คิงสตัน
เมืองหลวงของจาเมกาและบ้านเกิดของเร็กเก้ มีพิพิธภัณฑ์บ็อบ มาร์เลย์ คฤหาสน์เดวอน และเมืองพอร์ตรอยัลอดีตเมืองโจรสลัด ทางเหนือมีไร่กาแฟบลูเมาน์เทนส์และเส้นทางเดินป่า
คิงส์ตัน (Kingston) เป็นเมืองหลวงและเมืองใหญ่ที่สุดของจาเมกา ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ บนฝั่งเหนือของท่าเรือคิงส์ตัน ซึ่งเป็นท่าเรือธรรมชาติที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของโลก และมีเทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ที่ขึ้นชื่อเรื่องกาแฟเป็นฉากหลัง ที่นี่คือบ้านเกิดของเร็กเก้ สกา และแดนซ์ฮอลล์ ต่างจากบรรยากาศรีสอร์ตของมอนเตโกเบย์และโอโชรีออสทางชายฝั่งเหนืออย่างสิ้นเชิง จึงเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่อยากเข้าใจดนตรี ประวัติศาสตร์ และชีวิตประจำวันของจาเมกา
เมืองแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก ส่วนใต้ริมทะเลคือดาวน์ทาวน์ เป็นเมืองเก่าที่วางผังใหม่หลังแผ่นดินไหวทำลายพอร์ตรอยัลในปี 1692 มีสวนวิลเลียม แกรนต์ หอศิลป์แห่งชาติ ตลาดโคโรเนชัน และทางเดินริมทะเลที่กำลังฟื้นฟู ส่วนเหนือคือนิวคิงส์ตันและย่านบนซึ่งเป็นย่านธุรกิจและที่พัก มีพิพิธภัณฑ์บ็อบ มาร์เลย์ คฤหาสน์เดวอน สวนอิสรภาพ และพิพิธภัณฑ์ปีเตอร์ ทอช กระจุกตัวอยู่ที่นี่ ปลายแหลมปาลิซาโดสนอกท่าเรือคือพอร์ตรอยัล เมืองโจรสลัดในอดีต และสามารถนั่งเรือไปยังเกาะไลม์เคย์เพื่ออาบแดดได้ ทางเหนือ ขับรถราว 1 ชั่วโมงจะถึงอุทยานแห่งชาติบลูและจอห์นโครว์เมาน์เทนส์ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่นั่นสามารถเยี่ยมชมไร่กาแฟ เดินป่าที่โฮลีเวลล์ หรือปีนยอดบลูเมาน์เทนส์ตอนกลางคืนเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น ไปทางตะวันตก 20 กิโลเมตรคือเมืองหลวงเก่าสแปนิชทาวน์
อากาศร้อนตลอดปี ฤดูแล้งเดือนธันวาคมถึงเมษายนสบายที่สุด ส่วนเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายนเป็นฤดูพายุเฮอริเคน และเดือนสิงหาคมถึงตุลาคมมีความเสี่ยงสูงสุด บนภูเขาบลูเมาน์เทนส์อากาศจะหนาวและมักมีหมอก จึงควรนำเสื้อคลุมไปด้วย สนามบินนอร์แมน แมนลีย์อยู่แถวพอร์ตรอยัล ห่างจากนิวคิงส์ตันราว 30 นาทีโดยรถยนต์ ในเมืองขนส่งสาธารณะไม่สะดวก ควรใช้แท็กซี่ที่เป็นทางการ รถของโรงแรม หรือแอปเรียกรถ และห้ามโบกรถตามถนน
แนะนำให้พัก 2 ถึง 3 วัน วันหนึ่งเที่ยวเร็กเก้และนิวคิงส์ตัน อีกวันพอร์ตรอยัลและเกาะไลม์ และอีกวันเที่ยวไร่กาแฟบลูเมาน์เทนส์และเดินป่า บางชุมชนในคิงส์ตันมีความปลอดภัยน้อย ห้ามเดินตอนกลางคืนในดาวน์ทาวน์และย่านที่ไม่คุ้นเคย เมื่อไปเที่ยวเทรนช์ทาวน์ควรมีไกด์ท้องถิ่นนำทาง และอย่าโชว์ของมีค่า
สถานที่เด่น
- พิพิธภัณฑ์บ็อบ มาร์เลย์ – บ้านของบ็อบ มาร์เลย์ที่ 56 ถนนโฮป เป็นที่ที่ราชาเร็กเก้อาศัย บันทึกเสียง และถูกยิง เป็นจุดแสวงบุญของแฟนเพลงเร็กเก้าทั่วโลก
- เดวอนเฮาส์ – คฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนที่สร้างในปี ค.ศ. 1881 โดยชายผิวดำคนแรกของจาเมกาที่เป็นมหาเศรษฐีหนึ่งล้านปอนด์ ไอศกรีมเดวอนเฮาส์ในลานบ้านเป็นของที่ต้อ…
- พอร์ตรอยัล – เมืองโจรสลัดในศตวรรษที่ 17 ที่ได้รับการขนานนามว่า ‘เมืองชั่วร้ายที่สุดในโลก’ จมลงทะเลจากแผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 1692 ปัจจุบันยังเหลือป้อมชาร์ลส…
- ไลม์เคย์ – เกาะปะการังทรายขนาดเล็กนอกทะเลท่าเรือพอร์ตรอยัล ทรายขาวและน้ำใส เป็นจุดที่คนคิงส์ตันเลือกออกทะเลอาบแดดในวันหยุดสุดสัปดาห์
- ยอดเขาบลูเมาน์เทน – ยอดเขาที่สูงที่สุดของจาเมกา (2,256 เมตร) อยู่ในอุทยานแห่งชาติบลูเมาน์เทนและจอห์น ครูว์ ซึ่งเป็นมรดกโลก การปีนขึ้นยอดตอนกลางคืนเพื่อชมพระอาท…
- หอศิลป์แห่งชาติจาเมกา – หอศิลป์สาธารณะที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในภูมิภาคแคริบเบียนที่พูดภาษาอังกฤษ นำเสนองานศิลปะของจาเมกาตั้งแต่ยุคชาวไทโนจนถึงปัจจุบันอย่างเป็นระบบ
- พิพิธภัณฑ์เทรนช์ทาวน์คัลเจอร์ยาร์ด – ลานบ้านรัฐบาลที่บ็อบ มาร์ลีย์เติบโตและแต่งเพลง No Woman, No Cry เป็นหนึ่งในต้นกำเนิดของดนตรีเร้กเก้
- สวนพฤกษศาสตร์หลวงโฮป – หนึ่งในสวนพฤกษศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในแคริบเบียน พื้นที่ราว 80 เฮกตาร์ เป็นปอดสีเขียวที่ชาวคิงส์ตันมาเดินเล่นและปิกนิก
- สวนสัตว์โฮป – สวนสัตว์แบบครบวงจรแห่งเดียวของจาเมกา มีสัตว์ท้องถิ่นเฉพาะถิ่นให้ชม เช่น กิ้งก่าจาเมกาและนกแก้วปากเหลือง
- พื้นที่นันทนาการโฮลีเวลล์ – ทางเข้าที่เดินทางสะดวกที่สุดของอุทยานแห่งชาติบลูเมาน์เทน มีเส้นทางเดินป่าหมอกสั้นๆ ที่เดินง่าย และจุดชมวิวที่มองเห็นคิงส์ตันกับท่าเรือ
- สตรอว์เบอร์รีฮิลล์ – รีสอร์ตบนยอดเขาที่เชิงบลูเมาน์เทนในเมืองไอริชทาวน์ ระเบียงมองเห็นคิงส์ตันทั้งเมือง มีชื่อเสียงด้านอาหารเช้าและมื้อกลางวันวันอาทิตย์
- ไร่กาแฟเครตัน – ไร่กาแฟ UCC ของญี่ปุ่นในเขตปลูกกาแฟบลูเมาน์เทน มีทัวร์ชมไร่และชิมกาแฟ พร้อมวิวอ่าวคิงส์ตันจากที่ไกล
- โรงงานกาแฟเมวิสแบงก์ – โรงงานแปรรูปกาแฟบลูเมาน์เทนที่ก่อตั้งในปี 1923 ชมขั้นตอนการคั่วได้ครบถ้วนและลองชิมกาแฟบลูเมาน์เทนสดใหม่
- สวนอีแมนซิเพชัน – สวนสาธารณะในศูนย์กลางคิงส์ตันยุคใหม่ รูปปั้นสำริด “Redemption Song” ที่ทางเข้าเป็นจุดสนทนาสำคัญของเมือง
- พิพิธภัณฑ์ปีเตอร์ ทอช – พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่รำลึกถึงปีเตอร์ โทช สมาชิกผู้ก่อตั้งวง The Wailers และนักต่อสู้ด้วยดนตรีเร้กเก้ จัดแสดงรถล้อเดียวและกีตาร์รูปปืน M16 ข…
- ริมน้ำคิงส์ตัน – ทางเดินริมน้ำตามโอเชียนบูเลอวาร์ดของดาวน์ทาวน์ เป็นหน้าตาของเมืองเก่าคิงส์ตันที่กำลังฟื้นฟู
- สวนเซนต์วิลเลียมแกรนต์ – จัตุรัสกลางของดาวน์ทาวน์ที่เรียกกันว่า The Parade รอบๆ มีโบสถ์ประจำเขตคิงส์ตัน โรงละครวอร์ด และตลาดที่คึกคัก
- ลิเบอร์ตีฮอลล์ – อดีตสำนักงานใหญ่ของสมาคมความก้าวหน้าของคนผิวดำโลก (UNIA) ที่มาร์คัส การ์วีย์วีรบุรุษแห่งชาติ ก่อตั้ง ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์มัลติมีเดียที่เล…
- สถาบันจาเมกา – สถาบันวัฒนธรรมแห่งชาติที่ก่อตั้งในปี 1879 สำนักงานใหญ่ในดาวน์ทาวน์มีห้องจัดแสดงประวัติศาสตร์ธรรมชาติและพิพิธภัณฑ์ดนตรีจาเมกา
- ตลาดโคโรเนชัน – หนึ่งในตลาดสดกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดของแคริบเบียน เหมาะกับการสัมผัสชีวิตตลาดแบบจาเมกาอย่างแท้จริง
- สแปนิชทาวน์ – อดีตเมืองหลวงของจาเมกา ที่จัตุรัสอิสรภาพยังคงมีกลุ่มอาคารสไตล์จอร์เจียนที่งดงามที่สุดของแคริบเบียน และโบสถ์อาสนวิหารแองกลิกันที่เก่าแก่ที่ส…
- หาดเฮลไชร์ – หาดที่คนคิงส์ตันมากินปลาทอดกับขนมเฟสติวัลในวันหยุดสุดสัปดาห์ มีแถวร้านอาหารทะเลไม้ตั้งอยู่บนชายหาด
- สวนพฤกษศาสตร์คาสเซิลตัน – สวนพฤกษศาสตร์เก่าแก่ที่ก่อตั้งในปี 1862 ตั้งอยู่ริมแม่น้ำในหุบเขาทางถนนสู่ชายฝั่งทางเหนือ มีชื่อเสียงด้านปาล์มและดอกไม้เมืองร้อน
- บ่อน้ำแร่ร็อกฟอร์ต – บ่อน้ำแร่ธรรมชาติทางตะวันออกของคิงส์ตัน น้ำพุแร่อุ่นที่ผุดขึ้นหลังแผ่นดินไหวปี 1907 เชื่อกันว่ามีคุณสมบัติบำบัดรักษา
- ซาบีนาพาร์ก – หนึ่งในสังเวียนคริกเก็ตของหมู่เกาะเวสต์อินดีส จัดแมตช์ทดสอบนานาชาตินัดแรกในปี 1930 การชมคริกเก็ตที่นี่เป็นประสบการณ์เฉพาะตัวของจาเมกา
- Reach Falls – น้ำตกเป็นชั้นในป่าฝนที่เชิงเทือกเขาจอห์น โครว์ นักท่องเที่ยวไต่ตามลำธารบนก้อนหินและว่ายน้ำได้ โดยมีไกด์นำทาง
ร้านอาหาร
- เดวอน เฮาส์ เบเกอรี่ – เบเกอรี่เก่าแก่ในสวนของเดวอนเฮาส์ อาคารมรดกแห่งชาติ แพตตี้กุ้งมังกรและแพตตี้เนื้อแกะแกงเป็นเมนูที่นักท่องเที่ยวต้องลอง
- สวีตวูด เจิร์ก จอยน์ท – ร้านเจิร์กกลางแจ้งข้างเอ็มแมนซิเพชัน พาร์ค ในนิวคิงส์ตัน ใช้ไม้สวีตวูดรมควันหมูและไก่ย่าง ราคาถูกและรสชาติแท้
- กลอเรีย ซีฟู้ด ร้านอาหารพอร์ตรอยัล – ร้านอาหารทะเลยอดนิยมในพอร์ตรอยัล เมืองท่าโจรสลัดสมัยก่อน คนเมืองคิงส์ตันมักเดินทางมาทานปลาทอดกับแป้งมันสำปะหลังช่วงสุดส…
- สตรอว์เบอร์รีฮิลล์ เรสเตอรองต์ – ร้านอาหารในโรงแรมบูทีคที่ระดับความสูงประมาณ 940 เมตรบนบลูเมาน์เทนส์ ระเบียงมองเห็นทั้งเมืองคิงส์ตัน โดดเด่นด้วยมื้อเช้า…
- ร้านอาหารโรงแรมเทอร์ราโนวา – ร้านในโรงแรมประวัติศาสตร์บนถนนวอเตอร์ลู โดยบุฟเฟต์บรันช์วันอาทิตย์แบบจาเมกันดั้งเดิมเป็นภาพที่คนในเมืองนึกถึงเป็นอันดับ…
เส้นทางท่องเที่ยว
- ตามรอยเร้กเก้: ไนน์ไมล์ถึงคิงส์ตัน 5 วัน – จากบ้านเกิดของบ็อบ มาร์ลีย์ที่ไนน์ไมล์ สู่สถานที่สำคัญทางดนตรีในคิงส์ตัน แล้วกลับสู่น้ำตกฝั่งเหนือ
- จาเมกาครั้งแรกแบบคลาสสิกเป็นวงรอบ 7 วัน – ขับวนเกาะหนึ่งสัปดาห์ ผ่านน้ำตกฝั่งเหนือ คิงส์ตัน หมู่บ้านชาวประมงฝั่งใต้ และพระอาทิตย์ตกที่เนกริล
- ยอดเขาบลูเมาน์เทนและชายฝั่งเหนือ 9 วัน – เข้าทางคิงส์ตัน ออกทางมอนเตโก เบย์ ขึ้นยอดบลูเมาน์เทนยามค่ำ แล้วเดินผ่านป่าฝนและชายฝั่งพอร์ตแลนด์และชายฝั่งทางเหนือ
- วงรอบเกาะจาเมกาเจาะลึก 12 วัน – วนเกาะทวนเข็มนาฬิกา ครอบคลุมปลายตะวันตก ชายฝั่งใต้ เมืองหลวง บลูเมาน์เทน พอร์ตแลนด์ และชายฝั่งเหนือ