ลินคอล์น

มหาวิหารลินคอล์นแบบโกธิกบนยอดเขา เคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก ปราสาทลินคอล์นเก็บฉบับจริงของแมกนาคาร์ตา และถนนลาดชันเชื่อมเมืองบนกับเมืองล่าง

ลินคอล์น (Lincoln) ตั้งอยู่ในเขตลินคอล์นเชียร์ทางตะวันออกของอังกฤษ เป็นเมืองมหาวิหารที่เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของเขต มีประชากรราว 100,000 คน ชาวโรมันตั้งนิคมชื่อลินดุม โคโลเนีย (Lindum Colonia) ไว้ที่นี่ หลังการพิชิตของชาวนอร์มันก็สร้างปราสาทและมหาวิหารบนยอดเขา เมืองเจริญรุ่งเรืองในยุคกลางจากการค้าขนสัตว์

เมืองแบ่งเป็นสองส่วน คือ "เมืองบน" และ "เมืองล่าง" เมืองบนตั้งอยู่บนยอดเขา มีมหาวิหารลินคอล์น ปราสาทลินคอล์น ซึ่งเก็บฉบับจริงของแมกนาคาร์ตาปี 1215 พระราชวังบิชอปในยุคกลาง ถนนเบลเกตอันเก่าแก่ และซุ้มประตูนิวพอร์ตจากยุคโรมัน ถนนสตีปฮิลล์ที่ลาดชันเชื่อมเมืองบนกับเมืองล่าง ระหว่างทางมีบ้านเก่าแก่ในยุคกลาง ร้านหนังสือ และร้านชา ส่วนเมืองล่างมีสถานีรถไฟ ถนนไฮสตรีต สะพานหิน และท่าเรือเบรย์ฟอร์ดพูลริมน้ำ

ทางใต้ของเมืองบนฝั่งเนินแคนวิก ศูนย์บัญชาการทิ้งระเบิด (Bomber Command Centre) เล่าเรื่องราวของ "เมืองแห่งเครื่องบินทิ้งระเบิด" ในสงครามโลกครั้งที่ 2

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนเมษายนถึงตุลาคม อากาศอบอุ่นเหมาะกับการเดินเที่ยว ตลาดคริสต์มาสลินคอล์นในต้นเดือนธันวาคมเป็นหนึ่งในตลาดคริสต์มาสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของอังกฤษ ช่วงนั้นที่พักจะเต็มเร็ว ควรจองล่วงหน้า การเดินทาง: นั่งรถไฟจากสถานีคิงส์ครอสในลอนดอนราว 2 ชั่วโมง (บางขบวนเป็นขบวนตรง บางขบวนต้องเปลี่ยนที่นิวอาร์ก) จากน็อตติงแฮมราว 1 ชั่วโมง สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินอีสต์มิดแลนด์ สถานที่ท่องเที่ยวในตัวเมืองเดินถึงกันได้ แต่ถนนจากเมืองบนไปเมืองล่างลาดชันมาก สามารถนั่งรถมินิบัส "Walk and Ride" ได้ แนะนำให้เที่ยว 1-2 วัน วันแรกชมปราสาท มหาวิหาร และถนนเก่าแก่ วันที่สองไปคฤหาสน์โดดดิงตันฮอลล์หรือศูนย์บัญชาการทิ้งระเบิด หรือขับรถไปปราสาทแทตเตอร์ชอลล์ ศูนย์มรดกการบินอีสต์เคิร์กบี คฤหาสน์เบลตันเฮาส์ และบ้านเกิดของนิวตันที่วูลส์ธอร์ปแมเนอร์ คฤหาสน์ในความดูแลของ National Trust และ English Heritage มักปิดหรือเปิดเฉพาะบางวันในฤดูหนาว ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนออกเดินทาง

สถานที่เด่น

• อาสนวิหารลิงคอล์น – มหาวิหารกอธิคแห่งอังกฤษ เคยได้ชื่อว่าเป็น 'อาคารที่สูงที่สุดในโลก' เป็นเวลากว่าสองร้อยปีด้วยความสูงของยอดแหลม และเป็นสัญลักษณ์ของเมืองลินคอ…
• ปราสาทลิงคอล์น – ปราสาทสไตล์นอร์มันที่วิลเลียมผู้พิชิตสร้างในปี 1068 มีต้นฉบับ 'แมกนาคาร์ตา' ปี 1215 และเดินบนกำแพงเมืองเพื่อชมวิวเมืองเก่าได้รอบ
• สตีปฮิลล์ – ถนนหินปูนชันที่เชื่อมเมืองบนกับเมืองล่าง ขนาบด้วยบ้านเก่ายุคกลาง ร้านหนังสือมือสอง ร้านชา และร้านของเก่า
• พระราชวังบิชอปยุคกลางลินคอล์น – ซากพระราชวังบิชอปสมัยศตวรรษที่ 12 ทางใต้ของมหาวิหาร มีสวนขั้นบันไดชมวิวเมืองชั้นล่าง และไร่องุ่นขนาดเล็ก
• ศูนย์กองบัญชาการทิ้งระเบิดนานาชาติ – อนุสรณ์สถานกองบัญชาการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สองบนเนินคาวิก มีเสาอนุสรณ์สูง 31 เมตรและกำแพงสลักชื่อผู้เสียชีวิต สร้างความสะเทือนใจอย่…
• เบรย์ฟอร์ดพูล – จุดสิ้นสุดของคลองโฟส-เวย์ที่ชาวโรมันขุดขึ้น เป็นท่าน้ำในแผ่นดินที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ ปัจจุบันเต็มไปด้วยร้านอาหารและบาร์ริมน้ำ
• เบลเกต – ถนนสายหลักของเมืองบนที่อยู่ใกล้ปราสาทและมหาวิหาร เรียงรายด้วยร้านบูติก ร้านชา และผับเก่า ตามแนวถนนโรมันโบราณ
• ประตูโค้งนิวพอร์ต – ส่วนที่หลงเหลือของประตูเมืองเหนือของลินคอล์นสมัยโรมัน สร้างราวศตวรรษที่ 3 เป็นซุ้มโรมันเพียงแห่งเดียวในอังกฤษที่ยังมียานพาหนะวิ่งผ่านได้
• บ้านชาวยิว – บ้านหินสมัยนอร์มันในศตวรรษที่ 12 เป็นหนึ่งในที่อยู่อาศัยในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษที่ยังมีคนใช้งาน สะท้อนชุมชนชาวยิวในลินคอล์นยุคกลาง
• สโตนโบว์และกิลด์ฮอลล์ – ซุ้มประตูหินสมัยทิวดอร์ที่ข้ามถนนไฮสตรีท ชั้นบนเป็นศาลาว่าการที่ยังใช้งานอยู่ และมีทัวร์ชมฟรี
• พิพิธภัณฑ์วิถีชีวิตลินคอล์นเชอร์ – พิพิธภัณฑ์ชีวิตท้องถิ่นในอาคารค่ายทหารเก่า จัดแสดงร้านค้าโบราณและเครื่องมือเกษตร รวมถึงต้นแบบรถถังคันแรกของโลก
• พิพิธภัณฑ์เดอะคอลเลกชัน – พิพิธภัณฑ์โบราณคดีและประวัติศาสตร์ของมณฑลลินคอล์นเชียร์ จัดแสดงโบราณวัตถุตั้งแต่ยุคหินถึงลินดุมโรมันและยุคไวกิ้ง
• หอศิลป์อัชเชอร์ – หอศิลป์ในอาคารสไตล์เอ็ดเวิร์ด จัดแสดงภาพสีน้ำของเทอร์เนอร์และเดอ วินต์ นาฬิกา และของที่ระลึกของกวีเทนนีสัน
• สวนรุกขชาติลินคอล์น – สวนสไตล์วิกตอเรียนบนเนินที่เปิดในปี 1872 มีรูปปั้นสิงโต เขาวงกต และขั้นบันไดแปลงดอกไม้ที่มองเห็นวิวเมือง
• สวนสาธารณะฮาร์ตสโฮล์ม – สวนสาธารณะทะเลสาบและป่าไม้ห่างจากตัวเมืองราว 5 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ เป็นที่ที่คนลินคอล์นนิยมเดินเล่น ให้อาหารเป็ด และปิกนิกในวันหยุดสุดสั…
• อุทยานธรรมชาติวิสบี – เขตอนุรักษ์ทะเลสาบและพื้นที่ชุ่มน้ำที่ปรับจากหลุมกรวดร้าง มีทะเลสาบ กก และป่าสลับกัน ขึ้นชื่อเรื่องนกไนติงเกลร้องในฤดูใบไม้ผลิและการดูนกในฤ…
• ดอดดิงตันฮอลล์ – คฤหาสน์ยุคเอลิซาเบธที่สร้างเสร็จในปี 1600 มีตัวบ้านอิฐแดง สวนล้อมกำแพง และร้านฟาร์มที่คนท้องถิ่นชื่นชอบ
• ศูนย์มรดกการบินลินคอล์นเชอร์ – อดีตสนามบินทหารอากาศอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองที่อีสต์เคิร์กบี ชมการติดเครื่องยนต์และการเคลื่อนตัวของเครื่องบินทิ้งระเบิดแลงคาสเตอร์ ‘Jus…
• ปราสาทแทตเทอร์ชอลล์ – หอคอยปราสาทอิฐแดงจากศตวรรษที่ 15 ผลงานชั้นยอดด้านสถาปัตยกรรมอิฐยุคกลางของอังกฤษ ปีนขึ้นยอดชมที่ราบลุ่มได้
• เบลตันเฮาส์ – ตัวอย่างคฤหาสน์ชนบทอังกฤษปลายศตวรรษที่ 17 มีสวนกวาง สวนสไตล์อิตาลี และสวนสนุกเด็กขนาดใหญ่
• คฤหาสน์วูลส์ธอร์ป – สถานที่เกิดของนิวตันและบ้านพักช่วง ‘ปีมหัศจรรย์’ ต้นแอปเปิ้ลที่กล่าวกันว่าจุดประกายแรงโน้มถ่วงยังคงยืนอยู่ในสวน
• เกนส์เบอระโอลด์ฮอลล์ – หนึ่งในคฤหาสน์ยุคกลางที่มีโครงไม้ซึ่งอนุรักษ์ได้ดีที่สุดในอังกฤษ มีห้องโถงและครัวจากศตวรรษที่ 15 ที่สมบูรณ์

ร้านอาหาร

• เจวส์ เฮาส์ – ร้านอาหารชั้นดีในบ้านหินนอร์มันอายุราว 1170 ปี เชฟ Gavin Aitkenhead เสิร์ฟเฉพาะเซ็ตและเมนูชิม เป็นร้านระดับท็อปของลินคอ…
• วิก แอนด์ ไมเตอร์ – ผับเก่าแก่บนยอดเนิน Steep Hill ระหว่างปราสาทและมหาวิหาร ดำเนินการโดยครอบครัวเดิมตั้งแต่ปี 1976 โด่งดังด้วยซูเฟล่ชีสและม…
• ฮอบสันส์ พาย ช็อป (เดิมชื่อบราวน์ส์ พาย ช็อป) – ร้านพายบน Steep Hill ที่เปิดมากว่า 40 ปี เดิมชื่อ Browns Pie Shop ทำพายอังกฤษทำมือและซันเดย์โรสต์ในอาคารเก่าจากศตวรรษที…
• โอเล โอเล ทาปาส – ร้านทาปาสสเปนแบบครอบครัวบนถนนยูเนียนโรด ฝั่งตะวันตกของปราสาท ปริมาณจุใจ ราคาคุ้มค่า และเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่มีรีวิวมา…
• ไรซิง คาเฟ่ – คาเฟ่การกุศลในโบสถ์นิวแลนด์ กำไรทั้งหมดบริจาคให้ Betel UK มีเมนูมังสวิรัติให้เลือกมาก และติดอันดับต้นๆ ของลินคอล์นบนทริ…