มัณฑะเลย์และเมืองหลวงเก่า

ราชธานีสุดท้ายของพม่า ภูเขามัณฑะเลย์ วัดมหามัยมุนี และพระอาทิตย์ตกที่สะพานอูเบ็ง ล้อมรอบด้วยเมืองโบราณอินวา อามาราปุระ และมิงกุน ไปทางตะวันออกคือเมืองบนเขาปยินอูลวินที่อากาศเย็นสบายเพื่อหลบร้อน

มัณฑะเลย์ตั้งอยู่ในพม่าตอนกลาง ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำอิรวดี เป็นราชธานีสุดท้ายของราชวงศ์คองบอง (สร้างขึ้นในปี 1857–1885 โดยพระเจ้ามินดง) และเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของพม่า รวมถึงเป็นศูนย์กลางพุทธศาสนาและงานหัตถกรรมของเมียนมาตอนบน เมืองนี้มีพระราชวังมัณฑะเลย์ที่ล้อมรอบด้วยคูน้ำสี่เหลี่ยมเป็นศูนย์กลาง ถนนวางตารางหมากรุก ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือคือเขามัณฑะเลย์ ซึ่งมองเห็นทั้งเมืองและพระอาทิตย์ตกบนแม่น้ำ เชิงเขามีวัดกูโธดอ (ที่ได้ชื่อว่า "หนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลก" จากคัมภีร์ศิลาจารึก) และวัดชเวนันดอว์ที่สร้างด้วยไม้สักและเจดีย์ ทางใต้ของเมืองมีวัดมหามัยมุนีที่ประดิษฐานพระพุทธรูป และร้านทำหยก ไม้แกะสลัก และทองเปลวอยู่ทั่วไป

รอบเมืองมีเมืองโบราณสี่แห่งล้อมรอบ ทางใต้ที่อามาราปุระคือสะพานอูเบ็งซึ่งเป็นสะพานไม้สักที่ยาวที่สุดในโลก เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่มีชื่อที่สุด อินวา (อava) เที่ยวซากโบราณสถานด้วยรถม้าได้ ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำอิรวดีคือเนินสะกายที่เต็มไปด้วยเจดีย์ และนั่งเรือทวนน้ำประมาณ 1 ชั่วโมงไปมิงกุน เพื่อชมเจดีย์ขนาดยักษ์ที่สร้างไม่เสร็จและระฆังใหญ่ ไปทางตะวันออกประมาณ 65 กิโลเมตรคือเมืองบนเขาปยินอูลวินแบบอังกฤษ อากาศเย็นสบาย สามารถไปเช้าเย็นกลับได้ในวันเดียว

ฤดูที่ดีที่สุดคือฤดูเย็น พ.ย.–ก.พ. มี.ค.–พ.ค.ร้อนจัดถึง 40 องศาเซลเซียส และฤดูฝน มิ.ย.–ต.ค.

เหตุแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ที่พม่าตอนกลางเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2025 ทำให้โบราณสถานหลายแห่งในมัณฑะเลย์ เนินสะกาย และอินวาได้รับความเสียหาย บางแห่งปิดหรืออยู่ระหว่างการซ่อมแซม ก่อนเดินทางควรตรวจสอบสถานะการเปิดให้บริการ และติดตามคำเตือนความปลอดภัยของกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต

การเดินทาง: ท่าอากาศยานนานาชาติมัณฑะเลย์อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 45 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวชาวจีนต้องยื่นขอวีซ่าเมียนมาล่วงหน้า

ระยะเวลาที่แนะนำ: 3–4 วัน การเดินทางนอกตัวเมืองแนะนำให้เหมารถหรือนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้าง

สถานที่เด่น

• เขามัณฑะเลย์ – เนินเขาศักดิ์สิทธิ์สูงราว 240 เมตร ไต่ขึ้นตามทางเดินมีหลังคาคลุม ยอดเขามีเจดีย์สุตองพญ่า ที่มองเห็นคูน้ำพระราชวังและพระอาทิตย์ตกดินบนแม่น้ำ…
• พระมหามัยมุนี – หนึ่งในวัดที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเมียนมา พระพุทธรูปมหามัยมุนีสูง 3.8 เมตรถูกปิดด้วยแผ่นทองคำจากศรัทธาชน พิธีล้างพระพักตร์ในตอนเช้าเป็นสิ่ง…
• เจดีย์กุโตดอ – เจดีย์สีขาวเล็ก ๆ 729 องค์เรียงรายกัน ในแต่ละองค์ประดิษฐานแผ่นหินอ่อนที่จารึกพระไตรปิฎก ได้รับการขนานนามว่า “หนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลก” และ…
• สะพานอู้เบน – สะพานไม้สักที่ทอดข้ามทะเลสาบแท็งแทมันยาวประมาณ 1.2 กิโลเมตร สร้างขึ้นราวปี 1850 เป็นสะพานไม้สักที่ยาวที่สุดในโลก และภาพเงาตัดกับพระอาทิตย์ต…
• มี่นกู้นปะโท่ดอจี้ – ฐานเจดีย์ยักษ์ที่พระเจ้าปะดุงทรงสร้างค้างไว้ สูงราว 50 เมตร หากสร้างเสร็จจะสูงถึง 150 เมตร รอยแตกจากแผ่นดินไหวยังเห็นได้ชัด และสามารถนั่งเร…
• อารามชเวน่านดอ – อาคารไม้สักเดิมเป็นที่ประทับของพระเจ้ามินดงภายในพระราชวัง ต่อมาถูกย้ายออกนอกพระราชวังและดัดแปลงเป็นอาราม เต็มไปด้วยงานแกะสลักไม้ที่งดงาม เป…
• พระราชวังมัณฑะเลย์ – พระราชวังของราชวงศ์สุดท้ายของพม่า มีกำแพงเมืองและคูน้ำรูปสี่เหลี่ยมยาวด้านละราว 2 กิโลเมตรล้อมรอบ ตำหนักสีแดงทองที่สร้างขึ้นใหม่และหอสังเกต…
• ระฆังมี่นกู้น – ระฆังสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่หล่อขึ้นในปี ค.ศ. 1808 หนักราว 90 ตัน เคยเป็นระฆังที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ยังสมบูรณ์และตีได้ นักท่องเที่ยวสามารถมุดเข้าไป…
• เจดีย์ซีน-พยูแม – เจดีย์สีขาวบริสุทธิ์รูปคลื่น ออกแบบตามภูเขาพระสุเมรุ มีลานวงกลมเจ็ดชั้นซ้อนขึ้นไป ได้รับการขนานนามว่า ‘ทัชมาฮาลสีขาวของพม่า’
• เนินเขาสะกาย – ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอิรวดี ที่มีเจดีย์และวัดซ้อนกันหนาแน่น เจดีย์ขาวทองหลายร้อยองค์ประดับเนินเขา และเจดีย์ซองอูปองยาซินบนย…
• เจดีย์อูมินโตนเซ – วัดบนเนินสะกายที่ได้ชื่อว่า ‘ถ้ำสามสิบ’ มีพระพุทธรูปปางประทับนั่งสีทอง 45 องค์เรียงรายในระเบียงโค้ง เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของสะกาย
• เจดีย์ก้องมุดอ – มหาเจดีย์ทรงครึ่งวงกลมสีทองขนาดใหญ่นอกเมืองสะกาย สูงราว 46 เมตร ว่ากันว่าลอกแบบมาจากเจดีย์ในศรีลังกา รูปทรงโดดเด่น
• อังวะ – อดีตราชธานีของพม่านานเกือบสี่ร้อยปี นั่งเรือข้ามแม่น้ำแล้วขึ้นรถม้าผ่านทุ่งนาและซากโบราณสถาน ชมวัดไม้สักที่อยู่ท่ามกลางวัดอิฐเหลืองและเจดีย…
• วัดบากายา – วัดไม้สักที่สร้างในปี ค.ศ. 1834 มีเสาไม้สัก 267 ต้นค้ำจุนอาคาร ภายในมืดสงบ และยังคงมีสามเณรมาเรียนหนังสือที่นี่
• อารามมะฮาอองมเยโบนซาน – วัดอิฐสีเหลืองที่พระมเหสีบริจาคสร้างในปี ค.ศ. 1822 มีหลังคาซ้อนเจ็ดชั้นเลียนแบบสถาปัตยกรรมไม้ ซึ่งหาดูได้ยากในวัดของพม่า
• กลุ่มเจดีย์ยาดานาเซมี – กลุ่มซากเจดีย์อิฐในเมืองอังวะที่ขึ้นตะไคร่และรกร้าง พระพุทธรูปที่เหลืออยู่นั่งกลางแจ้งท่ามกลางเงาไม้และท้องนา บรรยากาศโบราณ
• อารามอะตุมะชิ – มีความหมายว่า ‘วัดที่ไม่มีใครเทียบได้’ เป็นอาคารสีขาวเทาที่มีหลังคาขั้นบันไดห้าชั้น สร้างในปี ค.ศ. 1857 ถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1890 และสร้างขึ้…
• เจดีย์ซานดามุนิ – แผ่นศิลาจารึกคัมภีร์พระไตรปิฎกจำนวน 1,774 แผ่นเรียงรายอยู่ในเจดีย์ขาวจำนวนมาก ประดิษฐานพระพุทธรูปเหล็กที่หล่อขึ้นในปี ค.ศ. 1802 ตั้งอยู่ที่…
• เจดีย์จ็อกตอจี – ประดิษฐานพระพุทธรูปนั่งขนาดยักษ์ที่สลักจากหินอ่อนทั้งก้อน กล่าวกันว่าต้องใช้คนหนึ่งหมื่นคนและเวลาสิบสามวันในการลากจากคลองขนส่ง ตั้งอยู่ข้าง…
• วัดมหากันดายง – สำนักศึกษาพระพุทธศาสนาขนาดใหญ่ที่อามาราปุระ มีพระภิกษุนับพันรูปเดินเรียงแถวบิณฑบาตและฉันภัตตาหารทุกเช้า ภาพที่น่าประทับใจ ต้องรักษามารยาทแล…
• อารามชเวอีนบีน – วัดไม้สักที่สร้างในปี ค.ศ. 1895 โดยพ่อค้าหยกชาวจีนสองคนที่บริจาคเงิน ลวดลายแกะสลักบนระเบียงและกรอบประตูประณีตซับซ้อนกว่าวัดพระราชวังทอง และ…
• ตลาดเซโจ – ตลาดดั้งเดิมขนาดใหญ่กลางเมืองมัณฑะเลย์ รวมผ้า ผ้าโสร่ง เครื่องเทศ หยก และของกินเล่น ให้สัมผัสชีวิตประจำวันของคนท้องถิ่น
• เจดีย์เอนดอยา – เจดีย์ทองที่สร้างในปี ค.ศ. 1847 บนที่ตั้งเดิมของวังของพระเจ้าปะกันที่ก่อนขึ้นครองราชย์ องค์เจดีย์รูประฆังปิดทองทั้งองค์ ผู้คนมาสักการะอย่าง…
• ปะโท่ดอจี้ – เจดีย์ขาวรูประฆังขนาดใหญ่ที่พระเจ้าบากีดอสร้างในปี ค.ศ. 1820 สามารถขึ้นฐานชั้นล่างเพื่อชมทุ่งนา ทะเลสาบตะวันออกทาแมน และสะพานอูเบ็งได้
• เจดีย์งู – วัดในราว 20 กิโลเมตรทางใต้ของมัณฑะเลย์ มีงูเหลือมใหญ่หลายตัวที่พำนักอยู่รอบรูปปั้นพระพุทธเจ้าและได้รับการเคารพเป็นเทพ มีพิธีอาบน้ำงูของพระภ…
• โรงละครหุ่นกระบอกมัณฑะเลย์ – โรงละครเล็กที่สืบทอดการแสดงหุ่นเชิดพม่าแบบดั้งเดิม ทุกคืนแสดงชาดกพุทธศาสนาและท่ารำในราชสำนัก มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ
• สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติกันดอจี – สวนพฤกษศาสตร์ขนาดใหญ่ที่เมืองพินอูลวิน เมืองพักร้อนในยุคอาณานิคมอังกฤษ มีทะเลสาบ สวนกล้วยไม้ พิพิธภัณฑ์ผีเสื้อ และหอชมวิว อากาศเย็นสบาย
• ปยีนอู้ลวีน – เมืองพักร้อนสไตล์อังกฤษที่สูงกว่าระดับน้ำทะเลราวหนึ่งพันเมตร มีบ้านพักแบบยุคอาณานิคม หอนาฬิกาพุสเซลล์ และรถม้าสีสัน ผลิตสตรอว์เบอร์รีและกาแฟ
• น้ำตกดัตตอจาย – น้ำตกหลายชั้นนอกเมืองปยินอูลวินใกล้หมู่บ้านอานีซากัน ต้องลงบันไดทางเดินในป่าราว 30 นาที และเล่นน้ำในแอ่งใต้น้ำตกได้

ร้านอาหาร

• ร้านอาหารพม่า มิงกะลาบา – หนึ่งในร้านอาหารพม่าที่ได้คะแนนสูงสุดในมัณฑะเลย์ สั่งอาหารจานหลักหนึ่งจาน ก็จะได้กับข้าวหลายอย่างมาเต็มโต๊ะ แกงหมูมะม่ว…
• ร้านน้ำชายูนีคมัณฑะเลย์ – ร้านน้ำชาอาหารเช้าที่ได้คะแนนสูงในมัณฑะเลย์ พื้นที่กว้างขวางและมีคนนั่งเต็มตลอดปี เหมาะแก่การลองอาหารเช้าแบบพม่า
• ร้านชาชเว ปยี โม (สาขาถนนสาย 75) – ร้านน้ำชาที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งในมัณฑะเลย์ ชานมคู่กับนานหรือปาราตา เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับลองอาหารเช้าแบบท้องถิ่น
• ร้านอาหารพม่าเอมยิตตาร์ – ร้านแกงพม่าที่คนท้องถิ่นนิยมไปกัน สั่งแกงหนึ่งอย่างจะได้กับข้าวหลายอย่างเต็มโต๊ะ และมีการเติมให้ไม่อั้น
• ร้านชานมามา – ร้านอาหารรัฐฉานราคาประหยัดบนถนนสาย 81 เลือกอาหารที่ทำไว้แล้ว กินคู่ข้าวและซุป ปริมาณเยอะ เหมาะกับนักท่องเที่ยวที่มีงบจำ…
• ซูเปอร์ 81 – ร้านอาหารจีนหลายชั้นที่คนท้องถิ่นชอบไป รสกวางตุ้งและยูนนาน มีบาร์บีคิวและเบียร์สด เหมาะกับการนัดรับประทานและเปลี่ยนรสชา…