จี๋อาน
อดีตเมืองหลวงของอาณาจักรโคกูรยอ ได้แก่ ศิลาจารึกพระเจ้ากวางเกโท สุสานแม่ทัพ และป้อมปราการหวันตู่ซาน ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำยาลู่คือเมืองมันโพของเกาหลีเหนือ
จี๋อานเป็นเมืองระดับอำเภอที่อยู่ภายใต้การปกครองของนครทงฮว่า มณฑลจี๋หลิน ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลจี๋หลิน บนฝั่งเหนือของกลางแม่น้ำยาลู่ มีแม่น้ำคั่นกับเมืองมันโพของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ระหว่างปี 3 ถึง 427 พื้นที่นี้เป็นราชธานีของอาณาจักรโคกูรยอ (เมืองหลวงนอกเมืองกว่อเน่ยและป้อมปราการหวันตู่ซาน) และทิ้งสุสานโบราณไว้เกือบเจ็ดพันแห่ง ในปี 2004 "เมืองหลวงโคกูรยอ สุสานกษัตริย์และสุสานชนชั้นสูง" ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม และเป็นแหล่งมรดกโลกแห่งเดียวของมณฑลจี๋หลิน จี๋อานอิงแนวเขาหลาวหลิงทางหลัง อากาศอ่อนโยนกว่าพื้นที่อื่นของจี๋หลิน จนได้ชื่อว่า "เจียงหนานเล็กแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" และผลิตโสม องุ่นป่า และไวน์น้ำแข็งเป็นหลัก
พื้นที่ท่องเที่ยว: ①ตัวเมือง ซากกว่อเน่ยเฉิง พิพิธภัณฑ์จี๋อาน ตลาดเช้าจี๋อาน และลานริมแม่น้ำ เดินถึงได้ทั้งหมด ②ทางตะวันออกบริเวณเขาหลงซาน ศิลาจารึกพระเจ้ากวางเกโท สุสานพระเจ้ากวางเกโท และสุสานแม่ทัพ เชื่อมกับเขตประตูชายแดนแม่น้ำยาลู่และสะพานรถไฟข้ามพรมแดนทางทิศตะวันออกของเมืองเป็นเส้นเดียวกัน ③ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ป้อมปราการหวันตู่ซานและสุสานชนชั้นสูงใต้เชิงป้อม ④เขตป่าสงวนแห่งชาติอู่หนึ่ว (ห้าสาวสูง) ทางเหนือ ⑤ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทะเลสาบหยุนเฟิงและไร่ไวน์ชิงสือ ทางตะวันตกเฉียงใต้ หมู่บ้านเซี่ยหัวหลง และศูนย์ไวน์ในตำบลมาเซี่ยน
ฤดูที่ดีที่สุดคือเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ช่วงปลายกันยายนถึงต้นตุลาคมใบไม้แดงที่อู่หนึ่วและป้อมหวันตู่ซานสวยที่สุด ฤดูร้อนเย็นสบาย เหมาะกับการล่องแพแม่น้ำยาลู่ ฤดูหนาวหนาว แต่เล่นสกีและชมแม่น้ำยาลู่ที่กลายเป็นน้ำแข็งได้ การเดินทาง: ทงฮว่ามีรถไฟความเร็วสูงและสนามบิน จากทงฮว่านั่งรถไฟหรือรถบัสไปจี๋อานราว 1.5 ชั่วโมง ตัวเมืองนั่งแท็กซี่ไปถึงได้ ส่วนอู่หนึ่วและทะเลสาบหยุนเฟิงแนะนำให้เหมารถหรือขับรถเอง แนะนำให้ใช้เวลา 2 วัน: วันแรกโบราณสถานโคกูรยอพร้อมประตูชายแดน (บัตรรวมราว 70 หยวน) วันที่สองอู่หนึ่วหรือทะเลสาบหยุนเฟิง ข้อควรระวัง: นี่เป็นพื้นที่ชายแดน ต้องพกบัตรประชาชนติดตัว ห้ามถ่ายภาพสิ่งปลูกสร้างทางทหารฝั่งตรงข้าม และห้ามตะโกนหรือโยนสิ่งของข้ามไปยังฝั่งตรงข้าม
สถานที่เด่น
- ศิลาจารึกกวังแกโท – ศิลาจารึกเชิดชูพระเจ้ากวังแกโท กษัตริย์องค์ที่ 19 ของโกกูรยอ สูง 6.39 เมตร จารึกอักษร 1,775 ตัว เป็นหนึ่งในศิลาจารึกโบราณที่สำคัญที่สุดที่ย…
- สุสานแม่ทัพ – สุสานหินโกกูรยอแบบขั้นบันไดที่ได้รับการขนานนามว่า “พีระมิดตะวันออก” สร้างจากหินแกรนิตกว่า 1,100 ก้อนเรียงเป็นแท่นฐานเจ็ดชั้น และเชื่อกันโดย…
- ป้อมภูเขาฮวันโด – เมืองหลวงของโกกูรยอในช่วงต้นถึงกลางราชวงศ์ ป้อมบนภูเขาที่สร้างตามแนวสันเขาดั่งฝักข้าวโพด และมีสุสานหินของขุนนางจำนวนมากบนเชิงเขาด้านล่าง เป…
- สุสานพระเจ้ากวังแกโท – สุสานกองหินขนาดใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของศิลาจารึกพระเจ้ากวังแกโท ใหญ่กว่าสุสานแม่ทัพแต่พังทลายแล้ว มีห้องหินบนยอดให้ขึ้นชมได้
- กุงแน – เมืองหลวงแบบที่ราบของโกกูรยอในช่วงกลาง ซากกำแพงเมืองอยู่กลางเมืองจี๋อัน มีกำแพงด้านตะวันตกและใต้ ป้อมยื่น และท่อระบายน้ำ เข้าชมฟรี
- พิพิธภัณฑ์จี๋อัน – พิพิธภัณฑ์เฉพาะด้านโบราณวัตถุโกกูรยอ อาคารออกแบบจากรูปทรงของสุสานแม่ทัพ จัดแสดงทองคำประดับ กระเบื้องปลายหลังคา อาวุธ และภาพจำลองสุสานที่มีจ…
- อุทยานป่าแห่งชาติยอดเขาอู่หนี่ว์ – ภูเขาป่าดิบทางตอนเหนือของจี๋อัน มียอดเขาห้าลูกเรียงต่อกันคล้ายสาวน้อยห้านาง ฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปด้วยใบไม้แดง และฤดูหนาวมีเส้นทางสกีในป่าที่ยา…
- ประตูชายแดนแม่น้ำยาลู – เขตชายแดนที่มีด่านชายแดนจี๋อันและสะพานรถไฟข้ามพรมแดนแม่น้ำยาลู มองเห็นเมืองมันโพของเกาหลีเหนือข้ามแม่น้ำ เป็นที่ตั้งของ “ท่าข้ามฟากแรกเพื่อ…
- เขื่อนอุนบง – อ่างเก็บน้ำบนแม่น้ำยาลูตอนต้นที่เกิดจากการกั้นเขื่อนไฟฟ้า มีภูเขาล้อมรอบ มองเห็นหมู่บ้านเกาหลีฝั่งตรงข้ามได้ เรียกกันว่า “ไข่มุกแห่งแม่น้ำพ…
- ตลาดเช้าจี๋อัน – ตลาดเช้าที่ดังบนโซเชียลภายในเขตโบราณสถานกุงแน เปิดตั้งแต่ตีสาม มีผักป่า โสม องุ่นป่า ต็อกเกาหลี กิมจิ และอาหารเช้าหลากหลายเรียงรายตามถนน
- ลานริมแม่น้ำยาลู – ทางเดินริมแม่น้ำยาลูทางใต้ของตัวเมือง ชมวิวหมู่บ้านเกาหลีเหนือได้ฟรี ตอนเย็นชาวเมืองมาเดินเล่นและเต้นรำ เป็นห้องรับแขกของเมืองจี๋อัน
- ล่องแพหยางหยูสือแม่น้ำยาลู – ล่องแพแม่น้ำยาลูที่หมู่บ้านเซี่ยเจี่ยฟางทางตะวันออกของเมือง ล่องตามแนวพรมแดน ฝั่งหนึ่งเป็นจีนและอีกฝั่งเป็นเกาหลีเหนือ เป็นกิจกรรมทางน้ำที่…
- หมู่บ้านเซี่ยหั๋วหลง – หมู่บ้านท่องเที่ยวชนบทระดับมณฑลริมแม่น้ำยาลู ใช้แนวคิดวัฒนธรรมการประมง “ยวี๋อู่” เที่ยวกินปลาแม่น้ำ พักโฮมสเตย์ และชมหมู่บ้านเกาหลีเหนือฝั่…
- ศูนย์วัฒนธรรมไวน์หุบเขายาลู – ศูนย์วัฒนธรรมไวน์ระดับ 4A ที่ตำบลหม่าเซี่ยน แสดงการผลิตไวน์องุ่นป่าและไวน์น้ำแข็งของจี๋อัน สามารถชิมไวน์น้ำแข็งและไวน์แดง และพักค้างคืนได้
- สุสานอู่ขุยเฝินหมายเลข 5 – หนึ่งในสุสานกองดินห้าหลังรูปหมวกเกราะที่เชิงเขาอวี่ มีห้องฝังศพที่มีจิตรกรรมเทพสี่ทิศ ฝูซีและหนี่วา ของโกกูรยอช่วงปลาย
ร้านอาหาร
- ร้านชุ่ยเจีย โกรยอฮั่วผึน – ร้านเก่าแก่บนถนนร้านกระทะย่างถ่าน ย่างเนื้อหมู เนื้อวัว ไส้ข้าว และเต้าหู้บนกระทะถ่าน เป็นวิธีกินที่เด่นของจี๋อาน
- จินดาไลบาร์บีคิว (สาขาถนนลี่หมิงใต้) – ร้านย่างโชซอนเก่าแก่ริมแม่น้ำยาลู ลูกค้าย่างเนื้อวัวและหมูสามชั้นเอง มีแพนเค้กมันฝรั่งและมักกอลลี (สาเกข้าว)
- ร้านอาหารอิงหลาน (สาขาจี๋อาน) – เครือร้านอาหารโชซอนท้องถิ่นของจี๋หลิน มีกั่วเป้าโร่วและปลามยองแทตุ๋นเผ็ดเป็นเมนูเด่น มองเห็นแม่น้ำยาลูจากหน้าต่าง
เส้นทางท่องเที่ยว
- ขับรถชมจี๋หลิน: อ่าวหลงวาน แม่น้ำยาลู ภูเขาฉางไป่ และเยี่ยนเปียน 10 วัน – ออกจากฉางชุน ผ่านอ่าวหลงวานและจี๋อัน ตามทางหลวง G331 สู่ภูเขาฉางไป่ แล้วไปถึงเยี่ยนเปียนและฝางชวน
- ขับรถส่วนตัว 8 วัน จากเสิ่นหยางผ่านจี๋อันถึงภูเขาฉางไป๋ – จากโบราณสถานราชวงศ์ชิงสู่เมืองหลวงโกคูรยอ ตามแม่น้ำยาลูขึ้นถึงภูเขาฉางไป๋ แล้วนั่งรถไฟความเร็วสูงกลับเสิ่นหยาง