อิซูโมะและมัตสึเอะ
ศาลเจ้าอิซูโมไทฉะ ศาลแห่งการสร้างสายสัมพันธ์ และปราสาทมัตสึเอะซึ่งเป็นสมบัติชาติที่ยังคงสภาพเดิม ผสานกับพระอาทิตย์ตกที่ทะเลสาบชินจิ และสวนญี่ปุ่นที่พิพิธภัณฑ์อาดาชิ ไปชมมรดกโลกเหมืองเงินอิวามิกินซังได้ในทริปเดียว
อิซูโมะ·มัตสึเอะตั้งอยู่ทางตะวันออกของจังหวัดชิมาเนะ ในภูมิภาคซันอินของญี่ปุ่น ทางเหนือติดทะเลญี่ปุ่น และมีทะเลสาบชินจิกับทะเลสาบนากาอุมิที่เชื่อมถึงกันคั่นอยู่ตรงกลาง อิซูโมะเป็นฉากของตำนานในคัมภีร์โคจิกิ ศาลเจ้าอิซูโมไทฉะประดิษฐานโอคุนินูชิโอโอคามิ เทพแห่งการสร้างสายสัมพันธ์ ทุกปีในเดือนตุลาคมตามปฏิทินจันทรคติ เทพเจ้าทั่วประเทศจะมารวมตัวกันที่นี่ ท้องถิ่นเรียกช่วงนี้ว่า “เดือนคามิอาริ” ส่วนศูนย์กลางการปกครองของจังหวัดมัตสึเอะเป็น “เมืองแห่งน้ำ” ปราสาทมัตสึเอะที่เป็นสมบัติชาติ คูน้ำ และย่านซามูไรประกอบกันเป็นเมืองปราสาทที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ นักเขียนลาฟคาดิโอ เฮิร์น (โคอิซูมิ ยากูโมะ) เคยอาศัยอยู่ที่นี่
พื้นที่ท่องเที่ยว: ① รอบศาลเจ้าอิซูโมไทฉะ ประกอบด้วยศาลเจ้าอิซูโมไทฉะ ถนนชินโมนโดริ หาดอินาซะ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อิซูโมโบราณ และไปทางตะวันตกถึงประภาคารและศาลเจ้าฮิโนมิซากิ ② ย่านเมืองปราสาทมัตสึเอะ ประกอบด้วยปราสาทมัตสึเอะ เรือนำเที่ยวคลองโฮริกาวะ ชิโอมิ นาวาเตะ บ้านเดิมของโคอิซูมิ ยากูโม วัดเก็ตโชจิ และยามเย็นริมทะเลสาบเพื่อชมพระอาทิตย์ตกที่ทะเลสาบชินจิ ③ ชานเมืองทางใต้ของมัตสึเอะ คือ “เนินยาคุโม ทาทสึ ฟูโดกิ โนะ โอกะ” ประกอบด้วยศาลเจ้ายาเอกากิ ศาลเจ้าคามอสุ และศาลเจ้าคูมาโนไทฉะ รวมถึงออนเซ็นทามาสึกุริ ④ ทางตะวันออก ประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์อาดาชิในเมืองยาสุกิ สวนยูชิเอ็นบนเกาะโอเนะจิมะในทะเลสาบนากาอุมิ ศาลเจ้าบิโฮในเมืองมิโฮโนเซกิ และถนนมิซึกิ ชิเงรูที่ท่าเรือซาไกมินาโตะ จังหวัดทตโตริ ⑤ ทริปเดียวจบ คือมรดกโลกเหมืองเงินอิวามิกินซัน (ห่างจากอิซูโมะไปทางใต้ราว 1 ชั่วโมงโดยรถ) และการล่องเรือที่คากะ คูเกโดะบนคาบสมุทรชิมาเนะ
ฤดูกาลที่ดีที่สุด: ฤดูใบไม้ผลิเดือนเมษายนมีซากุระที่ปราสาทมัตสึเอะ ต้นฤดูร้อนเดือนมิถุนายนมีดอกไฮเดรนเจียที่วัดเก็ตโชจิ ฤดูใบไม้ร่วงเดือนพฤศจิกายนมีใบไม้แดงที่พิพิธภัณฑ์อาดาชิและเทศกาลคามิอาริ ฤดูหนาวมีปูและหอยชิจิมิที่ทะเลสาบชินจิ ส่วนพระอาทิตย์ตกริมทะเลสาบงดงามที่สุดตลอดทั้งปี การเดินทาง: สนามบินอิซูโมและสนามบินโยนาโงะมีเที่ยวบินจากโตเกียว จากโอกายามะนั่งรถไฟ JR ด่วนยากูโมประมาณ 2.5 ชั่วโมงถึงมัตสึเอะ ระหว่างสองเมืองนั่งรถไฟอิจิบาตะประมาณ 1 ชั่วโมง ในเมืองมัตสึเอะมีรถบัสเลกไลน์วิ่งรอบเมือง แนะนำให้พัก 2–3 วัน พื้นที่ทางตะวันออกและคาบสมุทรมีการเดินทางสาธารณะไม่สะดวก การขับรถส่วนตัวจึงมีประสิทธิภาพกว่า
สถานที่เด่น
- ศาลเจ้าอิซุโมะ – หนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ประดิษฐานเทพโอคุนินูชิโนะโอคามิผู้เป็นเทพแห่งการผูกสัมพันธ์ และเชือกชิเมนาวะขนาดยักษ์ในโถงคางุระยา…
- ปราสาทมะสึเอะ – หนึ่งในปราสาทหลักเพียง 12 แห่งที่ยังหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในห้าปราสาทระดับสมบัติชาติ ผนังสีดำจึงได้รับการเรียกว่า ปราสาทชิโดริ…
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ – สวนญี่ปุ่นที่นิตยสาร Sukiya Living ของสหรัฐฯ จัดอันดับให้เป็นอันดับหนึ่งของญี่ปุ่นติดต่อกันกว่า 20 ปี มีกรอบหน้าต่างที่ทำให้วิวดูคล้ายภาพวา…
- ถนนชินมงโดริ – ถนนทางเดินผู้แสวงบุญหน้าประตูหลักของศาลเจ้าอิซุโมไทฉะ มีร้านโซบะ ซะเซอิ (ซุปถั่วแดงหวาน) และร้านขนมหวานมากมาย เริ่มต้นจากประตูโทริอิไม้ขนาด…
- หาดอินาสะ – ชายหาดทางตะวันตกของศาลเจ้าอิซุโมไทฉะ เป็นฉากของตำนานการยกแผ่นดินในเทพนิยายญี่ปุ่น มีเกาะเบนเท็นเป็นสัญลักษณ์ และเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกริมทะเ…
- ประภาคารและศาลเจ้าฮิโนมิซากิ – ประภาคารหินที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น (ประมาณ 44 เมตร) ขึ้นชมหน้าผาและทะเลญี่ปุ่นได้ ใกล้กันมีศาลเจ้าฮิโนมิซากิสีแดงสด ได้รับการขนานนามว่าคุ้มคร…
- พิพิธภัณฑ์อิซุโมะโบราณชิมาเนะ – พิพิธภัณฑ์โบราณคดีข้างศาลเจ้าอิซุโมไทฉะ จัดแสดงดาบทองแดง 358 เล่มที่เป็นสมบัติแห่งชาติ เสาไม้โบราณของศาลเจ้า และแบบจำลองการฟื้นฟู
- ล่องเรือโฮริกาวะ – ล่องเรือเล็กรอบคูเมืองปราสาทมัตสึเอะใช้เวลาราว 50 นาที ลอดใต้สะพาน 17 แห่ง และหลังคาเรือจะถูกลดต่ำลงเมื่อผ่านสะพานที่เตี้ยมาก
- ชิโอมินาวาเตะและบ้านลาฟคาดิโอ เฮิร์น – ถนนบ้านซามูไรที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดริมคูเมืองทางด้านเหนือของปราสาทมัตสึเอะ มีบ้านเก่าและพิพิธภัณฑ์ของลาฟคาดิโอ เฮิร์น (โคอิซูมิ ยาคุโม) ตั้…
- วัดเก็สโชจิ – วัดประจำตระกูลมัตสึไดระ เจ้าเมืองรุ่นที่เก้าของแคว้นมัตสึเอะ ประตูวัดและโคมหินเงียบสงบ มีชื่อเสียงเรื่องดอกไฮเดรนเยียช่วงต้นฤดูร้อน และเต่า…
- พระอาทิตย์ตกทะเลสาบชินจิ – หนึ่งในจุดชมพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น พระอาทิตย์ตกลงหลังเกาะโยเมะในทะเลสาบชินจิ ริมฝั่งมีรูปปั้นจิโซะและลานพิพิธภัณฑ์ที่เป็นจุดชมที…
- มัตสึเอะโฟเกลพาร์ก – สวนพฤกษาและนกขนาดใหญ่ทางฝั่งเหนือของทะเลสาบชินจิ เรือนกระจกตลอดทั้งปีมีดอกเบโกเนียและฟูเชียบานสะพรั่ง พร้อมกิจกรรมให้ใกล้ชิดนกฮูกและเพนกวิน
- ศาลเจ้ายาเอะงากิ – สถานที่ที่สุสานอุ่นองค์ชายซุสาโนโอะปราบงูยักษ์ยาโมตะโนะโอโรจิ แล้วอภิเษกสมรสกับอินาดะฮิเมะ ศาลเจ้าแห่งความรักและการแต่งงาน สามารถทำนายความร…
- ศาลเจ้าคาโมสึ – อาคารหลักสร้างในปี 1583 เป็นอาคารแบบโอยาชิโระ (ไทชาซึกุริ) ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ ท…
- ศาลเจ้าคุมาโนะไทฉะ – ศาลเจ้าอันดับหนึ่งของแคว้นอิซุโม ถือเป็น “ต้นกำเนิดของไฟในญี่ปุ่น” ศาลเจ้าโบราณท่ามกลางป่าริมแม่น้ำโออุ เป็นศาลเจ้าคู่กับศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ
- ทามัตสึกุริออนเซ็น – หนึ่งในบ่อน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งปรากฏในเอกสาร “ฟูโดกิแห่งแคว้นอิซุโม” ปี 733 “น้ำพุร้อนแห่งพระเจ้า” ที่ช่วยบำรุงผิว ริมแม…
- สวนยูชิเอ็น – สวนญี่ปุ่นแบบเดินชมรอบทะเลสาบบนเกาะโอเนะ ในทะเลนากาอูมิ มีชื่อเสียงเรื่องดอกโบตัน ช่วงวันหยุดทองคำที่ดอกโบตัน 30,000 ดอกลอยเต็มผิวน้ำบ่อเป็…
- ศาลเจ้ามิโฮะและถนนอาโออิชิดาตามิ – ศาลเจ้าเอบิสึหลักของทั่วประเทศ ตั้งอยู่ปลายตะวันออกของคาบสมุทรชิมาเนะ มีอาคารสองหลังแบบ “มิโฮซึกุริ” และถนนหินเขียวทอดอยู่ข้างท่าเรือประมงเ…
- ถนนมิซูกิชิเงรุ – เมืองปีศาจในซาไกมินาโตะ บ้านเกิดของผู้วาดการ์ตูน “คิทาโระ” มีรูปปั้นสัมฤทธิ์ปีศาจ 177 ตัวเรียงรายตามถนนยาวราว 800 เมตร และมีพิพิธภัณฑ์มิซูก…
- เหมืองเงินอิวามิ – มรดกโลกทางวัฒนธรรม เหมืองเงินที่ผลิตเงินได้ราวหนึ่งในสามของโลกในศตวรรษที่ 16-17 สามารถสำรวจอุโมงค์เหมืองโรงกันจิ และถนนเก่าโอโมริ
- ถ้ำทะเลคางะโนะคุเกะโดะ – ถ้ำทะเลที่ถูกกัดเซาะบนชายฝั่งเหนือของคาบสมุทรชิมาเนะ ตามตำนานเป็นสถานที่กำเนิดของซาตะโอฮ์คามิ นั่งเรือท่องเที่ยวผ่าน “ชินคุเกะโดะ” ที่ยาวรา…
- ภูเขาไดเซ็นและวัดไดเซ็นจิ – ภูเขาที่สูงที่สุดของภูมิภาคชูโงกุ ได้รับการขนานนามว่า “ฟูจิแห่งฮาวกิ” วัดไดเซ็นจิที่อยู่ไหล่เขา และทางเดินหินที่นำตรงไปยังศาลเจ้าโอกามิยามะ
- ไคเกะออนเซ็น – เมืองน้ำพุร้อนริมทะเลที่หันหน้าไปทางอ่าวยูมิฮามะของทะเลญี่ปุ่น น้ำแร่รสเค็มช่วยให้อบอุ่น เมื่อท้องฟ้าโปร่งมองเห็นภูเขาไดเซ็น เป็นที่พักประจ…
- สะพานเอชิมะโอฮาชิ – สะพานข้ามทะเลนากาอูมิที่เชื่อมมัตสึเอะกับซาไกมินาโตะ กลายเป็นไวรัลจากภาพ “ทางลาดชัน” ที่ถ่ายด้วยเลนส์เทเลจากโฆษณารถยนต์ เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิ…
ร้านอาหาร
- ร้านอาราคิยะ – ร้านโซบะเก่าแก่ที่เปิดมาราว 220 ปี ใกล้ศาลเจ้าอิซุโมไทฉะ การกินวาริโกะโซบะคู่โซบะเซนไซเป็นวิธีคลาสสิก
- ยากูโมอัง – ร้านโซบะในคฤหาสน์ซามูไรเก่าบนถนนชิโอมินาวาเตะ เมืองมัตสึเอะ ชมบ่อปลาคาร์ปในสวนไปพลางทานคาโมนันบังและโซบะวาริโงะได้
- คาวาเคียว – ร้านอาหารพื้นถิ่นในย่านการค้าเคียวบาชิ ได้ลองของดีทั้งเจ็ดของทะเลสาบชินจิโกะในมื้อเดียว ปลาไหลอุนางิ-ปาคุและโฮโชยากิได้…
- เทเอ็น ซาเรียว มินามิ – ร้านในโรงแรมเก่าแก่ Minami-kan มองเห็นสวนญี่ปุ่น เสิร์ฟข้าวปลาทาอิสูตรประจำร้านและอาหารรสท้องถิ่นของมัตสึเอะ
- เซโยเคน – ร้านอาหารตะวันตกแบบญี่ปุ่นเก่าแก่ที่เปิดตั้งแต่ปี 1932 ข้าวหมูทอดราดซอสเดมิกลาสที่ตุ๋นนานราวสามสัปดาห์ คืออาหารประจำถิ่…
เส้นทางท่องเที่ยว
- อิซุโมะ มัตสึเอะ และเหมืองเงินอิวามิ 4 วัน – เที่ยวจังหวัดชิมาเนะโดยไม่ต้องขับรถ: ศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ มรดกโลกเหมืองเงินอิวามิ ปราสาทมัตสึเอะ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ
- ทัวร์รถไฟชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นซันอิน 9 วัน – จากเกียวโตถึงชิน-ยามากูจิ ไล่ตามชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นชมบ่อน้ำพุร้อน เนินทราย อิซุโมะ เหมืองอิวามิ และเมืองเกียวโตน้อย
- วงรอบขับรถในภูมิภาคจูโงกุ ซันอินและซันโย 13 วัน – เริ่มจากโอกายามะ ขับวนรอบตะวันตกของเกาะฮนชู ผ่านทั้งทะเลญี่ปุ่นและทะเลในเซโตะในทริปเดียว