มาร์เก็ตต์

เมืองเล็กริมทะเลสาบสุพีเรียร์ที่เป็นประตูสู่คาบสมุทรตอนบน มีอุทยานแหลมเลคและท่าเรือแร่เหล็ก ทางตะวันออกไปชมหน้าผาหลากสีที่เขตริมทะเลสาบพิกเจอร์ดร็อกส์แห่งชาติได้

มาร์เก็ตต์ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของทะเลสาบสุพีเรียร์ ตอนกลาง-เหนือของคาบสมุทรตอนบนรัฐมิชิแกน มีประชากรราว 2 หมื่นคน เป็นเมืองใหญ่ที่สุดของคาบสมุทรตอนบน และเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยนอร์ทมิชิแกน เมืองเติบโตขึ้นช่วงกลางศตวรรษที่ 19 จากการขุดเหมืองเหล็กมาร์เก็ตต์ อาคารเก่าหินทรายสีแดงในใจกลางเมืองและท่าเรือขนถ่ายแร่ขนาดยักษ์ริมทะเลสาบล้วนเป็นหลักฐานของยุคนั้น ปัจจุบันเมืองนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองกิจกรรมกลางแจ้ง

พื้นที่เที่ยวหลักมีสามส่วน ได้แก่ หนึ่ง ตัวเมือง ถนนเก่าใจกลางเมือง ท่าเรือแร่ดาวน์ทาวน์ ประภาคารและพิพิธภัณฑ์ทางทะเลที่เรียงตามฝั่ง และทางจักรยานริมทะเลสาบที่เชื่อมไปยังเพรสก์ไอส์ลพาร์กและแบล็กร็อกทางเหนือของเมือง สอง ทางเหนือตามถนนเคาน์ตี 550 มีซูการ์โลฟเมาน์เทนและลิตเทิลเพรสก์ไอส์ล ไกลออกไปคือประภาคารบิ๊กเบย์พอยต์ สาม ไปทางตะวันออกราว 70 กิโลเมตรคืออุทยานแห่งชาติพิกเจอร์ดร็อกส์ ที่มีเรือนำเที่ยวพาชมหน้าผาหลากสี หมู่บ้านนักขุด ปราสาทนักขุด หินชาเปิล น้ำตกมูนิซิง และเกรตไอส์แลนด์ ระหว่างทางแวะชมสวนประติมากรรมเลกเนนแลนด์ได้ และส่วนที่สี่ทางตะวันตกคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เหมืองเหล็กและการเล่นสกีที่อิชเพมิง-เนกาวนี ฤดูหนาวยังไปถ้ำน้ำแข็งเอเบนจังก์ชันและเล่นสกีที่มาร์เก็ตต์เมาน์เทนได้ด้วย

อากาศ ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) เย็นสบายราว 20–25 องศาเซลเซียส เป็นช่วงที่ดีที่สุดสำหรับกิจกรรมทางน้ำและการเดินป่า ปลายกันยายนถึงต้นตุลาคมใบไม้แดงสวยมาก ฤดูหนาวยาวนานและหนาวจัด มีหิมะตกหนักจากปรากฏการณ์เลกเอฟเฟกต์ เหมาะกับการเล่นสกี สโนว์โมบิล และน้ำตกน้ำแข็ง อุณหภูมิน้ำในทะเลสาบสุพีเรียร์ต่ำตลอดปี จึงต้องระวังเมื่อกระโดดลงน้ำว่ายน้ำ

การเดินทาง สนามบินเขตมาร์เก็ตต์ (สนามบินซอว์เยอร์) มีเที่ยวบินเชื่อมไปยังดีทรอยต์และชิคาโก ขับรถจากชิคาโกประมาณ 6.5 ชั่วโมง และจากดีทรอยต์ประมาณ 7 ชั่วโมง ระบบขนส่งสาธารณะในพื้นที่มีจำกัด จึงแนะนำให้ขับรถเองอย่างยิ่ง แนะนำให้พัก 3–4 วัน โดยควรมีอย่างน้อยหนึ่งวันสำหรับพิกเจอร์ดร็อกส์ และต้องซื้อบัตรผ่านทั้งของอุทยานแห่งชาติและอุทยานรัฐแยกกัน

สถานที่เด่น

• สวนเพรสก์ไอล์ – สวนป่าบนคาบสมุทรที่ยื่นลงทะเลสาบสุพีเรียร์ มีถนนวงรอบชมหน้าผาหินทรายแดง พระอาทิตย์ตกดิน และกวางหางขาว
• ภูเขาชูการ์โลฟ – เนินเขาเล็กริมทะเลสาบทางเหนือของเมือง มีบันไดไม้เดินขึ้นยอดราว 20 นาที มองเห็นทะเลสาบสุพีเรียร์และเมืองมาร์เก็ตต์
• แบล็กร็อกส์ – หินบะซอลต์โบราณที่ปลายเหนือของสวนเพรสก์ไอล์ ทุกฤดูร้อนคนท้องถิ่นกระโดดลงจากหินสู่ทะเลสาบสุพีเรียร์ที่ใสสะอาด
• ลิตเทิลเพรสก์ไอล์ – พื้นที่ริมทะเลสาบทางเหนือของภูเขาชูการ์โลฟ มีหาดทราย หินทรายสีแดง และเกาะเล็ก เงียบกว่าตัวเมือง
• ประภาคารท่าเรือมาร์เก็ตต์ – ประภาคารอิฐสีแดงที่ตั้งบนแหลมหินริมทะเลสาบตั้งแต่ปี 1866 ข้างกันมีพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ และสามารถร่วมทัวร์ชมประภาคารได้
• ท่าขนแร่โลว์เออร์ฮาร์เบอร์ – ท่าขนสินแร่เหล็กคอนกรีตขนาดยักษ์สร้างในปี 1931 ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว เป็นสัญลักษณ์เส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นที่สุดของมาร์เก็ตต์
• ย่านใจกลางเมืองมาร์เก็ตต์ – ย่านใจกลางเมืองริมทะเลสาบที่เต็มไปด้วยอาคารหินทรายเก่าแก่ เชื่อมต่อกับโรงเบียร์คราฟต์ คาเฟ่ และเส้นทางปั่นจักรยานริมทะเลสาบ
• อาสนวิหารเซนต์ปีเตอร์ – อาสนวิหารคาทอลิกสไตล์โรมันเรเนซองส์ที่สร้างด้วยหินทรายแดง มีหอคู่สูงเด่นกลางเมือง ภายในมีงานแกะไม้และกระจกสีที่สวยงาม
• มาร์เก็ตต์เมาน์เทน – ลานสกีห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ราว 5 นาที มีความต่างระดับประมาณ 183 เมตร สามารถชมทะเลสาบสุพีเรียร์ขณะเล่นสกี
• สวนประติมากรรมเลคเนนแลนด์ – สวนประติมากรรมตลกประหลาดที่ช่างท้องถิ่นเชื่อมจากเศษเหล็ก มีงานกว่าร้อยชิ้นเรียงตามถนนในป่า เข้าชมฟรี
• น้ำตกลาฟฟิงไวต์ฟิช – น้ำตกที่ไหลลงตามขั้นหินทรายชันราว 30 เมตร มีทางเดินในป่าราว 800 เมตรถึงจุดชมวิว และบันไดไม้ลงไปถึงฐานน้ำตก
• ถ้ำน้ำแข็งอีเบน – จุดเที่ยวเฉพาะฤดูหนาว น้ำละลายจากหน้าผาหินทรายกลายเป็นม่านน้ำแข็งขนาดใหญ่ สามารถลอดเข้าไปด้านหลังม่านน้ำแข็งได้
• ประภาคารบิกเบย์พอยต์ – ประภาคารอิฐแดงบนแหลมริมทะเลสาบห่างจากมาร์เก็ตต์ไปทางเหนือราว 40 กิโลเมตร ปัจจุบันเป็นโรงแรมในประภาคาร และขึ้นชมวิวทะเลสาบได้
• หอเกียรติยศสกีและสโนว์บอร์ดสหรัฐ – หอเกียรติยศกีฬาสกีของสหรัฐที่อิชพีมิง แสดงประวัติกีฬาสกีอเมริกาและอุปกรณ์ของนักกีฬาชื่อดังแต่ละยุค
• พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเหล็กมิชิแกน – พิพิธภัณฑ์ของรัฐที่ตั้งอยู่บนที่ตั้งเตาหลอมเหล็กเก่าปี 1848 เล่าประวัติการขุดเหมืองเหล็กและการถลุงเหล็กของคาบสมุทรตอนบน
• พิพิธภัณฑ์เหมืองคลิฟส์ชาฟต์ – ซากเหมืองเหล็กเก่าในอิชพีมิง มีหอคอยปล่องเหมืองอิฐสองแห่งรูปทรงแปลกตา และแสดงอุปกรณ์การขุดเหมืองใต้ดิน

ร้านอาหาร

• Lagniappe Cajun Creole Eatery – หนึ่งในร้านอาหารที่ได้คะแนนสูงสุดในมาร์เก็ตต์ ได้ลิ้มรสแจมบาลายาและซุปกระเจี๊ยบแบบนิวออร์ลีนส์แท้ ๆ ริมทะเลสาบสุพีเรียร์
• Thill's Fish House – ร้านขายปลาของครอบครัวตั้งแต่ปี 1961 อยู่ติดท่าขนแร่ Lower Harbor ปลาไวท์ฟิชรมควันด้วยไม้แอปเปิลเป็นที่รู้จัก
• Donckers – ร้านขนมหวานร้อยปีที่เริ่มในปี 1896 ชั้นล่างขายคาราเมลและช็อกโกแลตทำมือ ชั้นบนเสิร์ฟอาหารเช้าและบรันช์ พร้อมมักกะโรนีชีส…
• Iron Bay Restaurant & Drinkery – ร้านยอดนิยมในอาคารโรงหล่อเก่าที่สร้างปี 1872 เน้นอาหารปลาไวท์ฟิชและเบียร์คราฟต์มิชิแกน มองเห็นท่าเรือได้

เส้นทางท่องเที่ยว

• เทรเวิร์สซิตี ถึง มาร์เก็ตต์ และเหนือคาบสมุทรมิชิแกน 8 วัน – เริ่มจากคาบสมุทรตอนล่างแถบอ่าวแกรนด์ทราเวิร์ส ข้ามสะพานแมคคิแนก ไปยังคาบสมุทรตอนบนริมทะเลสาบสุพีเรียร์
• คีวีนอว์และเกาะรอยัล 7 วัน – เลียบชายฝั่งใต้ของทะเลสาบสุพีเรียร์ขึ้นไปยังคอปเปอร์ฮาร์เบอร์ แล้วนั่งเรือไปยังหนึ่งในอุทยานแห่งชาติที่คนอเมริกันไปเยือ…