ออกซ์ฟอร์ด

“เมืองยอดแหลมในฝัน” ที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ ห้องสมุดแรดคลิฟฟ์ ห้องสมุดโบดลีย์ และวิทยาลัยคริสต์เชิร์ช ซึ่งเป็นฉากถ่ายทำแฮร์รี่ พอตเตอร์ เป็นสถานที่ที่ต้องไปชม

ออกซ์ฟอร์ดตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนประมาณ 90 กิโลเมตร แม่น้ำเทมส์ (ช่วงที่ไหลผ่านเมืองเรียกว่าไอซิส) และแม่น้ำเชอร์เวลล์มาบรรจบกันที่นี่ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดมีประวัติย้อนไปได้อย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 12 เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ ประกอบด้วยวิทยาลัยกว่า 30 แห่งและสถาบันถาวรส่วนตัวอีกบางแห่ง ไม่มี “วิทยาเขต” รวมศูนย์ วิทยาลัยและห้องสมุดกระจายอยู่ทั่วเมืองเก่า หอแหลมแบบโกธิกจำนวนมากทำให้กวีเรียกเมืองนี้ว่า “เมืองยอดแหลมในฝัน” ใจกลางเมืองมีขนาดเล็ก มีแรดคลิฟฟ์สแควร์ ห้องสมุดโบดลีย์ วิทยาลัยคริสต์เชิร์ช และพิพิธภัณฑ์แอชโมเลียนอยู่ในระยะเดินประมาณ 15 นาทีจากหอคาร์แฟ็กซ์ ปลายถนนไฮสตรีทด้านตะวันออกมีวิทยาลัยแมกดาเลนและสวนพฤกษศาสตร์ ทางเหนือมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

การเดินทาง: จากสถานีแพดดิงตันในลอนดอนขึ้นรถไฟ GWR ไปออกซ์ฟอร์ดประมาณ 1 ชั่วโมง จากสถานีแมรีเลอบอนขึ้นรถไฟ Chiltern ประมาณ 1 ชั่วโมง จากย่านวิกตอเรียในลอนดอนมีรถบัส Oxford Tube และ X90 ประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที วิ่งตลอด 24 ชั่วโมง สถานีรถไฟออกซ์ฟอร์ดเดินถึงใจกลางเมืองประมาณ 15 นาที

การเข้าชมวิทยาลัย: วิทยาลัยยอดนิยม เช่น คริสต์เชิร์ช แมกดาเลน และนิวคอลเลจ เก็บค่าเข้าชมและมักต้องจองตามช่วงเวลาผ่านเว็บไซต์ ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงกลางเดือนมิถุนายนเป็นช่วงสอบ (Trinity Term) วิทยาลัยหลายแห่งจะปิดหรือจำกัดการเข้าชม รวมถึงช่วงกิจกรรมของวิทยาลัยและพิธีรับปริญญา จึงควรตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละวิทยาลัยก่อนเดินทาง กรุณาปฏิบัติตามกฎ “ห้ามเหยียบสนาม” และไม่รับนักท่องเที่ยวเข้าชมในช่วงพิธีสวดมนต์และพื้นที่หอพักนักศึกษา

คำแนะนำจำนวนวัน: 1 วันเที่ยววิทยาลัยหลักและพิพิธภัณฑ์ หากมี 2 วันเพิ่มการพายเรือ การขึ้นหอชมวิว และการเที่ยวพิพิธภัณฑ์อย่างลึก นอกจากนี้ออกซ์ฟอร์ดกับเคมบริดจ์สามารถเชื่อมเป็นทริป “สองเมือง” ได้ โดยไม่มีรถไฟตรงระหว่างสองเมือง มักต้องต่อที่ลอนดอน ควรใช้เวลาเมืองละ 1 วัน อากาศอังกฤษแปรปรวน ควรพกร่มติดตัวไว้ตลอดทั้งปี

สถานที่เด่น

• ไครสต์เชิร์ช – หนึ่งในวิทยาลัยที่ใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดของอ็อกซ์ฟอร์ด มีนายกรัฐมนตรีอังกฤษถึง 13 คนเคยศึกษาที่นี่ ห้องโถงใหญ่เป็นแรงบันดาลใจให้กับโรงอาห…
• ห้องสมุดบอดเลียน – หนึ่งในห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป เป็นห้องสมุดที่มีสิทธิ์รับฝากหนังสือตามกฎหมายเหมือนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ และเพดานโค้งรูปพัดในโรงเรียน…
• แรดคลิฟฟ์คาเมรา – สัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของอ็อกซ์ฟอร์ด เป็นห้องอ่านหนังสือทรงโดมแบบพัลลาดีโอจากศตวรรษที่ 18 ตั้งอยู่กลางจัตุรัสแรดคลิฟฟ์ซึ่งงดงามที่สุดในเ…
• พิพิธภัณฑ์แอชโมเลียน – พิพิธภัณฑ์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ เข้าชมฟรี มีคอลเลกชันตั้งแต่อียิปต์โบราณ กรีกโบราณ ศิลปะตะวันออก จนถึงภาพเขียนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
• ล่องเรือถ่อแม่น้ำเชอร์เวลล์ – เช่าเรือท้องแบนที่ใต้สะพานมักดาเลน แล้วใช้ไม้ถ่อเรือแล่นผ่านทุ่งหญ้าและสวนหลังวิทยาลัยไปตามแม่น้ำเชอร์เวลล์ เป็นประสบการณ์ที่ให้กลิ่นอายของ…
• วังเบลนิม – เป็นวังในอังกฤษเพียงแห่งเดียวที่ใช้คำว่า “วัง” แต่ไม่ใช่ที่ประทับของราชวงศ์หรือของบิชอป เป็นสถานที่ประสูติของเชอร์ชิลล์ และสถาปัตยกรรมแบบบา…
• สะพานถอนหายใจ – สะพานลอยข้ามซอยนิวคอลเลจ เชื่อมอาคารสองหลังของวิทยาลัยเฮิร์ทฟอร์ด เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของออกซฟอร์ด
• วิทยาลัยมอดลิน – วิทยาลัยชื่อดังของออกซฟอร์ดที่ตั้งริมแม่น้ำเชอร์เวลล์ มีหอคอยมอดลิน ระเบียงคด และสวนกวางที่มีฝูงกวางอาศัยอยู่ ซี.เอส. ลูอิส เคยสอนที่นี่
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด – พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์สไตล์วิกตอเรียนโกธิก เข้าชมฟรี ใต้หลังคากระจกและโครงเหล็กหล่อมีโครงกระดูกไดโนเสาร์และตัวอย่างนกโดโด่ พิพิธภัณฑ์พิตต์ริ…
• ตลาดในร่มออกซฟอร์ด – ตลาดในร่มเก่าแก่ที่เปิดตั้งแต่ปี 1774 รวมร้านเนื้อ ร้านขนม คาเฟ่ และร้านเล็ก ๆ เหมาะสำหรับมื้อกลางวันและซื้อของฝากในใจกลางเมืองออกซฟอร์ด
• โรงละครเชลโดเนียน – งานออกแบบชิ้นสำคัญชิ้นแรกของคริสโตเฟอร์ เรน ใช้เป็นห้องพิธีเปิดภาคการศึกษาและพิธีมอบปริญญาของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด มีภาพเพดานและมุมมองจากหลั…
• โบสถ์มหาวิทยาลัยเซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน – โบสถ์ทางการของมหาวิทยาลัยข้างจัตุรัสแรดคลิฟฟ์ ขึ้นหอคอยศตวรรษที่ 13 เพื่อชมโดมแรดคลิฟฟ์และยอดแหลมในความฝันของออกซฟอร์ดในระยะใกล้
• หอคอยคาร์แฟกซ์ – หอระฆังของโบสถ์ยุคกลางที่จุดตัดถนนสายหลักสี่สายใจกลางเมืองออกซฟอร์ด ขึ้นบันได 99 ขั้นชมเมืองเก่าจากด้านบน และทุก 15 นาทีจะมีหุ่นตีระฆังทำงาน
• ปราสาทออกซฟอร์ด – ซากปราสาทสมัยนอร์มัน มีหอเซนต์จอร์จจากศตวรรษที่ 11 และเนินปราสาทที่ยังคงอยู่ มีการนำชมโดยนักแสดงที่เล่าเรื่องราวเรือนจำกว่า 900 ปี
• พิพิธภัณฑ์พิตต์ริเวอร์ส – พิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาที่เข้าถึงได้จากด้านหลังของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ห้องจัดแสดงที่สลัวเต็มไปด้วยโบราณวัตถุกว่าห้าแสนชิ้นจากทั่ว…
• สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด – สวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ ก่อตั้งในปี 1621 อยู่ตรงข้ามถนนจากหอมอดลิน และม้านั่งในชุดนิยาย His Dark Materials ที่ไลราและวิลล์นั…
• นิวคอลเลจ – ก่อตั้งในปี 1379 แต่ยังคงเรียกว่า “นิวคอลเลจ” ระเบียงคดและต้นโอ๊กใหญ่เป็นฉากถ่ายทำการเปลี่ยนร่างของมัลฟอยเป็นเฟอร์เรตขาวในแฮร์รี่ พอตเตอร์…
• วิทยาลัยเมอร์ตัน – วิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของออกซฟอร์ด มีลานมอบ (Mob Quad) จากศตวรรษที่ 14 และหนึ่งในห้องสมุดวิชาการที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษที่ยังใช้งานอยู่…
• เทิร์ฟทาเวิร์น – ผับเก่าแก่ที่ซ่อนอยู่ในซอยแคบข้างสะพานถอนหายใจ สร้างตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เคยมีบุคคลดังอย่างบิล คลินตัน สตีเฟน ฮอว์คิง และมาร์กาเรต แทตเชอร์…
• พอร์ตเมโดว์ – ทุ่งหญ้าสาธารณะริมแม่น้ำเทมส์ที่ไม่เคยถูกเพาะปลูกมาก่อน มีม้าและวัวปล่อยเล็มหญ้าอย่างอิสระ ตอนเย็นชมเงาหอคอยและพระอาทิตย์ตกได้ และเดินตามแม…
• สวนมหาวิทยาลัย – ทุ่งหญ้าขนาดใหญ่และถนนร่มรื่นด้านหลังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เดินเล่นริมแม่น้ำเชอร์เวลล์ชมเรือพายได้ และมีการแข่งขันคริกเก็ตของมหาว…
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ – ตั้งอยู่ในอาคารแอชโมเลียนเก่า ซึ่งถือเป็นอาคารแรกของโลกที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นพิพิธภัณฑ์โดยเฉพาะ มีแอสโตรเลบ นาฬิกา และกระดานดำที่ไอน์สไตน์เค…
• คฤหาสน์วอดเดสดัน – คฤหาสน์ปราสาทแบบฝรั่งเศสที่ตระกูลรอธส์ไชลด์สร้างในศตวรรษที่ 19 มีเฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศสศตวรรษที่ 18 เครื่องเซฟร์ และภาพวาดชั้นยอด พร้อมสวนและ…
• ม้าขาวอัฟฟิงตัน – รูปม้าขาวนามธรรมยาวราว 110 เมตร ที่ขุดลงบนเนินเขาหินชอล์กตั้งแต่ยุคสำริด ใกล้มีป้อมยุคเหล็ก เดินตามสันเขาชมหุบเขาม้าขาวได้
• ไบเซสเตอร์วิลเลจ – ศูนย์ช้อปปิ้งลดราคาสินค้าแบรนด์หรูทางเหนือของออกซฟอร์ด มีร้านกว่า 160 แบรนด์ มีบริการภาษาจีนและคืนภาษี เดินทางด้วยรถไฟตรง
• วิทยาลัยคีเบิล – วิทยาลัยอิฐแดงสไตล์วิกตอเรียนโกธิกฟื้นฟู ลวดลายเรขาคณิตหลากสีโดดเด่นมาก และโบสถ์น้อยมีภาพ “แสงสว่างของโลก”
• ทุ่งหญ้าไครสต์เชิร์ช – ทุ่งหญ้าทางใต้ของวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช ถูกแม่น้ำเชอร์เวลล์และเทมส์ล้อมรอบ มีวัวพันธุ์เขายาวเล็มหญ้า และเดินริมน้ำชมการซ้อมพายเรือของวิทยาลัย…
• เฮนลีย์ออนเทมส์ – เมืองเรือพายริมแม่น้ำเทมส์ขึ้นชื่อเรื่องสะพานหินโค้งห้าช่อง ทางเดินริมฝั่ง และสโมสรพายเรือหลวงที่มีชื่อเสียงทั่วโลก
• ฉลามเฮดดิงตัน – รูปปั้นฉลามไฟเบอร์กลาสยาว 7.6 เมตรที่ดูราวกับพุ่งทะลุหลังคาบ้านพักอาศัยในเขตเฮดดิงตัน เป็นสัญลักษณ์แปลกตาที่สุดของออกซฟอร์ด

ร้านอาหาร

• Pompette – ร้านอาหารฝรั่งเศสขนาดเล็กของสามีภรรยาใน Summertown ได้รับการคัดเลือกจากมิชลินไกด์ และติดรายชื่อร้านท้องถิ่นยอดเยี่ยมร้อ…
• Cherwell Boathouse – ร้านอาหารในเรือเก่าริมแม่น้ำ Cherwell เปิดมาเกินห้าสิบปี โดดเด่นด้วยวิวแม่น้ำ เรือพันต์ และรายการไวน์ที่มีชื่อเสียง
• Arbequina (ทาปาสบาร์สเปน) – บาร์ทาปาสที่ดัดแปลงจากร้านขายยาเก่าบน Cowley Road ผสมอาหารสเปนคลาสสิกกับรสชาติตะวันออกกลาง ได้รับการคัดเลือกจากมิชลินไก…
• Spiced Roots – ร้านอาหารแคริบเบียนและบาร์รัมบนถนน Cowley Road ดำเนินการโดยครอบครัว ไก่รมควันแบบจาเมกาและเนื้อวัวตุ๋นได้รับคำชมมากที่สุด
• Pierre Victoire – ร้านบิสโทรฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมบน Little Clarendon Street บรรยากาศอบอุ่นด้วยเทียนไข เมนูชุดราคาคุ้มค่า เป็นที่นิยมของนักศ…
• The Turf Tavern – ผับประวัติศาสตร์ในซอยแคบข้างสะพานถอนหายใจ เสิร์ฟอาหารผับอังกฤษแบบดั้งเดิมและเบียร์คราฟต์หลายชนิด เป็นจุดแวะสำคัญของอ็อก…

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทางรถไฟคลาสสิกของอังกฤษ 10 วัน – รถไฟเชื่อมลอนดอน บาธ ออกซ์ฟอร์ด และยอร์ก เส้นทางหลักสำหรับผู้มาเยือนอังกฤษครั้งแรก
• ลอนดอนฉบับเจาะลึกและทริปวันเดียวไปอ็อกซ์ฟอร์ด 5 วัน – สถานที่สำคัญของลอนดอนพร้อมกรีนิชและย่านน็อตติงฮิลล์ และเพิ่มอีกหนึ่งวันนั่งรถไฟไปอ็อกซ์ฟอร์ด
• ทัวร์อ็อกซ์ฟอร์ด บ้านเกิดเชกสเปียร์ และคอตสโวลด์ 3 วัน – เที่ยวสั้นจากลอนดอน: พระราชวังบลีนไฮม์ บ้านเกิดเชกสเปียร์ ปราสาทวอร์วิก และหมู่บ้านสีน้ำผึ้ง