มีแยนจึซดรอเยและชฟีนอูยช์เช

ชายหาดตากอากาศทางตะวันตกสุดของทะเลบอลติกในโปแลนด์ เดินป่าไปชมควายป่าบนหน้าผาชายทะเลในอุทยานแห่งชาติโวลิน เดินเล่นบนสะพานไม้ยื่นทะเลที่มีเยีย และไปยังชายหาดกว้างของชเชียวยอูยชเชอ

มีแยนจึซดรอเยและชฟีนอูยช์เชตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลบอลติกทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์ ในจังหวัดโปเมอเรเนียตะวันตก ติดชายแดนเยอรมนี ห่างจากชเชชินราว 60–100 กิโลเมตร สองเมืองแยกกันอยู่คนละฝั่งของแม่น้ำสวินา มีเยีย (Międzyzdroje) ที่อยู่บนเกาะโวลินทางตะวันออกเป็นเมืองตากอากาศทะเลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของโปแลนด์ ส่วนชเชียวยอูยชเช (Świnoujście) ทางตะวันตกที่ตัวเมืองตั้งอยู่บนเกาะอูเซดอม เป็นเมืองท่าสปาที่มีประวัติยาวนาน ระยะห่างระหว่างสองเมืองราว 15 กิโลเมตร คั่นด้วยแม่น้ำสวินา สามารถนั่งเรือข้ามฟากฟรี หรือขับรถผ่านอุโมงค์ใต้น้ำที่เปิดในปี ค.ศ. 2023 ได้

กิจกรรมหลักคือ มีแยนจึซดรอเยมีสะพานไม้ยื่นทะเล ทางเดินดาราและชายหาดกว้าง ทางตะวันออกของเมืองคืออุทยานแห่งชาติโวลิน สามารถขึ้นหน้าผาคอชาเพื่อชมโซนแสดงควายป่า ไปยังทะเลสาบเทอร์ควอยซ์ จุดชมวิวเขาซีวอนสกา และปราสาทลูบินบนเกาะตอนใต้เพื่อชมสามเหลี่ยมปากแม่น้ำสวินา ห่างไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตรคือเมืองโวลิน มีศูนย์สลาฟและไวกิ้ง และในต้นเดือนสิงหาคมมีเทศกาลไวกิ้ง ส่วนชเชียวยอูยชเชมีชายหาดกว้างแห่งหนึ่งของโปแลนด์ ทางเดินริมทะเลและสวนสุขภาพ ป้อมทูตสวรรค์ ข้ามแม่น้ำไปก็สามารถขึ้นประภาคารที่สูงที่สุดริมทะเลบอลติก และเยี่ยมชมป้อมเกอร์ฮาร์ด ส่วนประภาคารลมที่ปลายเขื่อนกันคลื่นฝั่งตะวันตกเป็นสัญลักษณ์ของเมือง เดินหรือปั่นจักรยานไปตามทางเดินริมทะเลทางตะวันตกก็สามารถข้ามพรมแดนไปยังท่าเรือไม้เก่าของอาห์ลเบิร์คในเยอรมนีได้

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือ มิ.ย.–ส.ค. ซึ่งเป็นฤดูตากอากาศ น้ำทะเลประมาณ 18–20 องศาเซลเซียส ควรจองที่พักล่วงหน้า พ.ค. และ ก.ย. คนน้อย เหมาะกับการเดินป่าและปั่นจักรยาน ฤดูหนาวหนาวและลมแรง การเดินทาง: จากชเชชินนั่งรถไฟราว 1.5–2 ชั่วโมงถึงทั้งสองเมือง ช่วงฤดูร้อนมีรถไฟตรงจากวอร์ซอและคราคูฟ ระหว่างสองเมืองมีรถไฟและรถบัส แนะนำให้พัก 2–4 วัน

สถานที่เด่น

ร้านอาหาร

เส้นทางท่องเที่ยว