โอตารุ

เมืองคลองในภาพยนตร์เรื่อง Love Letter มีอาคารคลังสินค้าหินเก่า งานแก้ว และถนนร้านซูชิ ไปทางตะวันตกมีวิสกี้โยอิจิและแหลมชาคุตันที่มีทะเลสีฟ้าคราม

โอตารุ (Otaru) ตั้งอยู่ห่างจากซัปโปโระไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 35 กิโลเมตร หันหน้าสู่อ่าวอิชิการิ รุ่งเรืองในช่วงยุคเมจิถึงต้นยุคโชวะจากการประมงปลาเฮอริ่งและการเป็นท่าเรือขนส่งเพื่อการพัฒนาฮอกไกโด มีธนาคารจำนวนมากจนได้รับฉายาว่า “วอลล์สตรีทแห่งภาคเหนือ” ปัจจุบันคลอง อาคารคลังสินค้าหิน อาคารธนาคารเก่า และงานแก้วทำให้โอตารุเป็นเมืองที่มีบรรยากาศย้อนยุคที่สุดในฮอกไกโด และยังเป็นฉากถ่ายทำของภาพยนตร์เรื่อง Love Letter พื้นที่ท่องเที่ยวหลักกระชับมาก ได้แก่ สถานีโอตารุ ตลาดซังกาคุ ถนนร้านซูชิ คลองโอตารุ ย่านการเงินอิโรไน ถนนซาไกมาจิโดริ และสี่แยกเทพนิยาย สามารถเดินชมได้ครบภายในวันเดียว ทางเหนือที่ชูคุซึมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและนิชิน โกเทน ทางใต้มีภูเขาเทงงุยามะไว้ชมวิวกลางคืน ส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้มีน้ำพุร้อนอาซาโตริกาวะให้พักค้างคืน

ทางตะวันตกราว 1 ชั่วโมงโดยรถคือโยอิจิ ซึ่งมีโรงกลั่นวิสกี้นิกกะ ไปทางตะวันตกต่อไปคือคาบสมุทรชาคุตัน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องแหลมคามุยมิซากิ ทะเล “ชาคุตันบลู” และข้าวหน้าเม่นทะเลสดช่วงฤดูร้อน เหมาะกับการขับรถเที่ยวหนึ่งวัน ฤดูกาลที่เหมาะที่สุด: กุมภาพันธ์มีเส้นทางโคมไฟหิมะและหิมะที่โรแมนติกที่สุด มิถุนายน–สิงหาคมอากาศเย็นและเป็นฤดูเม่นทะเลของชาคุตัน ตุลาคมมีใบไม้เปลี่ยนสี การเดินทาง: จากซัปโปโระนั่งรถไฟ JR ด่วนประมาณ 35–40 นาที จากสนามบินนิวชิโตเซนั่งรถด่วนตรงประมาณ 75 นาที แนะนำให้พัก 1–2 วัน หรือ 2–3 วันหากรวมชาคุตันและโยอิจิ หมายเหตุ: ฤดูหนาวถนนลื่นเพราะน้ำแข็ง ต้องสวมรองเท้ากันลื่น และบางเส้นทางไปทางชาคุตันจะถูกปิดในฤดูหนาว

สถานที่เด่น

• คลองโอตารุ – คลองท่าเรือที่สร้างเสร็จในปี 1923 คลังสินค้าหินริมคลองถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหารและร้านงานแก้ว แสงโคมแก๊สยามค่ำคืนเป็นภาพโรแมนติกที่สุดของฮอกไ…
• ถนนซาไกมาจิ – ถนนเก่าทางใต้ของคลองราว 900 เมตร ในอาคารหินสมัยเมจิถึงไทโช มีร้านงานแก้ว กล่องดนตรี ขนมหวาน และร้านอาหารทะเลเรียงราย
• พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ – ร้านกล่องดนตรีขนาดใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น มีกล่องดนตรีหลายหมื่นชิ้นในอาคารอิฐแดงเก่าปี 1912 และนาฬิกาไอน้ำหน้าร้านที่ส่งเสียงทุก 15 นาที
• คิตะอิจิกลาส หมายเลข 3 – แบรนด์แก้วหัตถกรรมที่โดดเด่นของโอตารุ อาคารหมายเลข 3 ดัดแปลงจากคลังสินค้าหินสมัยเมจิ มีภาชนะแก้วหลากสไตล์ และคาเฟ่ที่จุดตะเกียงน้ำมัน 167 ด…
• ทางแยกเมอร์เคน – ทางแยกห้าแพร่งที่ปลายใต้ของถนนซาไกมาจิโดริ ล้อมรอบด้วยอาคารสไตล์ตะวันตก นาฬิกาไอน้ำ และหอคอยของร้าน LeTAO สาขาหลัก ถือเป็นจุดสิ้นสุดของการเ…
• ภูเขาเท็งงุ – ภูเขาสูง 532 เมตรเหนือตัวเมืองโอตารุ นั่งกระเช้าขึ้นยอดได้ใน 4 นาที ชมวิวอ่าวและทิวทัศน์กลางคืนของโอตารุ ได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในสามจุดชม…
• แหลมคามุย – แหลมสูงชันที่ปลายตะวันตกของคาบสมุทรชาโกตันยื่นลงสู่ทะเลญี่ปุ่น เดินตามเส้นทางชาเรนกะยาว 770 เมตรไปจนสุด ล้อมรอบด้วยน้ำทะเลสีน้ำเงินใสที่เรี…
• ชายฝั่งชิมามุย – ลอดอุโมงค์เล็ก ๆ ที่ขุดขึ้นสมัยเมจิ แล้วเห็นอ่าวสีชาโกตันบลูและหินแปลกตาตรงหน้า ได้รับเลือกให้อยู่ใน 'หนึ่งร้อยชายฝั่งงดงามของญี่ปุ่น'
• โรงกลั่นนิกกะโยอิจิ – โรงกลั่นที่ทาเคซึรุ มาซาทากะ 'บิดาแห่งวิสกี้ญี่ปุ่น' ก่อตั้งในปี 1934 ภายในอาคารหินยังใช้เตาถ่านหินเผาตรงในการกลั่น มีทัวร์ชมและชิมฟรี
• ตลาดซังกากุโอตารุ – ตลาดอาหารทะเลขนาดเล็กติดสถานี JR โอตารุ มีร้านปลาสดและร้านอาหารในทางเดินแคบ ๆ ให้กินปูยักษ์และข้าวหน้าอาหารทะเลที่เลือกเองได้
• ถนนซูชิโอตารุ – ถนนร้านซูชิระหว่างสถานีโอตารุกับคลอง มีร้านซูชิกว่ายี่สิบร้าน ใช้อาหารทะเลสดจากแหล่งประมงใกล้เคียงทำซูชิแบบเอโดะมาเอะ
• หมู่บ้านศิลปะโอตารุ – กลุ่มพิพิธภัณฑ์จากอาคารประวัติศาสตร์สี่หลัง พิพิธภัณฑ์กระจกสีจัดแสดงกระจกสีจากโบสถ์ในอังกฤษ ส่วนอาคารธนาคารเก่าเก็บงานจิตรกรรมญี่ปุ่นสมัยให…
• พิพิธภัณฑ์ธนาคารแห่งญี่ปุ่นสาขาโอตารุ – อาคารธนาคารสไตล์เรเนซองส์ปี 1912 ที่ทาสึโนะ คิงโงะมีส่วนออกแบบ เคยเป็นสัญลักษณ์ของ 'วอลล์สตรีทแห่งภาคเหนือ' ยุครุ่งเรืองของโอตารุ เข้าชมฟรี
• ทางรถไฟสายเทมิยะเก่า – ซากทางรถไฟที่ปลดระวางแล้วสายแรกของฮอกไกโด เหลือรางเหล็กราว 1.6 กิโลเมตรเป็นทางเดินเลียบผ่านกลางเมือง และเป็นจุดประดับโคมหิมะในฤดูหนาว
• พิพิธภัณฑ์เมืองโอตารุ – พิพิธภัณฑ์รถไฟที่ตั้งอยู่บนที่ตั้งสถานีเทมิยะเดิม จุดกำเนิดทางรถไฟฮอกไกโด จัดแสดงหัวรถจักรไอน้ำคันแรกคือ 'ชิซุโก' และโรงเก็บหัวรถจักรที่เป็…
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเก่าแก่บนแหลมชุคุสึ มีชื่อเสียงจาก 'สวนสัตว์ทะเล' ที่ใช้อ่าวธรรมชาติเป็นพื้นที่ ชมสิงโตทะเลและแมวน้ำแสดงที่ให้บรรยากาศกลา…
• คฤหาสน์ปลาเฮร์ริงโอตารุ – คฤหาสน์ของเจ้าของโรงประมงปลาเฮร์ริงสมัยเมจิที่รุ่งเรืองที่สุด เป็นทั้งบ้านและที่พักคนงานตามฤดูกาล ตั้งอยู่บนแหลมชุคุสึ เล่าประวัติโอตารุที่…
• คฤหาสน์อาโอยามะเก่า – คฤหาสน์หรูที่ตระกูลอาโอยามะ เจ้าพ่อปลาเฮร์ริง ใช้เวลาสร้างถึง 6 ปี ถือเป็นยอดของคฤหาสน์ปลาเฮร์ริง มีภาพวาดประดับและสวนงดงาม
• ออนเซ็นอาซาริงาวะ – หุบเขาออนเซ็นทางตะวันออกเฉียงใต้ของตัวเมืองโอตารุ นั่งรถประมาณ 20 นาที ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง มีลานสกีในฤดูหนาว เหมาะพักค้างคืนหลังเท…
• จุดชมวิวเคนาชิยามะ – จุดชมวิวฟรีข้างถนนหมายเลข 393 บนความสูงราว 470 เมตร มองเห็นตัวเมืองโอตารุ ท่าเรือ และอ่าวอิชิการิทั้งหมด เหมาะสำหรับผู้ขับรถแวะระหว่างทาง
• โอตารุเบียร์ โกดังหมายเลข 1 – ร้านอาหารเบียร์สไตล์เยอรมันในคลังหินสมัยเมจิริมคลองโอตารุ ต้มเบียร์เองตามกฎ 'ไรน์ไฮต์สเกโบต' และมีการนำชมเครื่องต้มเบียร์ฟรี
• เนินฟุนามิซากะ – ทางลาดชันทางตะวันตกของสถานีโอตารุ จากยอดเนินมองเห็นถนนตรงลงไปถึงท่าเรือและทะเล เป็นจุดถ่ายภาพถนนในฤดูหนาวที่ได้รับความนิยมมาก
• คิโรโระรีสอร์ต – รีสอร์ตสกีบนภูเขาทางใต้ของตัวเมืองโอตารุ หิมะตกหนักและเนื้อหิมะแห้ง มีโรงแรมรีสอร์ตครบครัน เป็นหนึ่งในลานสกียอดนิยมของฮอกไกโด

ร้านอาหาร

• วากาโดริ จิได นารูโตะ ฮนเท็น – ร้านต้นตำรับไก่ทอดครึ่งตัวของโอตารุ มีที่นั่งกว่า 270 ที่ เสิร์ฟซูชิและข้าวปลาทะเลด้วย ราคาเป็นมิตร
• อิเซะซูชิ – ร้านซูชิชื่อดังของโอตารุ เปิดปี 1967 เคยได้รับการรับรองจากมิชลินฮอกไกโด ต้องโทรจองล่วงหน้า
• ยาบุฮัน – ร้านโซบะเก่าแก่เปิดปี 1954 ตกแต่งผสมกับอาคารหินเก่าในโอตารุ เลือกแป้งโซบะท้องถิ่นได้
• อาจิโดโคโระ ทาเคดะ – ร้านอาหารทะเลในตลาดซันกากุ บริหารโดยร้านปลาสดทาเคดะ เปิด 7 โมงเช้า อยู่ติดสถานีโอตารุ มีข้าวหน้าให้เลือกหลากหลาย
• ชูกะโชกุโด เคเอ็น – ร้านอาหารจีนประจำย่านเปิดปี 1964 ในถนนการค้าโทโดริ เป็นร้านต้นตำรับยากิโซบะซอสข้นของโอตารุ

เส้นทางท่องเที่ยว

• ชินคันเซ็นขึ้นเหนือ: โตเกียว อาโอโมริ ฮาโกดาเตะ ซัปโปโร 9 วัน – นั่งชินคันเซ็นจากโตเกียวข้ามอุโมงค์เซกัง ผ่านโอไอระเซะ ฮาโกดาเตะ โทยะ โนโบริเบะ ไปถึงซัปโปโรและโอตารุ
• วงแหวนใหญ่ขับรถรอบฮอกไกโด 15 วัน – วนรอบฮอกไกโดจากนิวชิโตเซะ ผ่านทุ่งดอกไม้ตอนกลางเกาะ ชิเรโทโกะ เนมูโระ คุชิโระ อะกัง และโทคาชิ
• โทยะ นิเซโกะ และชายฝั่งชาโคตัง 4 วัน – วนรอบนิวชิโตเซะ ไปทะเลสาบชิโกสึ ทะเลสาบโทยะ ภูเขาโยเตอิ ชายฝั่งสีฟ้าชาโคตัง แล้วจบที่โยอิจิและโอตารุ
• ทัวร์สกีนิเซโกะ ฟูราโนะ และโทมามุ 9 วัน – เล่นสกีหลายลานหิมะ ตั้งแต่นิเซโกะ รุสึโตะ คิโรโระ ไปฟูราโนะและโทมามุ (โฮชิโนะ)