เลกแพลซิดและแอดิรอนแดก
เมืองริมทะเลสาบที่เคยเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวถึงสองครั้ง ตั้งอยู่บนที่สูงอะดิรอนแด็ก ที่นี่คุณลองขับรถบ็อบสเลดบนลู่โอลิมปิก ปีนเขามาร์ซี และพายเรือบนทะเลสาบได้
เลกแพลซิดและแอดิรอนแด็ก (Lake Placid) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเอสเซ็กซ์เคาน์ตี รัฐนิวยอร์ก บริเวณขอบเหนือของพื้นที่ยอดเขาในอุทยานอะดิรอนแด็ก เป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวถึงสองครั้ง คือปี 1932 และ 1980 และเป็นหนึ่งในสามเมืองทั่วโลกที่เคยจัดกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวสองครั้ง
ตัวเมืองเล็ก ๆ ตั้งรอบทะเลสาบมิเรอร์เลก ถนนสายหลักรวมร้านอาหาร ร้านอุปกรณ์กลางแจ้ง และที่พัก ศูนย์โอลิมปิก พิพิธภัณฑ์โอลิมปิกฤดูหนาว ศูนย์กระโดดสกี และศูนย์บ็อบสเลดเมาต์แวนโฮเวนเบิร์ก อยู่ในระยะไม่เกิน 10 กิโลเมตร และคุณซื้อบัตรผ่านสถานที่โอลิมปิก (ORDA Passport) เพื่อเที่ยวชมได้ทุกแห่ง ทางตะวันออกเฉียงเหนือคือวิลมิงตัน มีลานสกีไวต์เฟซเมาน์เทน ถนนอนุสรณ์ทหารผ่านศึกที่ขับรถขึ้นถึงยอดเขาได้ และหุบเขาไฮฟอลส์ ทางใต้ของเมืองคือเดอะอะดิรอนแด็กลอดจ์ ซึ่งเป็นฐานสำหรับการเดินป่าบนยอดเขาในพื้นที่ยอดเขาใน เช่น เมาต์มาร์ซี และทะเลสาบเอวาแลนช์ ส่วนเมาต์คาสเคดเป็นยอดเขาสำหรับผู้เริ่มต้น จากที่นี่คุณเที่ยวไปกลับในวันเดียวได้ที่เมืองซาราแนกเลก ศูนย์วิลเดอร์เนสที่ทัพเปอร์เลก และหุบเขาโอซาเบิล ซึ่งอยู่ห่างประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถ
เรื่องฤดูกาล หิมะและกิจกรรมฤดูหนาวคึกคักที่สุดระหว่างเดือนธันวาคมถึงมีนาคม แต่อุณหภูมิมักลดลงต่ำกว่าศูนย์ 20 องศาเซลเซียส เดือนมิถุนายนถึงกันยายนเหมาะกับการเดินป่าและพายเรือ แต่เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนมีแมลงริ้นดำชุกชุม ปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมคือช่วงใบไม้เปลี่ยนสีสวยที่สุด และเป็นช่วงที่ที่พักเต็มมากที่สุดด้วย
การเดินทาง ขับรถจากนิวยอร์กซิตีประมาณ 5 ชั่วโมง หรือนั่งรถไฟแอมแทร็ก “อะดิรอนแด็ก” ไปลงที่เวสต์พอร์ตแล้วต่อรถอีกช่วงหนึ่ง ใกล้พื้นที่ซาราแนกเลกมีสนามบินที่มีเที่ยวบินไม่กี่เที่ยว แนะนำให้พักอยู่ 3–4 วัน การเดินป่าในพื้นที่ยอดเขาในต้องลงทะเบียนก่อน พกไฟฉายคาดหัวและเสื้อกันหนาวไปด้วย ส่วนช่วงฤดูท่องเที่ยว จุดเริ่มต้นเดินป่ายอดนิยมต้องจองที่จอดรถล่วงหน้า หรือขึ้นรถรับส่งไป
สถานที่เด่น
- ศูนย์และพิพิธภัณฑ์โอลิมปิกเลกพลาซิด – ที่ตั้งของลานสเก็ตเฮิร์บ บรูกส์ ซึ่งเป็นสถานที่เกิด ‘ปาฏิหาริย์บนน้ำแข็ง’ ในปี 1980 ส่วนพิพิธภัณฑ์โอลิมปิกฤดูหนาวจัดแสดงของสะสมอันมีค่าจากก…
- ทะเลสาบมิเรอร์และถนนเมน – ทะเลสาบขนาดเล็กใจกลางเมือง มีถนนเมนริมทะเลสาบเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านอุปกรณ์กลางแจ้ง เดินรอบทะเลสาบประมาณ 4 กิโลเมตร ทิวทัศน์เปลี่ยนไปตาม…
- ศูนย์กระโดดสกีโอลิมปิกเลกพลาซิด – แท่นกระโดดสกี 90 เมตรและ 120 เมตรจากกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1980 ขึ้นสู่ยอดแท่นด้วยกระเช้าและลิฟต์ ชมวิวยอดเขาและเมืองเลกพลาซิดจากที่สูง
- ศูนย์กีฬาโอลิมปิกเมานต์แวนโฮเวนเบิร์ก – สถานที่ของลู่บ็อบสเลย์และลูจในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวสองครั้ง นั่งบ็อบสเลย์ที่มีนักขับมืออาชีพเป็นผู้ขับ พุ่งลงลู่ด้วยความเร็วราว 100 กิโลเมตรต…
- ทางหลวงอนุสรณ์ทหารผ่านศึกไวต์เฟซ – ขับรถไต่เขาคดเคี้ยวขึ้นยอดเขาไวต์เฟซ ยอดเขาสูงอันดับห้าของรัฐนิวยอร์ก มีปราสาทหินและลิฟต์ในภูเขาพาขึ้นถึงยอดสูง 1,483 เมตร ชมวิว 360 องศาขอ…
- สกีรีสอร์ตไวต์เฟซเมาน์เทน – สถานที่แข่งขันสกีลงเขาในโอลิมปิกฤดูหนาวปี ค.ศ. 1980 มีความแตกต่างของระดับความสูงมากที่สุดในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (ราว 1,045 เมตร) โดดเ…
- หุบเขาไฮฟอลส์ – หุบเขาที่แม่น้ำโอซาบลีสตะวันตกกัดเซาะหินแกรนิตจนเกิดเป็นช่องเขา มีสะพานกระจกและทางเดินไม้ที่ชิดน้ำตกสี่สาย เหมาะกับครอบครัว
- ล่องเรือทะเลสาบเลกแพลซิด – ทะเลสาบขนาดใหญ่ทางเหนือของเมืองที่มีชื่อเดียวกัน ล่องเรือชมเกาะ บ้านไม้ของแคมป์ใหญ่ที่มีอายุร้อยปี และเงาสะท้อนของภูเขาไวต์เฟซ
- ภูเขามาร์ซี – ยอดเขาสูงที่สุดของรัฐนิวยอร์ก (1,629 เมตร) เป็นยอดแรกในบรรดายอดเขา 46 ยอดของอะดิรอนแดก เส้นทางปีนเขาไปกลับในวันเดียวราว 24 กิโลเมตร
- ภูเขาแคสเคด – หนึ่งในยอด 46 ที่ปีนง่ายที่สุด จุดเริ่มต้นอยู่ริมถนนหมายเลข 73 ปีนไปกลับราว 7.7 กิโลเมตร ก็ถึงยอดหินเปลือย
- อะดิรอนแดกลอดจ์ ทะเลสาบฮาร์ตและภูเขาโจ – ฐานปีนเขาของกลุ่มยอดสูง อะดิรอนแดกลอดจ์และลานกางเต็นท์ริมทะเลสาบฮาร์ตเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางมาร์ซีเป็นต้น และเส้นทางเดินสั้นขึ้นยอดเขาโจม…
- ทะเลสาบอวาแลนช์ – ทะเลสาบบนที่สูงรูปแถบยาวที่บีบอยู่ระหว่างหน้าผาชันของยอดคอลเดนและยอดอวาแลนช์ มีสะพานไม้ “คร่อมผนัง” ที่ยึดติดกับหน้าผา
- ซาราแนกเลก – เมืองริมทะเลสาบที่เคยมีชื่อเสียงด้านการพักฟื้นโรควัณโรค เทศกาลคาร์นิวัลฤดูหนาวในเดือนกุมภาพันธ์มีปราสาทน้ำแข็งเป็นสัญลักษณ์ของฤดูหนาวอะดิรอ…
- หุบเหวออซาเบิล – “แกรนด์แคนยอนแห่งอะดิรอนแดก” หน้าผาหินทรายสูงราว 45 เมตร เดินตามทางเดินขอบหน้าผา และล่องแพหรือยางในร่องน้ำได้
- เดอะไวลด์เซ็นเตอร์ – พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติอะดิรอนแดกริมทะเลสาบทูปเปอร์ จุดเด่นคือ “เส้นทางป่า” สะพานบนยอดไม้สูงเหนือเรือนยอด มองเห็นป่าและภูเขาได้
- ฟาร์มจอห์น บราวน์ – บ้านพักและสุสานของจอห์น บราวน์ ผู้นำขบวนการต่อต้านการเป็นทาส ตั้งอยู่ใกล้กลุ่มยอดเขา เป็นแหล่งท่องเที่ยวเล็กๆ ที่ช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์…
- ซานตาส์เวิร์กชอป – หนึ่งในสวนสนุกธีมแห่งแรกๆ ของสหรัฐอเมริกา เปิดในปี ค.ศ. 1949 มีธีมหมู่บ้านซานตาคลอส เหมาะกับเด็กเล็ก
ร้านอาหาร
- ผับและโรงเบียร์เลกเพลซิด – เปิดในปี 1996 เป็นผับริมมิเรอร์เลกที่มีชื่อเสียงจากเบียร์ Ubu Ale เสิร์ฟเบอร์เกอร์ ปีกไก่ และฟิชแอนด์ชิปส์คู่กับเบียร์โ…
- บิ๊กสไลด์เบรเวอรี – เปิดในปี 2016 ตั้งอยู่บริเวณทางเข้าเมืองเลกเพลซิด มีชื่อเสียงด้านอาหารเม็กซิกันและพิซซ่าเตาอิฐ มักมีคนแน่นต้องจองคิวล่ว…
- ร้านคาเฟ่รัสติกา – ร้านที่นักรีวิวอาหารท้องถิ่นแนะนำให้เป็นตัวเลือกแรกสำหรับมื้อเต็มในเลกเพลซิด พาสต้าทำมือและเนื้อลูกวัวทำได้ดีมาก เปิดเฉ…
- ร้านเดอะวิวแอตมิเรอร์เลกอินน์ – ร้านเดียวในเลกเพลซิดที่ได้ AAA สี่ดาว ผนังกระจกบานใหญ่มองเห็นมิเรอร์เลกและภูเขา รายการไวน์ได้รางวัล Wine Spectator ต่อเ…
เส้นทางท่องเที่ยว
- ลุ่มแม่น้ำฮัดสันถึงอาดิรอนแด็ค วงรอบ 8 วัน – จากนิวยอร์กขึ้นเหนือตามแม่น้ำฮัดสันไปทะเลสาบจอร์จและเลกเพลซิด แล้วลงใต้ผ่านแคทสกิลล์
- เลคพลาซิด เมืองโอลิมปิกฤดูหนาว เล่นสกี 4 วัน – ไปเมืองที่เคยจัดโอลิมปิกฤดูหนาวสองครั้ง เล่นสกีและชมแท่นกระโดด ขากลับแวะพักที่ซาราโทกา