ฮางิและสึวาโนะ

ดินแดนบ้านเกิดของนักปฏิวัติเมจิ เมืองปราสาทฮางิที่ขึ้นทะเบียนมรดกโลก เครื่องปั้นดินเผาฮางิยากิ และเมืองสึวาโนะ “เกียวโตน้อยแห่งซันอิน” พร้อมคลองปลาคาร์ปและศาลเจ้าอินาริไทโกดานิ

ฮางิ–สึวาโนะครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของจังหวัดยามากูจิและปลายตะวันตกของจังหวัดชิมาเนะ เป็นจุดกำเนิดของการปฏิวัติเมจิ และเป็นกลุ่มเมืองปราสาท (โจกะมาจิ) ริมทะเลญี่ปุ่นที่มีเสน่ห์ที่สุด ฮางิเป็นเมืองปราสาทของตระกูลโมริแห่งแคว้นโชชู ซากปราสาทฮางิ เมืองปราสาท โรงเรียนโชกะซนจูกุ และเตาสะท้อนความร้อนฮางิ ล้วนอยู่ในมรดกโลก “แหล่งมรดกการปฏิวัติอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นยุคเมจิ” ส้มนัตสึมิกังสีขาวและเครื่องปั้นดินเผาฮางิสร้างบรรยากาศเฉพาะตัว ทางตะวันออกของเมืองมีวัดโทโกจิและภูเขาคาซายามะ ทางเหนือมีหินฮอร์นเฟลส์ซูซะ

สึวาโนะตั้งอยู่ในแอ่งภูเขาห่างจากฮางิไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 35 กิโลเมตร ได้รับการขนานนามว่า “เกียวโตน้อยแห่งซันอิน” จุดเด่นสามแห่งคือ คลองปลาคาร์ปบนถนนโทโนมาจิ ศาลเจ้าอินาริไทโกดานิพร้อมเสาโทริอิพันต้น และซากปราสาทสึวาโนะ รอบ ๆ สามารถต่อไปยังเจดีย์ห้าชั้นของวัดรุริโกจิในเมืองยามากูจิ บ่อน้ำพุร้อนนากาโตะยูโมโตะ และเกาะอาโอะ

ฤดูที่สวยที่สุดคือ เม.ย.ซากุระที่ปราสาทฮางิ พ.ค.–มิ.ย.ดอกไอริสที่สึวาโนะ และ พ.ย.ใบไม้เปลี่ยนสี มิ.ย.ฝนตกชุก ฤดูหนาวลมแรงด้านทะเลญี่ปุ่น การเดินทาง: จากสถานีชินยามากูจิโดยรถบัสประมาณ 1 ชั่วโมงถึงฮางิ หรือนั่งรถไฟ JR สายยามากูจิ หรือรถไฟไอน้ำ SL Yamaguchi ไปสึวาโนะ จากฮางิไปสึวาโนะมีรถบัสประมาณ 1 ชั่วโมง 45 นาที สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินอิวามิและสนามบินยามากูจิ-อูเบะ แนะนำให้พัก 2–3 วัน การเช่าจักรยานในเมืองฮางิสะดวกที่สุด

สถานที่เด่น

• เมืองปราสาทฮางิ – เมืองปราสาทที่คงผังถนนสมัยเอโดะไว้ เป็นมรดกโลก มีบ้านซามูไรผนังขาว บ้านตระกูลคิคุยะ และสถานที่เกิดของทาคาสุงิ ชินซาคุ อยู่ที่นี่ทั้งหมด
• ศาลเจ้าโชอิน – สำนักศึกษาเอกชนมรดกโลกที่โยชิดะ โชอินเคยสอนหนังสือ ผลิตนักปฏิวัติเมจิอย่างทาคาสุงิ ชินซาคุและอิโตะ ฮิโรบุมิ
• ถนนโทโนะมาจิ สึวาโนะ – ถนนใจกลางของสึวาโนะ “เกียวโตน้อยแห่งซันอิน” มีกำแพงขาวและคูน้ำที่มีปลาคาร์ปว่ายอยู่ และมีโบสถ์คาทอลิกสไตล์โกธิก
• ปราสาทฮางิ – ซากปราสาทเมืองของตระกูลโมริแห่งแคว้นโชชู ฐานหินปราการสะท้อนลงในคูน้ำ และในฤดูใบไม้ผลิซากุระกับภูเขาชิเงซึเป็นภาพที่คลาสสิกที่สุดของเมืองฮางิ
• วัดโทโคจิ – วัดประจำตระกูลโมริ ในสุสานมีโคมหินราว 500 ดวงเรียงรายอย่างเป็นระเบียบ และในวันที่ 15 สิงหาคมของเทศกาลโอบงจะจุดโคมไฟทั้งหมดพร้อมกันอย่างงดงาม
• เตาหลอมสะท้อนความร้อนฮางิ – ซากปล่องควันของเตาหลอมแบบสะท้อนความร้อนที่แคว้นโชชูทดลองสร้างช่วงปลายสมัยบากูมัตสึเพื่อผลิตปืนใหญ่แบบตะวันตก เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก “ระบบอ…
• ภูเขาคาซายามะและสระเมียวจิน – ภูเขาไฟที่เล็กที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น บนยอดมองเห็นหมู่เกาะในทะเลญี่ปุ่นได้ ที่เชิงเขามีสระเมียวจินและสวนดอกคามีเลียที่มีชื่อเสียงในเดือนก…
• พิพิธภัณฑ์ฮางิ – พิพิธภัณฑ์รวมตั้งอยู่ในเขตเมืองปราสาท จัดแสดงประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และเอกสารของทากาสึงิ ชินซากุและนักปฏิวัติเมจิคนอื่นๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต…
• ฮางิ เมรินกักคุชะ – อาคารไม้ของโรงเรียนประถมเดิมที่ปรับปรุงเป็นสถานที่วัฒนธรรม มีศูนย์แนะนำมรดกโลกอยู่ข้างใน เป็นจุดเริ่มต้นเพื่อทำความเข้าใจมรดกโลกของฮางิ
• พิพิธภัณฑ์อุรากามิ ฮางิ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะของจังหวัดที่โดดเด่นด้านภาพอุคิโยะเอะและเซรามิกตะวันออก มีส่วนเครื่องปั้นดินเผาฮางิที่ให้ความรู้เรื่องฮางิแวร์อย่างครบถ้วน
• มิจิโนะเอกิ ฮางิซีมาร์ท – ตลาดอาหารทะเลและจุดพักริมทางติดท่าเรือประมงฮางิ ขายข้าวหน้าอาหารทะเล ของแห้งและของพื้นเมือง รวมถึงเบอร์เกอร์วัวมิรันและขนมส้มนัตสึมิกัง
• หาดคิคุงาฮามะ – ชายหาดทรายขาวรูปโค้งติดซากปราสาทฮางิ ด้านหลังเป็นภูเขาชิเงซึและเขตเมืองปราสาท ฤดูร้อนเปิดเป็นชายหาดว่ายน้ำ ตอนเย็นชมพระอาทิตย์ตกในทะเลญี่ปุ…
• หินฮอร์นเฟลส์ซูซะ – ผาหินลายขาวดำบนชายฝั่งทางเหนือของฮางิ ชั้นหินสีเทาขาวสลับดำทิ้งตัวลงสู่ทะเลญี่ปุ่น เป็นภาพตัวแทนของอุทยานธรณีวิทยาฮางิ
• ศาลเจ้าไทโกดานิอินาริ – ศาลเจ้าอินาริหนึ่งในห้าแห่งใหญ่ของญี่ปุ่น ประตูโทริอิสีแดงราว 1,000 ซุ้มทอดขึ้นตามเนินเขา และหน้าศาลเจ้ามองเห็นเมืองสึวาโนะได้
• ซากปราสาทสึวาโนะ – ซากปราสาทหินบนยอดเขาสูง 367 เมตร ขึ้นด้วยกระเช้าเก้าอี้ชมวิว และในช่วงเช้าฤดูใบไม้ร่วงจะเห็นทะเลเมฆราวกับเมืองลอยฟ้า
• บ้านเก่าและพิพิธภัณฑ์โมริ โองไง – บ้านเกิดของมอริ โอไง นักประพันธ์ชื่อดังแห่งยุคเมจิ อนุรักษ์บ้านวัยเด็กของเขาไว้ และพิพิธภัณฑ์ข้างเคียงจัดแสดงต้นฉบับและประวัติชีวิตของเขา
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะอันโนะ มิตสึมาสะ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะของอันโนะ มิตสึมาสะ นักวาดภาพประกอบหนังสือเด็กชาวสึวาโนะ จัดแสดงภาพสีน้ำต้นฉบับ พร้อมห้องเรียนสมัยโชวะจำลองและห้องท้องฟ้าจำล…
• โบสถ์พระแม่มารีโอโตเมะโทเงะ – อนุสรณ์แก่คริสเตียนจากอุระกามิ นางาซากิที่ถูกเนรเทศและพลีชีพในช่วงต้นยุคเมจิ เป็นโบสถ์เล็กกลางขุนเขาที่สงบเงียบ
• รถไฟไอน้ำเอสแอลยามางูจิ – รถไฟไอน้ำชมวิวที่วิ่งไปกลับระหว่างชินยามากูจิกับสึวาโนะ ตู้โดยสารสไตล์โบราณถ่ายรูปได้สวย เป็นวิธีเดินทางยอดนิยมสู่สึวาโนะ
• เจดีย์ห้าชั้นวัดรูริโคจิ – หนึ่งในสามเจดีย์ชื่อดังของญี่ปุ่น เจดีย์ห้าชั้นสมบัติแห่งชาติสมัยมุโระมาจิตั้งอยู่ติดสระน้ำ เป็นภาพแทนของเมืองยามากูจิที่สุด
• ออนเซ็นนางาโตะยูโมโตะ – หนึ่งในแหล่งออนเซ็นที่เก่าแก่ที่สุดของจังหวัดยามากูจิ ริมแม่น้ำออนโนกาวะได้รับการปรับผังใหม่ มีทางเดินหินข้ามน้ำ ลานอ่างเท้า อ่างแช่แบบยืน…
• เกาะโอมิ – เกาะที่ได้รับการขนานนามว่า “แอลป์กลางทะเล” ล่องเรือชมหินแปลกรูปร่าง ถ้ำ และหน้าผาสูงชันจากระยะใกล้
• Higashi-Ushirobata Rice Terraces – ไร่นาขั้นบันไดที่หันหน้าสู่ทะเลญี่ปุ่น ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิตอนปล่อยน้ำเข้านา สามารถชมได้ทั้งพระอาทิตย์ตกและแสงไฟเรือประมงกลางทะเล

ร้านอาหาร

• ร้านย่างอามิยากิ เคนราน – ร้านย่างที่ดำเนินการโดยร้านเนื้อมิโดริยะ ซึ่งรับเนื้อตรงจากฟาร์ม ให้บริการวัวเคนรานสายพันธุ์หายากประจำฮางิ และเนื้อจากส…
• ร้านคิฮางิ (ตลาดอาหารทะเลฮางิ) – ร้านอาหารทะเลในตลาดของ 'ฮางิ ชีมาร์โต' จุดพักรถบนเส้นทาง ข้าวหน้าอาหารทะเล 'คิฮางิ สเปเชียล' ที่มีปลาและหอยแปดชนิดเป็นเ…
• ซาราโนกิ (สึวาโนะ) – กลุ่มร้านอาหารเก่าแก่บนถนนโทโนะมาจิในสึวาโนะ ไม่ต้องจองก็ลิ้มลองเมนูประจำถิ่น 'อุซึเมะเมชิ' ได้ที่ร้านชาหรือร้านหลัก
• ร้านอาหารพื้นบ้านวาราจิ – ร้านอาหารพื้นบ้านใกล้ย่านเมืองปราสาทฮางิ โดดเด่นด้วยข้าวหน้าเม่นทะเลฮางิและอุดงที่ใส่ส้มนัตซึมิกัง ราคาย่อมเยา
• ร้านอาหารพื้นบ้านยูกิ (สึวาโนะ) – ร้านอาหารพื้นบ้านเก่าแก่ใกล้สถานีสึวาโนะ มีลำธารเล็กในร้านที่มีปลาคาร์ปและปลาเทราต์ภูเขาว่ายอยู่ โดดเด่นด้วยชุดอุซึเมะเ…

เส้นทางท่องเที่ยว

• ขับรถชมชายฝั่งยามากูจิและภูมิประเทศคาร์สต์ 4 วัน – จากชิโมโนเซกิไล่ขึ้นเหนือตามทะเลญี่ปุ่น ผ่านสะพานสึโนะชิมะและเมืองปราสาทฮางิ แล้วข้ามที่ราบอะคิโยชิดาอิไปชิน-ยามากูจิ
• ทัวร์รถไฟชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นซันอิน 9 วัน – จากเกียวโตถึงชิน-ยามากูจิ ไล่ตามชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นชมบ่อน้ำพุร้อน เนินทราย อิซุโมะ เหมืองอิวามิ และเมืองเกียวโตน้อย
• วงรอบขับรถในภูมิภาคจูโงกุ ซันอินและซันโย 13 วัน – เริ่มจากโอกายามะ ขับวนรอบตะวันตกของเกาะฮนชู ผ่านทั้งทะเลญี่ปุ่นและทะเลในเซโตะในทริปเดียว