แมนเชสเตอร์

เมืองพักผ่อนแบบนิวอิงแลนด์คลาสสิกทางตอนใต้ของรัฐเวอร์มอนต์ มีคฤหาสน์ฮิลดีนของตระกูลลินคอล์น ถนนสกายไลน์ที่ขึ้นสู่ยอดเขาอีควิโนกซ์ และลานสกีสแทรตตันกับบรอมลีย์ที่อยู่โดยรอบ

แมนเชสเตอร์ (Manchester) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเวอร์มอนต์ ในเคาน์ตีเบนนิงตัน อยู่ในหุบเขาแบตเทนคิลระหว่างภูเขาอีควิโนกซ์ทางตะวันตกที่เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาทาโคนิก กับเทือกเขากรีนเมาน์เทนทางตะวันออก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นที่พักผ่อนฤดูร้อนของชนชั้นสูงจากนิวยอร์กและบอสตัน และคฤหาสน์ฮิลดีนของโรเบิร์ต ลินคอล์น บุตรชายของประธานาธิบดีลินคอล์นก็สร้างขึ้นที่นี่ เมืองแบ่งออกเป็นสองส่วน ทางใต้คือหมู่บ้านแมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์ประกอบด้วยทางเท้าหินอ่อน บ้านอาณานิคมสีขาว และโรงแรมอีควิโนกซ์ ทางเหนือคือแมนเชสเตอร์เซ็นเตอร์ ที่จุดบรรจบของทางหลวงหมายเลข 11 และ 30 รวบรวมเอาท์เล็ต ร้านหนังสือนอร์ธเชียร์ และร้านอาหาร

ฤดูที่ดีที่สุดคือปลายเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคมที่ใบไม้เปลี่ยนสี เส้นทาง 7A ถนนสกายไลน์ และทางหลวงหมายเลข 11 เต็มไปด้วยป่าที่เปลี่ยนสีอย่างงดงาม แต่โรงแรมต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน เดือนธันวาคมถึงมีนาคมไปเล่นสกีที่บรอมลีย์ (ประมาณ 12 กิโลเมตร) และสแทรตตัน (ประมาณ 25 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันออกได้ ฤดูร้อนเหมาะกับการเดินป่าไปน้ำตกไลบรูก ว่ายน้ำที่เหมืองหินดอร์เซตและทะเลสาบมรกต และพายเรือตกปลาด้วยการบินในแม่น้ำแบตเทนคิลได้

การเที่ยวแบ่งเป็นสามส่วน ภายในเมือง (ฮิลดีน ถนนสกายไลน์ ศูนย์ศิลปะ พิพิธภัณฑ์การตกปลาด้วยการบิน และการช็อปปิ้ง) ใช้เวลา 1-2 วัน ทางเหนือ ได้แก่ ดอร์เซต ทะเลสาบมรกต และป่าเมิร์ก ใช้เวลาครึ่งวัน ทางใต้ตามเส้นทาง 7A ผ่านสะพานมุงหลังคาอาร์ลิงตัน บ้านหินของโรเบิร์ต ฟรอสต์ ไปจนถึงอนุสาวรีย์ยุทธการเบนนิงตันและโบสถ์แรกเก่า ใช้เวลาหนึ่งวัน ทางตะวันออกข้ามภูเขาไปยังร้านค้าชนบทเวสตันเวอร์มอนต์ แนะนำให้พัก 2-3 วัน ไม่รวมการเล่นสกี

การเดินทาง สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือออลบานี (ประมาณ 1.5 ชั่วโมงโดยรถยนต์) และเบอร์ลิงตัน (ประมาณ 2.5 ชั่วโมง) ขับรถจากนครนิวยอร์กประมาณ 4 ชั่วโมง จากบอสตันประมาณ 3 ชั่วโมง ระบบขนส่งสาธารณะในพื้นที่มีน้อยมาก ต้องขับรถเองเป็นหลัก ฤดูหนาวบนถนนภูเขาต้องใช้ยางหิมะ และในฤดูใบไม้เปลี่ยนสีวันหยุดสุดสัปดาห์ใจกลางเมืองจะรถติดและหาที่จอดยาก

สถานที่เด่น

• ฮิลดีน – คฤหาสน์ฤดูร้อนแบบจอร์เจียนรีไววัลของโรเบิร์ต ลินคอล์น บุตรชายของประธานาธิบดีลินคอล์น มีสวนแบบทางการ รถไฟตู้นอนพูลแมนโบราณ และทิวทัศน์หุบเขา…
• ถนนสกายไลน์ไดรฟ์เขาอีควิน็อกซ์ – ถนนขึ้นภูเขาเก็บค่าผ่านทางส่วนตัวที่ยาวที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา วกขึ้นสู่ยอดเขาสูงที่สุดของเทือกเขาทาโคนิกที่ 1,163 เมตร มองเห็นได้ถึงห้าร…
• สแตรตตันเมาน์เทนรีสอร์ต – รีสอร์ตสกีขนาดใหญ่บนยอดเขาที่สูงที่สุดในทางใต้ของเวอร์มอนต์ เป็นแหล่งกำเนิดสโนว์บอร์ดแห่งหนึ่ง และมีหมู่บ้านรีสอร์ตสไตล์แอลป์อยู่ที่เชิงเขา
• แมนเชสเตอร์วิลเลจ – หมู่บ้านคลาสสิกแบบนิวอิงแลนด์ที่มีทางเท้าหินอ่อน บ้านพักสไตล์อาณานิคมสีขาว และโรงแรมตากอากาศเอควิโนกซ์ที่มีประวัติตั้งแต่ปี 1769
• ศูนย์ศิลปะเวอร์มอนต์ใต้ – ย่านศิลปะที่เชิงเขาเอควิโนกซ์ อาคารบ้านเก่าปี 1917 จัดแสดงศิลปะนิวอิงแลนด์ มีสวนประติมากรรมกลางแจ้งและเส้นทางป่าเชื่อมต่อกัน
• พิพิธภัณฑ์ฟลายฟิชชิงอเมริกัน – จัดแสดงอุปกรณ์ตกปลาด้วยเหยื่อบินที่หลากหลายที่สุดในสหรัฐฯ รวมถึงคันเบ็ดและอุปกรณ์ของบุคคลสำคัญอย่างเฮมิงเวย์ อยู่ติดกับร้านออร์วิส
• ร้านหนังสือนอร์ทไชร์ – ร้านหนังสืออิสระชื่อดังของสหรัฐฯ เปิดในโรงแรมเก่าอายุกว่าร้อยปีใจกลางแมนเชสเตอร์ มีชั้นหนังสือสามชั้นและคาเฟ่ เหมาะกับวันฝนตก
• แมนเชสเตอร์ดีไซเนอร์เอาต์เล็ต – เอาท์เล็ตแบบเปิดโล่งที่กระจายอยู่ในอาคารสีขาวสไตล์นิวอิงแลนด์ใจกลางเมือง มีแบรนด์อย่างราล์ฟ ลอเรนและออร์วิสลดราคา
• ภูเขาบรอมลีย์ – ภูเขาหันหน้าทางใต้รับแสงแดดดี เป็นลานสกีขนาดเล็กถึงกลางที่เหมาะกับครอบครัว ฤดูร้อนมีสวนผจญภัยบนภูเขาและรางเลื่อน
• น้ำตกไลบรูก – น้ำตกหลายชั้นสูงราว 38 เมตรในเขตป่าไลบรูก เดินป่าตามทางในป่าไปกลับราว 7 กิโลเมตร เป็นเส้นทางเดินป่ายอดนิยมที่สุดของแมนเชสเตอร์
• ดอร์เซ็ต – หมู่บ้านเล็กเงียบสงบที่มีทางเท้าหินอ่อนและโบสถ์สีขาวล้อมสนามหญ้า มีโรงเตี๊ยมที่เปิดให้บริการต่อเนื่องเก่าแก่ที่สุดของเวอร์มอนต์ และโรงละครฤ…
• เหมืองหินอ่อนดอร์เซ็ต – เหมืองหินอ่อนที่เปิดขุดในปี 1785 เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา ปัจจุบันเป็นแอ่งน้ำธรรมชาติล้อมด้วยขั้นบันไดหินอ่อน ใช้ว่ายน้ำได้
• อุทยานแห่งรัฐทะเลสาบเอเมอรัลด์ – ทะเลสาบสีเขียวมรกตที่ล้อมด้วยขุนเขา ว่ายน้ำ พายเรือแคนูและตั้งแคมป์ได้ เป็นที่พักผ่อนของครอบครัวยอดนิยมในฤดูร้อน
• ศูนย์ป่าและไร่เมอร์ก – ฟาร์มป่าไม้ไม่แสวงหากำไรบนพื้นที่ราว 1,300 เฮกตาร์ มีเส้นทางเดินป่าบนเขา สัตว์ในฟาร์ม และบ้านต้มน้ำเชื่อมเมเปิล
• เวสตัน – ร้านขายของชำแบบชนบทโบราณที่เปิดตั้งแต่ปี 1946 ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเวสตันที่ล้อมรอบด้วยสนามหญ้า เป็นจุดแวะยอดนิยมของผู้ขับรถชมใบไม้เปลี่ยนสี
• อนุสาวรีย์ยุทธการเบนนิงตัน – เสาโอเบลิสก์หินปูนสีน้ำเงินเทาสูงราว 93 เมตร เป็นอาคารที่สูงที่สุดของเวอร์มอนต์ ขึ้นลิฟต์ไปชมวิวได้ถึงสามรัฐ
• พิพิธภัณฑ์เบนนิงตัน – จัดแสดงผลงานของ “แกรนด์มา โมเสส” ซึ่งเป็นคอลเลกชันสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในโลก พร้อมเครื่องเคลือบเบนนิงตันและศิลปะยุคแรกของเวอร์มอนต์
• โบสถ์โอลด์เฟิร์สต์ – โบสถ์สีขาวสไตล์เฟเดอรัลปี 1805 และสุสานเก่าข้างๆ ฝังกวีโรเบิร์ต ฟรอสต์ไว้
• พิพิธภัณฑ์บ้านหินโรเบิร์ต ฟรอสต์ – บ้านหินของกวีโรเบิร์ต ฟรอสต์ในช่วงทศวรรษ 1920 ที่บทกวีชื่อดัง “Stopping by Woods on a Snowy Evening” ถูกเขียนขึ้นที่นี่
• สะพานมีหลังคาอาร์ลิงตันกรีน – สะพานไม้มีหลังคาสีแดงที่สร้างในปี 1852 ข้ามแม่น้ำแบตเทนคิลล์ ติดกับบ้านเก่าของนอร์แมน ร็อกเวลล์ เป็นภาพนิวอิงแลนด์คลาสสิก

ร้านอาหาร

• Ye Olde Tavern – ร้านเหล้าแสงเทียนที่ดัดแปลงจากโรงแรมสถานีพักม้าปี 1790 ยังกี้พot roast และซุปล็อบสเตอร์ให้รสชาตินิวอิงแลนด์
• The Reluctant Panther – ร้านอาหารหรูในโรงแรมบูทีกชื่อเดียวกันในย่าน Manchester Village ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเวอร์มอนต์ ฤดูร้อนนั่งริมบ่อสวนได้
• Up for Breakfast – ร้านอาหารเช้าเล็ก ๆ บนชั้นสองของ Main Street ไส้กรอกเนื้อป่า ไข่ม้วนเรดแฟลนเนล และซอสฮอลแลนเดสทำสดใหม่ขึ้นชื่อ
• Zoey's Double Hex – ร้านเบอร์เกอร์ที่สืบต่อจากร้านเก่าตั้งแต่ทศวรรษ 1970 มีเบอร์เกอร์ยักษ์กว่าสิบชนิด ปริมาณมาก ราคาคุ้มค่า

เส้นทางท่องเที่ยว

• นิวอิงแลนด์ 6 รัฐ วงโคจร 10 วัน – เริ่มจากบอสตัน วนผ่านหกรัฐ ครอบคลุมชายฝั่งเมน ไวท์เมาน์เทนส์ เวอร์มอนต์ เบิร์กเชียร์ และเคปคอด
• เวอร์มอนต์และไวท์เมาน์เทนส์ ชมใบไม้เปลี่ยนสี 7 วัน – ออกจากบอสตัน ขึ้นเหนือตามทางหลวงหมายเลข 100 ของเวอร์มอนต์ แล้วข้ามไวท์เมาน์เทนส์ชมใบไม้