ลักเซมเบิร์ก

เมืองป้อมปราการอายุนับพันปีที่สร้างอยู่เหนือหุบเขา เมืองเก่าและป้อมปราการได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก พระราชวังแกรนด์ดยุกและอุโมงค์ป้อมบ็อคมีเอกลักษณ์ และสามารถนั่งระบบขนส่งฟรีไปปราสาทเวียนเดนและสวิตเซอร์แลนด์น้อยได้

นครลักเซมเบิร์กเป็นเมืองหลวงของแกรนด์ดัชชีลักเซมเบิร์ก และเป็นที่ตั้งของสถาบันสหภาพยุโรปหลายแห่ง เช่น ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป และธนาคารการลงทุนยุโรป เมืองเก่าสร้างอยู่บนที่ราบหินทรายที่แม่น้ำอัลเซตต์และแม่น้ำเปทรูสกัดเซาะไว้ ผู้ปกครองในยุคต่างๆ สร้างป้อมปราการซ้อนกันหลายชั้นที่นี่ จนได้รับฉายาว่ายิบรอลตาร์แห่งภาคเหนือ เมืองเก่าและป้อมปราการได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1994 เมืองแบ่งออกเป็นสามระดับ ได้แก่ เมืองเก่าบนที่สูง (พระราชวังแกรนด์ดยุก มหาวิหารโนเทรอดาม จัตุรัสและพิพิธภัณฑ์) ย่านหุบเขาใต้หน้าผาอย่างกรุนด์และคลาวเซิน และสถาบันยุโรปกับอาคารสมัยใหม่บนที่สูงคีร์ชแบร์คทางตะวันออกเฉียงเหนือ (มูดาม ฟิลฮาร์โมนี) ระหว่างแต่ละระดับมีลิฟต์สาธารณะฟรีและกระเช้าเชื่อมต่อกัน ตั้งแต่ปี 2020 ระบบขนส่งสาธารณะทั่วประเทศให้บริการฟรีทั้งหมด ช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายนอากาศดีที่สุด เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมมีดนตรีกลางแจ้ง และมีการเปิดให้ชมพระราชวังแกรนด์ดยุกพร้อมไกด์ ธันวาคมมีตลาดคริสต์มาส ฤดูหนาวอากาศหนาวชื้นและฝนตกบ่อย อุโมงค์ป้อมปิดให้บริการ เที่ยวในตัวเมืองได้ภายใน 1–2 วัน แล้วอีก 1–2 วันนั่งรถไฟและรถบัสไปยังอาร์แดนทางเหนือ ได้แก่ ปราสาทเวียนเดน และเคลแวร์โว ทางตะวันออกคือมุลเลอร์ทัลหรือสวิตเซอร์แลนด์น้อย และเอ็คเทอร์นาค หรือไปเขตไวน์โมเซลทางตะวันออกเฉียงใต้ ระยะทางไปยังลักเซมเบิร์กโดยรถไฟตรงจากแฟรงก์เฟิร์ต บรัสเซลส์ และปารีส ค่าครองชีพค่อนข้างสูง และวันอาทิตย์ร้านค้าส่วนใหญ่ไม่เปิด

สถานที่เด่น

• ป้อมใต้ดินบ็อก – เครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินยาว 17 กิโลเมตรที่ขุดในหน้าผาหินบ็อก เป็นแกนหลักของป้อมปราการลักเซมเบิร์ก “ยิบรอลตาร์ทางเหนือ”
• พระราชวังแกรนด์ดยุก – ที่ประทับของแกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก ด้านหน้าอาคารสไตล์เรอเนสซองซ์ฟลามิชศตวรรษที่ 16 มีทหารยามประจำหน้าประตู
• ทางเดินกอร์นิช – ทางเดินที่สร้างตามกำแพงเมือง ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ระเบียงที่งดงามที่สุดของยุโรป” มองลงไปยังย่านกรุนด์และหุบเขาแม่น้ำแอลเซตต์
• กรุนด์ – ย่านเก่าที่ก้นหุบเขาแม่น้ำแอลเซตต์ ล้อมด้วยสะพานหิน บ้านโบราณ และบาร์ เป็นมุมที่ชวนฝันที่สุดของลักเซมเบิร์ก
• ปราสาทเวียนเดิน – ปราสาทสไตล์โรมาเนสก์-โกธิกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ตั้งตระหง่านบนยอดเขาเหนือหุบเขาแม่น้ำอูร์ เป็นปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุดของลักเซมเบ…
• อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งลักเซมเบิร์ก – อาสนวิหารประจำชาติที่ดัดแปลงจากโบสถ์เยสุอิตศตวรรษที่ 17 ผสานศิลปะกอธิคตอนปลายกับเรเนซองส์ หอระฆังสามยอดเป็นสัญลักษณ์เส้นขอบฟ้าของเมืองเก่า
• สะพานอาดอล์ฟ – สะพานหินโค้งที่สร้างเสร็จในปี 1903 เคยเป็นสะพานหินโค้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก และใต้สะพานมีทางจักรยานแบบแขวนเพิ่มขึ้นใหม่
• เกิลเลอฟรา – อนุสาวรีย์เทพีแห่งชัยชนะสีทองบนจัตุรัสรัฐธรรมนูญ มองเห็นหุบเขาเปทรุสและสะพานอาดอล์ฟ
• จัตุรัสกีโยมที่ 2 – จัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเก่า ชาวท้องถิ่นเรียกว่า “คนูเดลเลอร์” มีรูปปั้นม้าของวิลเลียมที่ 2 และศาลาว่าการเมือง
• ปลัสดาร์ม – ได้รับการขนานนามว่า “ห้องนั่งเล่นของเมือง” มีต้นเพลนทรีล้อมรอบ ร้านกาแฟกลางแจ้งเรียงราย และในฤดูร้อนมักมีคอนเสิร์ตกลางแจ้ง
• แอบบีย์นอยมึนสเตอร์ – สำนักสงฆ์ศตวรรษที่ 17 ริมแม่น้ำในเขตกรุนด์ เคยใช้เป็นคุก ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและพื้นที่การแสดง
• กำแพงเวนเซสลาส – เส้นทางเดินเท้าวงแหวนที่เชื่อมกำแพงเมืองศตวรรษที่ 14 ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงเดินผ่านกำแพง หอคอย และหุบเขาที่มีประวัติศาสตร์กว่าพันปี
• ลิฟต์ชมวิวพฟัฟเฟินทาล – ลิฟต์ชมวิวแก้วที่สร้างเสร็จในปี 2016 พาลงจากเมืองเก่าสู่หุบเขา ชานชาลายื่นออกไปให้มองเห็นทั้งเมือง
• หุบเขาเปทรุส – หุบเขาสีเขียวทางใต้ของเมืองเก่า เดินเล่นและวิ่งได้ใต้สะพานและกำแพงเมือง การฟื้นฟูระบบนิเวศแล้วเสร็จในปี 2020
• เคลาเซิน – ย่านโรงเบียร์เก่าทางตอนเหนือของหุบเขา มีร้านอาหารและบาร์รวมตัวกันมาก เป็นย่านกลางคืนที่คึกคักที่สุดของลักเซมเบิร์ก
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองลักเซมเบิร์ก – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองที่ประกอบจากบ้านเก่าสี่หลัง ห้องจัดแสดงใต้ดินฝังลึกเข้าไปในหินผา ลิฟต์กระจกชมหุบเขาได้
• พิพิธภัณฑ์โบราณคดี ประวัติศาสตร์และศิลปะแห่งชาติ – พิพิธภัณฑ์แห่งชาติริมจัตุรัสตลาดปลา มีตั้งแต่โมเสกโรมันถึงศิลปะสมัยใหม่ นิทรรศการถาวรเข้าชมฟรี
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่มูดัม – พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยที่ออกแบบโดยไอ. เอ็ม. เป่ย สร้างซ้อนบนซากป้อมทึงเงิน (สามลูกโอ๊ก) ห้องโถงกระจกมีแสงเงาสวยงาม
• ป้อมทึงเงิน – ป้อมศตวรรษที่ 18 ที่มีลูกโอ๊กหินประดับอยู่บนยอดหอคอยสามหลัง ภายในเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ป้อมปราการลักเซมเบิร์กและการก่อกำเนิดชาติ
• ฟิลฮาร์โมนีลักเซมเบิร์ก – หอแสดงดนตรีรูปวงรีที่ล้อมรอบด้วยเสาเหล็กสีขาว 823 ต้น เป็นที่ตั้งของวงออร์เคสตราแห่งลักเซมเบิร์ก และเป็นสัญลักษณ์ของเมืองใหม่คิร์ชแบร์ก
• วิลลาโวบ็อง – พิพิธภัณฑ์ศิลปะในสวนสาธารณะของเมือง เก็บงานจิตรกรรมดัตช์และฝรั่งเศสศตวรรษที่ 17–19 สร้างบนฐานป้อมปราการของวอบ็อง
• สุสานทหารอเมริกันลักเซมเบิร์ก – ฝังทหารอเมริกันที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สองกว่า 5,000 นาย มีนายพลแพตตันพักผ่อนอยู่ที่นี่ เป็นสถานที่รำลึกสงครามที่สำคัญ
• มึลเลอร์ทาล – จุดเดินป่ายอดนิยมที่มีหน้าผาหินทราย ป่ามอส และน้ำตกเล็กๆ เส้นทางเดินป่ามึลเลอร์ทัลยาว 112 กิโลเมตร
• เอียชเทอร์นัค – เมืองที่เก่าแก่ที่สุดของลักเซมเบิร์ก มีชื่อเสียงจากอารามนักบุญวิลลิบรอร์ด และการแห่ขบวนเต้นรำที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกไม่จับต้องได้
• ปราสาทโบฟอร์ – ซากปราสาทยุคกลางตั้งอยู่ติดกับปราสาทสไตล์เรเนซองส์ นอกจากนี้ยังชิมเหล้าลูกเกดดำที่ผลิตเองได้ด้วย
• ปราสาทบูร์ไชด์ – ซากปราสาทยุคกลางขนาดใหญ่เหนือหุบเขาแม่น้ำซูร์ ปีนขึ้นหอคอยชมหุบเขาได้ และมีแสงไฟส่องสว่างยามค่ำคืน
• ปราสาทแกลร์โวและนิทรรศการเดอะแฟมิลีออฟแมน – พื้นที่จัดแสดงถาวรของนิทรรศการภาพถ่าย “เดอะแฟมิลีออฟแมน” มรดกความทรงจำแห่งโลก ตั้งอยู่ในปราสาทของเมืองเล็กๆ บนภูเขาอาร์แดนน์
• แอช-ซูร์-ซูร์ – หมู่บ้านปราสาทเล็กๆ ที่แม่น้ำซูร์โอบล้อมสามด้าน ซากปราสาทบนยอดเขาและอุโมงค์หินเป็นทิวทัศน์ที่ถ่ายรูปสวยที่สุดแห่งหนึ่งของอาร์แดนน์
• เชงเงิน – หมู่บ้านที่เป็นสถานที่ลงนามความตกลงเชงเงิน มีไร่องุ่นตามแม่น้ำโมเซลล์ ให้ชมโรงบ่มและลิ้มรสไวน์สปาร์กลิงเครมองต์ได้
• ทะเลสาบโอต-ซูร์ – อ่างเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดของลักเซมเบิร์ก มีชายหาด เรือท่องเที่ยวพลังงานแสงอาทิตย์ และทางเดินรอบทะเลสาบ เป็นจุดว่ายน้ำและพายคายัคยอดนิยมในฤดู…

ร้านอาหาร

• ร้านอุม ดีร์ฟเกน – ร้านครอบครัวเก่าใกล้พระราชวังแกรนด์ดยุคที่เปิดมาราวครึ่งศตวรรษ เมนูที่ควรลองคือคอหมูรมควันกับถั่วปากอ้า
• โมสโคนี – ร้านอิตาเลียนมิชลินหนึ่งดาวริมแม่น้ำอาลเซตต์ในย่านกรุนด์ สามีภรรยาดูแลมาหลายสิบปี มีชื่อเสียงด้านพาสต้าทำมือ
• โรงอาหารมูแซล – ร้านอาหารแบบดั้งเดิมข้างโรงเบียร์เก่าของมูแซลในย่านโคลเซิน อ้างว่าเสิร์ฟอาหารลักเซมเบิร์กตั้งแต่ปี 1825 ปริมาณอิ่มและสไ…
• บราสเซอรี ดู แซร์กล์ – ร้านอาหารและบาร์ขนาดใหญ่ติดจัตุรัสดาร์มส์ เปิดทุกวัน มีอาหารลักเซมเบิร์ก พิซซ่าอบฟืน และไอศกรีมทำมือ
• บาซาร์ – ร้านบิบกูร์มองต์มิชลิน ปี 2026 ตั้งอยู่ที่จัตุรัสกีโยมที่ 2 เน้นจานแชร์รสเมดิเตอร์เรเนียน
• ร้านอาหารญี่ปุ่นเรียวโด – ร้านอาหารญี่ปุ่นมิชลินหนึ่งดาวในย่านฮอลเลอริช กลางวันมีเบนโตะซื้อได้ง่าย มื้อค่ำเป็นโอมากาเสะตามฤดูกาลและเซ็ตมังสวิรัติ

เส้นทางท่องเที่ยว

• ทัวร์ลักเซมเบิร์กนั่งรถบัสฟรี แบบคลาสสิก 4 วัน – พักในเมืองลักเซมเบิร์ก นั่งรถบัสฟรีเที่ยวเมืองเก่า ปราสาททางเหนือ สวิตเซอร์แลนด์น้อย และหุบเขาโมเซล
• ทัวร์ขับรถวงใหญ่ปราสาทและไร่องุ่น ลักเซมเบิร์ก 6 วัน – ขับรถวนทั่วประเทศ ผ่านไร่องุ่นโมเซล สวิตเซอร์แลนด์น้อย ปราสาททางเหนือ และทะเลสาบโอตซูร์
• รถไฟจากอัมสเตอร์ดัมถึงลักเซมเบิร์ก 11 วัน – เดินทางทางเดียวลงใต้ผ่านประเทศเบเนลักซ์ทั้งสาม จากเมืองคลองถึงบรูจส์ ดีนอง และหุบเขาลักเซมเบิร์ก