เมลเบิร์น

เมืองศิลปะและวัฒนธรรมแห่งออสเตรเลีย มีตรอกกราฟฟิตี ตลาดควีนวิกตอเรีย และสนามคริกเก็ต พร้อมทริปรอบเมืองไปรถไฟไอน้ำ Puffing Billy ที่เทือกเขาแดนดีนอง หุบเขายาร์รา และดูเพนกวินที่เกาะฟิลลิป

เมลเบิร์นเป็นเมืองหลวงของรัฐวิกตอเรียและเมืองใหญ่อันดับสองของออสเตรเลีย ตั้งอยู่ฝั่งเหนือของอ่าวฟิลลิป ริมปากแม่น้ำยาร์รา ในช่วงตื่นทองทศวรรษ 1850 เมืองนี้เคยร่ำรวยจนติดอันดับต้น ๆ ของจักรวรรดิอังกฤษ จึงเหลือสถาปัตยกรรมสไตล์วิกตอเรียนไว้มากมาย ปัจจุบันเมลเบิร์นมีชื่อเสียงด้านกาแฟ ศิลปะริมถนน กีฬา และอาหาร

พื้นที่ท่องเที่ยวหลัก:

① ซีบีดี (CBD) — สถานีฟลินเดอร์สสตรีท ฟีเดอเรชันสแควร์ ตรอกกาแฟฮอเซียร์เลนและเดอกราฟส์สตรีท อาร์เคดรอยัลและบล็อกอาร์เคด ไชนาทาวน์ หอสมุดแห่งรัฐ และเรือนจำเมลเบิร์นเก่า

② ทางเหนือของเมือง — ตลาดควีนวิกตอเรีย อาคารนิทรรศการหลวงและพิพิธภัณฑ์เมลเบิร์น คาร์ลตัน ถนนบรันสวิกในฟิตซ์รอย และสวนสัตว์เมลเบิร์น

③ ฝั่งใต้ของแม่น้ำยาร์รา — หอศิลป์แห่งรัฐวิกตอเรีย (NGV) ยูเรกาสกายเดค อควาเรียมวิกตอเรีย สวนพฤกษศาสตร์หลวง และอนุสรณ์สถานแห่งการรำลึก

④ เขตกีฬาทางตะวันออก — สนามคริกเก็ต MCG และสวนฟิตซ์รอย

⑤ อ่าว — หาดเซนต์คิลดาและสวนสนุกลูนาพาร์ก รวมถึงกระท่อมสีสันที่หาดไบรตัน

ทริปหนึ่งวันรอบเมือง: เทือกเขาแดนดีนองกับรถไฟไอน้ำ Puffing Billy ไร่องุ่นหุบเขายาร์รา และศูนย์อนุรักษ์สัตว์ฮีลส์วิลล์ (ประมาณ 1 ชั่วโมง) บ่อน้ำพุร้อนคาบสมุทรมอร์นิงตัน การดูเพนกวินกลับรังที่เกาะฟิลลิป และเมืองบัลลารัตที่หมู่บ้านทองซอเวอรินฮิลล์ ส่วนเส้นทางกรีตโอเชียนโร้ดเป็นจุดหมายแยกต่างหาก

สภาพอากาศ: มีครบสี่ฤดูในวันเดียว ควรพกเสื้อคลุมติดตัวเสมอ ฤดูร้อนธันวาคม–กุมภาพันธ์ (มกราคมมีการแข่งขันเทนนิสออสเตรเลียนโอเพ่น) ฤดูใบไม้ร่วงมีนาคม–พฤษภาคมอากาศสดชื่น ฤดูหนาวมิถุนายน–สิงหาคมหนาวชื้น ฤดูใบไม้ผลิกันยายน–พฤศจิกายนดอกไม้บาน (พฤศจิกายนมีการแข่งม้าเมลเบิร์นคัพ)

การเดินทาง: จากสนามบินนั่งรถ SkyBus ไปสถานีเซาท์ครอสประมาณ 30 นาที ซีบีดีเป็นเขตรถรางฟรี หากออกนอกเขตใช้บัตร Myki หรือบัตรเดบิต/เครดิตแบบแตะจ่าย นักท่องเที่ยวชาวจีนต้องยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวออสเตรเลีย แนะนำพัก 3–5 วัน

ข้อควรระวัง: แสงแดดแรง ต้องทาครีมกันแดด ใช้บัตรเป็นหลัก ร้านค้าส่วนใหญ่ปิดเวลา 17:00–18:00 น.

สถานที่เด่น

• สถานีรถไฟถนนฟินเดอร์ – สถานีรถไฟสไตล์เอ็ดเวิร์ดบาโรกที่สร้างเสร็จในปี 1910 เป็นสัญลักษณ์ของเมลเบิร์น ฝั่งตรงข้ามคือ Federation Square ซึ่งรวมที่ทำการ ACMI หอศิลป์…
• โฮเซียร์เลน – ซอยที่เป็นตัวแทนของศิลปะริมถนนของเมลเบิร์น พื้นกรวดกลมและผนังสองข้างจากพื้นถึงหลังคาเต็มไปด้วยภาพกราฟิตีที่เปลี่ยนใหม่อยู่เสมอ เป็นจุดถ่ายร…
• ตลาดควีนวิกตอเรีย – ตลาดกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกใต้ เปิดมาตั้งแต่ปี 1878 มีแผงกว่า 600 แผงขายของสด อาหารปรุงสำเร็จ ของฝาก และของที่ระลึก โดนัทแยมร้อนจากรถ…
• สวนพฤกษศาสตร์หลวงเมลเบิร์น – สวนสไตล์อังกฤษขนาด 38 เฮกตาร์ ก่อตั้งในปี 1846 มีพืชราว 8,500 ชนิดล้อมทะเลสาบชมวิว อยู่ติดอนุสรณ์สถานสงคราม เป็นปอดสีเขียวของชาวเมลเบิร์นสำ…
• บ้านอาบน้ำหลากสีไบรตัน – กระท่อมอาบน้ำทาสีสมัยวิกตอเรีย 82 หลังเรียงรายตามชายหาดเดนดีสตรีท โดยหลังที่ทาเป็นธงชาติออสเตรเลียโด่งดังที่สุด เป็นจุดถ่ายรูปคลาสสิกของเมล…
• สนามคริกเก็ตเมลเบิร์น – สนามกีฬาจุคน 100,000 คน ศูนย์รวมกีฬาที่ศักดิ์สิทธิ์ของออสเตรเลีย เคยเป็นสนามหลักโอลิมปิก 1956 เป็นเวทีของรอบชิงชนะเลิศ AFL และการแข่งขันคริ…
• หอสมุดรัฐวิกตอเรีย – ห้องสมุดสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลีย เปิดในปี 1856 ห้องอ่านหนังสือลาโทรบทรงแปดเหลี่ยมใต้โดมกลางซึ่งมีโต๊ะอ่านแผ่รัศมีเป็นพื้นที่ในร…
• บล็อกอาร์เคดและรอยัลอาร์เคด – อาร์เคดช็อปปิ้งสมัยวิกตอเรียศตวรรษที่ 19 มีพื้นโมเสก หลังคากระจก และร้านชาอายุร้อยปี สะท้อนความรุ่งเรืองของเมืองยุคตื่นทอง
• หอศิลป์แห่งชาติวิกตอเรีย – หอศิลป์ที่เก่าแก่และมีผู้เข้าชมมากที่สุดของออสเตรเลีย นิทรรศการถาวรเข้าชมฟรี โถงใหญ่มีเพดานกระจกสีขนาดยักษ์ที่สามารถนอนแหงนมองได้
• อนุสรณ์สถานแห่งความทรงจำ – อาคารอนุสรณ์สถานแบบคลาสสิกที่สร้างเพื่อรำลึกถึงทหารวิกตอเรียในสงครามโลกครั้งที่ 1 ระเบียงมองเห็นแนวถนนสายหลักที่ทอดจากถนนเซนต์คิลดาตรงเข้าส…
• ยูเรกาทาวเวอร์ – ชั้นที่ 88 ของอาคารยูเรกาบนฝั่งใต้ สูงราว 285 เมตร เป็นชั้นชมวิวสาธารณะที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในซีกโลกใต้ มองเมืองได้รอบทิศ 360 องศา
• เซนต์คิลดา – ย่านชายทะเลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมลเบิร์น มีถนนปาล์ม สะพานท่าเรือยาว และทางเข้าลูนาพาร์กอายุร้อยปีรูปปากยักษ์ ตอนพลบค่ำยังเห็นเพนกวินตัวเ…
• อาคารนิทรรศการหลวง – อาคารงานแสดงสินค้าปี 1880 เป็นสถานที่เปิดรัฐสภาสหพันธรัฐออสเตรเลียชุดแรก และร่วมกับสวนคาร์ลตันเป็นมรดกโลกสไตล์วิกตอเรียน
• ไชนาทาวน์เมลเบิร์น – ไชนาทาวน์ที่เริ่มขึ้นในช่วงตื่นทองทศวรรษ 1850 เป็นไชนาทาวน์ที่เก่าแก่และยังคงอยู่ต่อเนื่องที่สุดในโลกตะวันตก มีร้านอาหารจีนเรียงรายใต้ซุ้มป…
• ถนนบรันสวิก – หนึ่งในย่านที่ทันสมัยที่สุดของเมลเบิร์น มีร้านเสื้อผ้าวินเทจ ร้านหนังสืออิสระ งานศิลปะข้างถนน ร้านกาแฟ และบาร์เรียงรายตามถนน สะท้อนบรรยากาศ…
• อาสนวิหารนักบุญแพทริก – อาสนวิหารคาทอลิกหลักของเมลเบิร์น สถาปัตยกรรมกอทิกรีไววัลสร้างด้วยหินทรายสีน้ำเงิน มียอดแหลมสามยอดและกระจกสีอันงดงามตระการตา
• สวนสัตว์เมลเบิร์น – สวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในออสเตรเลีย เปิดในปี 1862 สามารถชมโคอาลา จิงโจ้ และตัวตุ่นปากเป็ดอย่างใกล้ชิด รวมถึงช้างเอเชียและสิงโต
• ซีไลฟ์เมลเบิร์นอควาเรียม – ตู้ปลาขนาดใหญ่ริมแม่น้ำยาร์รา ในโซนเพนกวินแอนตาร์กติกามีเพนกวินคิงและเพนกวินเจนทูซึ่งเป็นญาติใกล้ชิดของเพนกวินจักรพรรดิ พร้อมอุโมงค์ฉลาม
• เรือนจำเมลเบิร์นเก่า – เรือนจำหินทรายจากศตวรรษที่ 19 ซึ่งเน็ด เคลลี โจรป่าในตำนานของออสเตรเลียถูกประหารด้วยการแขวนคอ มีให้เข้าชมห้องขังและทัวร์ผียามค่ำคืน
• สวนฟิตซ์รอยและกระท่อมกัปตันคุก – สวนสไตล์วิกตอเรียนทางตะวันออกของ CBD มีถนนร่มรื่นเรียงรายด้วยต้นเอล์ม เรือนกระจกดอกไม้ และบ้านของบิดามารดาของกัปตันคุก ที่ถูกรื้อจากอังกฤษท…
• รถไฟไอน้ำพัฟฟิงบิลลี – รถไฟไอน้ำรางแคบอายุกว่าร้อยปีบนเทือกเขาดันเดนอง ผู้โดยสารนั่งบนขอบหน้าต่างโดยปล่อยขาห้อยออกนอกตัวรถ ผ่านป่ายูคาลิปตัสสูงและสะพานไม้
• เทือกเขาแดนดีนอง – เนินเขาต่ำห่างจากเมลเบิร์นไปทางตะวันออกประมาณ 40 กิโลเมตร มีป่าต้นแอชภูเขา ทางเดินบันไดพันขั้น จุดชมวิวบนยอดเขา และร้านชาซาสซาฟราส
• หุบเขายาร์รา – แหล่งไวน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของรัฐวิกตอเรีย อากาศเย็นให้กำเนิดพิโนต์นัวร์และไวน์ฟอง สามารถชิมไวน์ ทานอาหารฟาร์ม และขึ้นบอลลูนลมร้อนยามเช้า
• เขตรักษาพันธุ์สัตว์ฮีลส์วิลล์ – เขตอนุรักษ์ที่จัดแสดงสัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลียโดยเฉพาะ ชมตัวตุ่นปากเป็ด โคอาลา วอมแบต และแทสเมเนียนเดวิล รวมถึงการแสดงนกล่าเหยื่อบินที่น่…
• โซเวอเรนฮิลล์ – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กลางแจ้งที่บัลลารัต จำลองเมืองตื่นทองในทศวรรษ 1850 ให้ลองร่อนทอง ลงเหมืองทอง ชมรถม้า และการหล่อทองคำ
• ถนนดีเกรฟส์และเซ็นเตอร์เพลส – ตรอกคาเฟ่ตรงข้ามสถานี Flinders Street ที่มีที่นั่งกลางแจ้งเบียดเสียดด้วยร้านกาแฟเล็กๆ เป็นจุดที่ดีที่สุดในการสัมผัสวัฒนธรรมกาแฟของเมลเบิร์น
• ตลาดเซาท์เมลเบิร์น – ตลาดชุมชนที่เปิดในปี 1867 รวบรวมของสด อาหารปรุงสำเร็จ และร้านท้องถิ่นเล็กๆ จุดเด่นคือติ่มซำที่นึ่งหรือทอดได้ทั้งสองแบบที่เรียกว่า 'Dim Sim'…
• รถรางซิตี้เซอร์เคิล – รถรางท่องเที่ยวฟรีที่วนรอบ CBD ใช้รถรางรุ่น W แบบคลาสสิก มีคำบรรยายเสียงตามเส้นทาง และเชื่อมโยงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
• พิพิธภัณฑ์เมลเบิร์น – หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกใต้ มีโครงกระดูกไดโนเสาร์ ศูนย์วัฒนธรรมชนพื้นเมือง หอศิลป์ป่าในร่ม และตัวอย่างม้าแข่งชื่อดังฟาร์ลาป เ…
• เดลส์ฟอร์ดและเฮปเบิร์นสปริงส์ – เมืองน้ำพุร้อนทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมลเบิร์น มีสปาน้ำแร่ คาเฟ่ริมทะเลสาบ และฟาร์มลาเวนเดอร์ เหมาะกับทริปเที่ยวไปเช้าเย็นกลับแบบผ่อนคลาย

ร้านอาหาร

• ฟลาวเวอร์ ดรัม – ร้านอาหารกวางตุ้งเก่าแก่ในไชนาทาวน์ เปิดในปี 1975 ได้รับรางวัลร้านแห่งปีจาก The Age Good Food Guide 2026
• Lune Croissanterie สาขาฟิตซ์รอย – สาขาฟิตซ์รอยของแบรนด์ครัวซองต์ท้องถิ่นเมลเบิร์น มีคิวยาวตลอด มาเช้าจึงจะได้ครบทุกชนิด เป็นร้านที่คนชอบเบเกอรี่ต้องไป
• Tipo 00 – บาร์พาสต้าสมัยใหม่บนถนนลิตเทิลเบิร์ก ซีบีดี ขึ้นชื่อเรื่องเส้นพาสต้าทำเองในร้านและเมนูอิตาเลียนจานเล็ก แนะนำให้จองล่วงห…
• เปลเลกรีนีส์ เอสเพรสโซ บาร์ – คาเฟ่เอสเพรสโซเก่าแก่บนถนนเบิร์ก เปิดในปี 1954 คงที่นั่งหน้าเคาน์เตอร์และป้ายนีออน พาสต้าและน้ำแข็งไสยังเป็นรสชาติดั้งเ…
• ฮูทง ดัมพลิง บาร์ – ร้านขนมจีบในมาร์เก็ตเลน เปิดตั้งแต่ปี 2008 ขึ้นชื่อเรื่องเสี่ยวหลงเปา ครัวแบบเปิดให้เห็นพ่อครัวห่อขนม
• สตาลาไทต์ส – ร้านอาหารกรีกเก่าแก่บนถนนลอนส์เดล เปิดในปี 1978 ย่างและแรปราคาย่อมเยา วันศุกร์และเสาร์เปิดถึงตีสอง

เส้นทางท่องเที่ยว

• เมลเบิร์น ทริปแรกชมสถานที่คลาสสิก 3 วัน – พักในเมือง เที่ยวฟีเดอเรชันสแควร์ ซอยกราฟฟิตี้ แกลเลอรีริมแม่น้ำ และตลาดควีนวิกตอเรีย ครบในสามวัน
• เมลเบิร์นเจาะลึกและเดย์ทริปถนนริมมหาสมุทร 5 วัน – พักที่ฟิตซ์รอย สำรวจเมืองเก่า พิพิธภัณฑ์ และตลาด พร้อมเดย์ทริปสู่ถนนริมมหาสมุทรชมหินสิบสองอัครสาวก
• เมลเบิร์น เมืองและจุดยอดนิยมโดยรอบ 7 วัน – สองวันในเมือง พร้อมรถไฟไอน้ำ นกเพนกวินบนเกาะฟิลลิป และหุบเขายาร์รา แล้วขับเองไปถนนริมมหาสมุทรค้างหนึ่งคืน
• เส้นทางวนรอบรัฐวิกตอเรีย 16 วัน – ขับวนรอบรัฐวิกตอเรียทั้งรัฐ ผ่านชายฝั่ง ภูเขา เหมืองทอง พื้นที่สูง และแหลมวิลสันส์ ในทริปเดียว
• เส้นทางชายฝั่งจากแอดิเลดสู่เมลเบิร์น 7 วัน – ขับลงใต้ตามชายฝั่งออสเตรเลียใต้ ผ่านคูรง โรบ และบลูเลค แล้วต่อถนนเกรตโอเชียนสู่เมลเบิร์น
• เมลเบิร์น สัตว์และรถไฟไอน้ำสำหรับครอบครัว 4 วัน – พักฝั่งเซาท์แบงก์ พาเด็กไปอควาเรียม สวนสัตว์ และพิพิธภัณฑ์ นั่งรถไฟไอน้ำแล้วดูเพนกวิน
• เมลเบิร์น นั่งเรือข้ามฟากแล้วเที่ยวรอบรัฐแทสเมเนียอย่างลึกซึ้ง 16 วัน – พารถจากเมลเบิร์นข้ามทะเล ล่องเรือกลางคืนไปกลับ เที่ยวรอบเกาะ รวมเกาะบรูนีและสแตนลีย์
• เมลเบิร์น คาเฟ่ ตลาด และไวน์ 5 วัน – คาเฟ่ในซอย ตลาดสามแห่ง พร้อมเดย์ทริปไร่ไวน์หุบเขายาร์ราและสปาน้ำพุร้อนคาบสมุทรมอร์นิงตัน
• ถนนชายฝั่งจากซิดนีย์ถึงเมลเบิร์น 8 วัน – ไปทางใต้ตามถนนปรินซ์ ผ่านอ่าวทรายขาว เมืองล่าวาฬ และจุดที่เพนกวินกลับรัง
• เมลเบิร์น ประวัติศาสตร์ตื่นทองและรถไฟ 4 วัน – นั่งรถไฟไปซอฟเวอเรนฮิลล์และเบนดิโก ชมเมืองตื่นทอง เหมืองทอง และประวัติศาสตร์คนจีนที่ทำเหมือง