์เท็กซัสที่นักท่องเที่ยวในเพจชอบที่สุด มีโต๊ะปิกนิกและดนตรีสด เนื้อวัวอกและซี่โครงหมูเป็นเมนูเด็ด
• ร้านไก่ทอดเบิร์ดเฮาส์ – ร้านไก่ทอดเล็กๆ ที่คนท้องถิ่นเปิด คะแนนรีวิวในท้องถิ่นของ Yelp และ Tripadvisor ติดอันดับต้นๆ ราคาถูกและรวดเร็ว
• ร้านอาหารเม็กซิกันเอล ทาปาติโอ – ร้านอาหารเม็กซิกันที่มีรีวิวมากที่สุดในเพจ ปริมาณเยอะ เปิดถึง 22.00 น. และมีตัวเลือกมังสวิรัติมาก
• ร้านแรนช์เฮาส์ กริลล์ – ร้านครอบครัวเปิด 6 โมงเช้า เสิร์ฟอาหารเช้าทั้งวัน เหมาะกับการกินก่อนทัวร์รอบเช้าของแอนเทโลปแคนยอน

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทัวร์วงใหญ่อุทยานแห่งชาติตะวันตกของอเมริกาและชายฝั่ง 16 วัน – วนจากลอสแองเจลิสผ่านลาสเวกัส แกรนด์แคนยอน แอนทิโลปแคนยอน โยเซมิตี และซานฟรานซิสโก แล้วกลับลงทางชายฝั่ง
• ขับรถลึกเส้นทางวงกลมใหญ่ฝั่งตะวันตกของอเมริกา 13 วัน – เริ่มจากลาสเวกัสวนรอบ ผ่านอุทยานหินแดงในยูทาห์ เมืองอนุสาวรีย์ หุบเขาแอนทีโลป และขอบใต้แกรนด์แคนยอน