กาชีมีแยชดอลนือ

เมืองเรอเนสซองส์ริมแม่น้ำวิสตูลา มีจัตุรัสตลาดและบ้านพี่น้องพรซีบีวาที่งดงามสะดุดตาที่สุด เดินเท้าในหุบเขาดินเหนียวสีเหลือง แล้วนั่งเรือข้ามไปยังปราสาทยาโนเวียคที่อีกฝั่งแม่น้ำ

กาชีมีแยชดอลนือ (Kazimierz Dolny) ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำวิสตูลาในจังหวัดลูบลินทางตะวันออกของโปแลนด์ ห่างจากลูบลินราว 45 กิโลเมตร และห่างจากวอร์ซอราว 130 กิโลเมตร เป็นเมืองสไตล์เรอเนสซองส์ที่ยังคงอยู่สมบูรณ์ที่สุดเมืองหนึ่งของโปแลนด์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์แห่งชาติ ในศตวรรษที่ 16–17 เมืองนี้รุ่งเรืองจากการค้าธัญพืชทางแม่น้ำวิสตูลา พ่อค้าผู้มั่งคั่งทิ้งบ้านพี่น้องพรซีบีวาที่แกะสลักนูนเต็มผนัง บ้านเซเลย์ และยุ้งฉางหินที่เรียงรายริมแม่น้ำไว้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ที่นี่กลายเป็นที่อยู่ของจิตรกร นักเขียน และผู้สร้างภาพยนตร์ แกลเลอรีและร้านงานฝีมือยังคงเรียงรายอยู่จนถึงปัจจุบัน จึงได้ฉายาว่า “เมืองของศิลปิน”

แหล่งท่องเที่ยวหลักอยู่ใกล้กันมาก ได้แก่ จัตุรัสตลาดและโบสถ์ประจำตำบล ซากปราสาทและหอคอยบนเนินเขา และจุดชมวิวเนินสามกางเขน เดินชมได้ครึ่งวันโดยไม่ต้องเร่ง นอกเมืองบนที่ราบดินเหนียวสีเหลืองมีเครือข่ายหุบเขาดินเหนียวที่หายากในยุโรป หุบเขารอนีเป็นจุดเดินป่าที่ได้รับความนิยมที่สุด ในฤดูร้อนสามารถนั่งเรือข้ามจากท่าริมแม่น้ำไปยังปราสาทยาโนเวียคฝั่งตรงข้าม และไปทางเหนือราว 15 กิโลเมตรคือเมืองปูวีวี ซึ่งมีพระราชวังชาร์โตรีสกีและสวนสไตล์โรแมนติก ใช้เวลาเที่ยวได้หนึ่งวัน

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือ พ.ค.–ก.ย. ในเดือนสิงหาคมมีเทศกาลภาพยนตร์ “ทูแบงก์ส” ซึ่งจัดร่วมกับยาโนเวียค และในเดือนตุลาคมหุบเขาดินเหนียวและหุบเขาแม่น้ำมีสีใบไม้สวยงาม ในฤดูร้อนช่วงสุดสัปดาห์มีนักท่องเที่ยวมาก ควรจองที่พักล่วงหน้า การเดินทาง: จากลูบลินนั่งรถบัสราว 1 ชั่วโมง จากวอร์ซอนั่งรถบัสราว 2.5–3 ชั่วโมง หรือนั่งรถไฟไปปูวีวีแล้วต่อรถ แนะนำให้พัก 1–2 วัน และอย่าลืมลองขนมปังรูปไก่ (kogut) ซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของท้องถิ่น

สถานที่เด่น

• คาชีมีแยชดอลนือ – เมืองเล็กแบบเรอเนซองส์ริมแม่น้ำวิสตูลา ล้อมรอบด้วยยุ้งฉาง ซากปราสาท และหุบเขาดินเหลือง เป็นสถานที่วาดภาพกลางแจ้งที่ศิลปินโปแลนด์ชื่นชอบ
• Market Square & Przybyła Brothers' Townhouses – หัวใจของเมือง มีศาลาบ่อน้ำหลังคาไม้ตั้งอยู่ตรงกลาง ด้านใต้คือบ้านพี่น้องพรเชบีวาที่ผนังเต็มไปด้วยภาพนูนแบบเรอเนซองส์ เป็นหนึ่งในหน้าบ้านพลเ…
• พระราชวังชาร์ตอรึสกีปุวาวือ – วังและสวนของตระกูลชาร์โตรีสกีตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ศาลาซิบิลาเคยเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกของโปแลนด์
• ปราสาทยาโนเวียตส์ – ซากปราสาทสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาบนเนินฝั่งตรงข้ามแม่น้ำวิสตูลา อยู่ตรงข้ามคาซิเมียร์ซ นั่งเรือข้ามฟากก็ถึง
• หุบเขาคอเชนิโอวือดูว – ร่องน้ำดินเหลืองที่กัดเซาะลึกนอกเมืองคาซิเมียร์ซ ผนังสองข้างเผยให้เห็นรากไม้พันกันเหมือนป่าในเทพนิยาย
• Kazimierz Castle Ruins & Tower – ซากปราสาทและหอคอยหินทรงกลมบนเนินเขา จากศตวรรษที่ 14–16 ขึ้นไปชมวิวหลังคาสีแดงของเมืองและแม่น้ำวิสตูลาได้
• Hill of Three Crosses – เนินทางทิศตะวันออกของจัตุรัส มีไม้กางเขนสามอันรำลึกถึงโรคระบาดในศตวรรษที่ 17 เป็นจุดชมวิวเมืองที่ดีที่สุด
• Parish Church of St John the Baptist & St Bartholomew – โบสถ์สไตล์ฟื้นฟูศิลปวิทยาบนเนินเหนือจัตุรัส ภายในมีเพดานปูนปั้นสีขาวจากศตวรรษที่ 17 และออร์แกนหนึ่งในเครื่องที่เก่าแก่ที่สุดของโปแลนด์ที่ยั…
• Celej House – คฤหาสน์พ่อค้าผู้มั่งคั่งจากศตวรรษที่ 17 ราวกันดาดฟ้าด้านหน้าประดับแกะสลักงดงาม ภายในมีนิทรรศการประวัติเมืองและผลงานศิลปิน
• Kazimierz Granaries – ยุ้งฉางหินที่เรียงรายตามริมแม่น้ำ จากศตวรรษที่ 16–17 เป็นพยานยุคทองการค้าธัญพืชของเมือง บางหลังปรับเป็นพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ
• Kazimierz Dolny Synagogue – โบสถ์ยิวโครงไม้และหินจากศตวรรษที่ 18 ที่เคยเป็นย่านชาวยิว บันทึกประวัติศาสตร์ที่ครึ่งหนึ่งของประชากรเมืองเคยเป็นชาวยิว
• Franciscan Reformati Monastery – อารามบนเนินทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง มีบันไดไม้มีหลังคาให้ขึ้นไป ลานคลอสเตอร์เงียบสงบ และยืนชมจัตุรัสได้จากหน้าอาราม
• Kuncewicz House – บ้านไม้ของนักเขียนหญิง มาเรีย กุนเซวิโควา แบบซาโกปาเนดั้งเดิม คงสภาพห้องทำงานและชีวิตประจำวันของนักเขียนไว้
• Vistula Riverside & Boat Pier – ทางเดินริมแม่น้ำวิสตูลาและท่าเรือทางเหนือของเมือง นั่งเรือท่องเที่ยวชมแม่น้ำ หรือนั่งเรือข้ามฟากไปปราสาทยาโนวีเยค

ร้านอาหาร

• เบเกอรี่ซาร์ซึนสกี – เบเกอรี่เก่าแก่ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนกว่าร้อยปี ขนมปังไก่ตัวผู้คาซิเมียร์สกีเป็นของฝากที่นักท่องเที่ยวแทบต้องซื้อ
• เรสตอรันยา ฟิลิกส์ – ร้านอาหารพื้นบ้านสร้างสรรค์ที่ TripAdvisor จัดให้เป็นอันดับหนึ่งของเมืองเล็กแห่งนี้ เมนูเปลี่ยนตามฤดูกาล ระเบียงมองเห็น…
• คาสลิก เลบานีส – ร้านอาหารเลบานอนติดแม่น้ำวิสตูลา มีรีวิวจำนวนมากเป็นอันดับต้นๆ ของเมือง ฟาลาเฟลทอดและฮัมมัสได้รับความนิยม

เส้นทางท่องเที่ยว

• เมืองโบราณทางตะวันออกของโปแลนด์และป่าบีอาวอวีเอซา 8 วัน – ขับรถเที่ยวเมืองเล็กริมแม่น้ำวิสตูลา ลูบลิน ซามอชช์ และป่าบีอาวอวีเอซา